Descarcă aplicația
educalingo
dénégation

Înțelesul "dénégation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉNÉGATION ÎN FRANCEZĂ

dénégation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉNÉGATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉNÉGATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dénégation în dicționarul Franceză

Definiția respingerii în dicționar este acțiunea sau negarea, pentru a nega în mod oficial ceva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉNÉGATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉNÉGATION

dendromètre · dendrométrie · dendrométrique · dendrophage · dendrophyllée · déneigement · déneiger · dengue · déni · déniaisé · déniaisement · déniaiser · déniaiseur · déniaiseuse · dénicher · dénicheur · dénicotiniser · denier · dénier · dénigrant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉNÉGATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele dénégation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉNÉGATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dénégation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉNÉGATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dénégation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dénégation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉNÉGATION

Găsește traducerea dénégation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dénégation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dénégation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拒绝
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

negación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

denial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

इनकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنكار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отказ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

negação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অস্বীকার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dénégation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penafian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ablehnung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

拒否
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

부정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ora ngaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự từ chối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மறுப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ret
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

negazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

odmowa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відмова
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

negare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άρνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontkenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förnekande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fornektelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dénégation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉNÉGATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dénégation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dénégation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dénégation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉNÉGATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dénégation.
1
Philippe Forest
L’humanité se construit dans la dénégation du cadavre auquel elle conduit pourtant.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉNÉGATION»

Descoperă întrebuințarea dénégation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dénégation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Négation, dénégation
POUR UNE DIALECTIQUE DE LA DÉNÉGATION * Jean CHARMOILLE Je vais essayer de proposer quelques pistes pour penser la dénégation comme élément du discours, c'est-à-dire comme quelque chose qui échappe à tout vouloir.
‎1993
2
La psychanalyse de Freud à aujourd'hui: histoire, concepts, ...
ÉCLAIRAGE Clinique de la dénégation Sur le plan clinique, la clarté des exemples proposés offre un assez bon aperçu du type de contenus qui peuvent faire l'objet d'une dénégation : agressivité transférentielle (« Vous allez penser que je ...
Dominique Bourdin, 2007
3
Modération et sobriété: Etudes sur les usages sociaux de ...
Déni, dénégation, négation Selon le dictionnaire de Laplanche et Pontalis1, déni et dénégation sont à distinguer clairement. La (Dé)négation est le procédé par lequel le sujet, tout en formulant un de ses désirs, pensées, sentiments jusqu'ici ...
Ludovic Gaussot, 2004
4
Journal du palais
1900, par le motif que la dénégation d'écriture faite par l'exposant n'était pas sérieuse, et, par suite, laissait entière la compétence en dernier ressort dudit tribunal, alors que la dénégation d'écriture posait une question de compétence rendant ...
5
La maladie d'Alzheimer: Comportement et humeur
Dénégation. Anosognosie. Le terme de déni est issu de la psychanalyse. Il désignait la négation de la réalité, comme on l'observe au cours des délires. Ultérieurement, le terme de déni a été appliqué à un mécanisme de défense utilisé par ...
Christian Derouesné, Jacques Selmès, 2005
6
Le savoir partagé: Sémiotique et théorie de la connaissance ...
Ainsi, dans l'entretien avec un jeune homme venu en première consultation —— avant la cure elle-même —, on a pu relever empiriquement les types de dénégation suivants: dénégation des propos de l'analyste: le patient refuse ses ...
Jacques Fontanille, 1987
7
Repenser les territoires: construire des perspectives ...
Notre réalité actuelle nous est cachée par la profonde dénégation, que nous murmure de façon continue à l'oreille notre culture. La dénégation est la force qui sous-tend la codépendance, que ce soit la dénégation du problème, des attitudes ...
Ina Ranson, 1998
8
Rwanda un génocide du XXème siècle
Parce qu'il n'y a pas de génocide sans dénégation. C'est le troisième volet, celui qui concerne la mémoire par avance dénégatrice du perpétrateur. La dénégation est l'essence même du génocide. Ceux qui ont conçu, décidé et mis en œuvre ...
‎1996
9
Discours et vérité: analyses pragmatique, dialogique et ...
Chapitre ii LA GENÈSE LOGIQUE DU CONCEPT DE DÉNÉGATION* Le concept fondamental de la logique est incontestablement celui d'assertion car il met enjeu son objet même : la reconnaissance de la vérité. En retraçant sa genèse chez ...
Denis Vernant, 2009
10
La preuve
Elle peut résulter de l'absence de dénégation de sa part; s'il ne désavoue pas formellement sa signature, il est réputé la reconnaître (4). Et de fait, la reconnaissance résulte généralement du silence gardé par le souscripteur lorsque l'acte est ...
Dominique Mougenot, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉNÉGATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dénégation în contextul următoarelor știri.
1
VIDÉO. "Storage wars" : spectacle, argent, combats... Un nouveau …
Le "je sais bien mais quand même" (typique de la dénégation du spectateur de catch, ou du Tour de France, d'ailleurs) lave le programme de ... «L'Obs, Iul 15»
2
CTC : Polémiques sur le rapport de la Chambre régionale des …
Il repart, comme dans ses préliminaires, dans un long discours de dénégation, de justification et d'explication qui ne convainc pas ses ... «Corse Net Infos, Iul 15»
3
Hommage à titre posthume: Il était une fois, Pacotille !
Certains d'entre nous ont même tenté « la dénégation », c'est-à-dire une façon de faire « comme si » la mort n'existait pas pour la famille. «S'informer en temps réel, Iul 15»
4
Non Facebook ne veut pas se lancer dans le streaming musical
La dénégation est venue, rapidement, de la bouche d'un porte-parole officiel de l'entreprise de Marc Zuckerberg. Facebook, pourtant, a bien ... «MacPlus, Iul 15»
5
Au casse-pipe
Ce "avoir" un corps nous trahit au-delà de toute dénégation : nous le considérons comme notre propriété, donc comme extérieur à nous, et non ... «Mediapart, Iul 15»
6
Le puzzle du Rainbow Warrior
Comment faire tomber « le château de cartes de la dénégation et du mensonge » des élites françaises d'alors ? Plenel s'excuse d'avoir ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
7
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
Comment l'économicisme néolibéral qui est une gigantesque dénégation du politique ne pouvait-il pas engendrer sa génération d'hommes ... «Yagg, Iul 15»
8
Ecole : la droite fourbit ses armes pour 2017
La dénégation ou le contournement de principes fondateurs comme la laïcité ou l'égalité entre les garçons et les filles est la réalité quotidienne ... «Les Échos, Iul 15»
9
Accueil > Faits Divers > Koutiala : Un paysan condamné à verser …
Malgré sa dénégation, son père a pris l'engagement de verser l'amende qui se chiffre à 500.000FCFA pour sauver la vie de son fils dont le ... «Journal Nouvelle République, Iul 15»
10
"La repentance, une réponse à cette demande d'une histoire …
... pour pousser ses compatriotes dans une attitude de dénégation de pans entiers de l'histoire qu'à demander à la France de battre sa coulpe. «L'Expression, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dénégation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/denegation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO