Descarcă aplicația
educalingo
dénonciation

Înțelesul "dénonciation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉNONCIATION ÎN FRANCEZĂ

dénonciation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉNONCIATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉNONCIATION ÎN FRANCEZĂ?

delațiune

Termenul denunțare înseamnă fie actul de alertare, fie o ruptură, fie sensul actelor de justiție.

Definiția dénonciation în dicționarul Franceză

Definiția denunțării în dicționar este acțiunea de a face cunoscut un lucru.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉNONCIATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉNONCIATION

dénombrement · dénombrer · dénominateur · dénominatif · dénomination · dénominative · dénommer · dénoncé · dénoncer · dénonciateur · dénonciatrice · dénotation · dénoté · dénoter · dénoué · dénouement · dénouer · dénoûment · dénoyautage · dénoyauter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉNONCIATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele dénonciation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉNONCIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dénonciation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DÉNONCIATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dénonciation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dénonciation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉNONCIATION

Găsește traducerea dénonciation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dénonciation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dénonciation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

谴责
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

denuncia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

denunciation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شجب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

денонсация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

denúncia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিশাপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dénonciation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

tuduhan yg terbuka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

denouncement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

denouncement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

탄핵
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

denouncement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự đồng lỏa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

denouncement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खंडण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ihbar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

denuncia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

potępienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

денонсація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

delațiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταγγελία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanklacht
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppsägning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fordømmer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dénonciation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉNONCIATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dénonciation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dénonciation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dénonciation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉNONCIATION»

Descoperă întrebuințarea dénonciation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dénonciation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Procédure criminelle instruite au Châtelet de Paris: sur la ...
sur la dénonciation des faits arrivés à Versailles dans la journée du 6 octobre 1789 Paris (France). Châtelet, Charles Chabroud, France. Assemblée nationale constituante (1789-1791). la cocarde nationale ). Ce particulier- consentit à tout,  ...
Paris (France). Châtelet, Charles Chabroud, France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1790
2
Molière: L'école des femmes: Le jeu de la dénonciation des ...
Seminar paper de l'annee 2010 dans le domaine Francais - Literature, uvres, Universitat Basel (Institut de francais), cours: litterature francaise S4 (Litterature francaise), langue: Francais, resume: Plan Introduction (p. 3-4) 1) La ...
Camille Cotillon, 2010
3
Le siècle des Lumières: bibliographie chronologique
Dénonciation aux évêques de France, 16:54 Dénonciation d'un livre, 56:151 Dénonciation d'une instruction - voir Masclef, 19:523 Dénonciation d'une thèse des jésuites, 17:71 Dénonciation d'une thèse sur la grâce, 22:83 Dénonciation de ...
Pierre M. Conlon, 2007
4
Législation criminelle de la Belgique ou commentaire et ...
500 pour examiner s'il y a lieu de modifier, conformément à une proposition qui a été faite, le dernier paragraphe portant : Si les faits imputés sont l'objet d'une poursuite ou d'une dénonciation sur laquelle il n'a pas été statué, l'action publique ...
J. S. G. Nypels, 1868
5
Saisie et cession de rénumération
7. CONTRE-DÉNONCIATION DE LA SAISIE- EXÉCUTION À L'EMPLOYEUR Dans le cadre de la saisie-arrêt exécution, l'employeur doit effectuer les premiers versements au profit du créancier au plus tôt deux jours après l'expiration du délai ...
6
Dénonciation de la théologie de Mr Pierre Collet, faite à ...
TABLEDES TITRES. Sur la Magie Cr les Maléfices , p f Sur les Sorts , 98 Sur les Dispenses , ibid. Sur les Sacremtns en général , ioa Sur le Baptême , j o 5 Sur V Eucharistie t 113. Fin de la Table des Titres; DÉNONCIATION (r) ...
7
Première dénonciation solemnelle d'un ministre, fait à ...
Elle s-'occupe dans ce moment de votre EXCELLENT OUvRAGE , ayant pour titre : DÉNONCIATION de M. de la Luzerne. Je suis chargé de vous assurer de fa SATISFACTION relative à la vigueur de caractere, au dévouement, & au zeie ...
Louis-Marthe de Gouy d'Arsy, 1790
8
Dénonciation sommaire, faite au Comité des Recherches de ...
Une dénonciation ne sauroit être un procès. instruit. La dénonciation ne peut & ne doit,• au contraire , qu'offrir la matiere du procès , & servir à le provoquer. Convaincu de la justesse de cette définition le Suppliant apporte avec assurance aux ...
James Rutdlige, 1790
9
Journal du palais: recueil le plus complet de la ...
Quelle esl la conséquence d'une dénonciation faite à un officier de justice ou de police administrative ou judiciaire? C'est de provoquer, de nécessiter une enquête . une instruction, dans le but d'établir si les faits dénoncés sont ou non établis ...
Belgium, 1851
10
Dénonciation des comédiens français
DÉNONCIATION. y % DES /Г UNIVERSITr-© 2 8 JUL 1965 COMÉDIENS FRANÇAISE <* oxford ''ju*!> Parcere fubjeclis & debellare fuperbos. Virgile. Enéide. VJITOYENS, Ce n'eft pas l'habitude mercenaire de lancer la calomnie d' un bout du ...
Marie-Emile-Guillaume Duchosal, 1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉNONCIATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dénonciation în contextul următoarelor știri.
1
Terminal méthanier de Loon-Plage : des Roumains à 300€ par mois …
Et c'est forcément une dénonciation qui a conduit à l'enquête en cours... Chez Dunkerque LNG, filiale à 65 % d'EDF chargée de l'exploitation ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Affaire Malabo-CBGE : pourquoi le Boeing 777 de la Guinée …
La dénonciation du protocole ne peut donc être unilatérale mais constatée par une décision arbitrale. » Pis, pour l'avocat de l'État ... «Jeune Afrique, Iul 15»
3
Grèce : l'accord du 13 juillet et l'avenir de l'Europe - Mediapart
Et on sait depuis la dénonciation faite il y a trois ans dans « le Monde » par Michel Rocard et Pierre Larrouturou que les prêts accordés par la ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Les agents de Sécurité-Caraïbe prêts à monter au créneau - Toute l …
Mais ce n'est pas tout. En plus de la dénonciation de ce premier contrat, en juin, Sécurité-Caraïbe a perdu l'autre marché qu'elle détenait sur la ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
5
Saint-Priest : une fillette battue et violée par l'amant de sa mère
Elle a été mise en examen pour non-dénonciation de crime et a été placée sous contrôle judiciaire avec interdiction d'entrer en contact avec sa ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
6
A Avignon, deux transes en demi-teinte - Arts et scènes - Télérama.fr
Elle a le sens de la dénonciation plus modeste. Elle parle avec et à partir de ce qu'elle connaît : la multiplication des « Tanebeer » dans les ... «Télérama.fr, Iul 15»
7
Thalasso Blanco à Hendaye : l'ex-directeur contre-attaque - Sud Ouest
Lors de sa dernière audition par la police, Philippe Saubiette a déposé plainte en dénonciation calomnieuse car les accusations portées contre ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Philippe Bilger : le pape joue avec le feu, avec la foi... - Le Figaro
Vous êtes des semeurs de changement», il semble lâcher la bride à son tempérament et proposer une vision de dénonciation et de révolte qui ... «Le Figaro, Iul 15»
9
AFP: le PDG confirme la dénonciation des accords sociaux, la grève …
Le PDG de l'AFP, Emmanuel Hoog, a confirmé jeudi matin sa volonté de dénoncer tous les accords sociaux en vigueur, lors d'un comité ... «Le Point, Iul 15»
10
5 choses à savoir avant de dénoncer un accord d'entreprise
Vous devez informer toutes les parties signataires de votre dénonciation (3). Pour ce faire, il convient d'adresser une lettre recommandée avec ... «JuriTravail.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dénonciation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/denonciation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO