Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dépeceur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉPECEUR ÎN FRANCEZĂ

dépeceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPECEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPECEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dépeceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dépeceur în dicționarul Franceză

Definiția întrerupătorului din dicționar este cea care se rupe. Muncitorul demolează vechile bărci, vehiculele vechi pentru a recupera unele părți.

La définition de dépeceur dans le dictionnaire est celui, celle qui dépèce. Ouvrier qui démolit de vieux bateaux, de vieux véhicules pour récupérer certaines pièces.


Apasă pentru a vedea definiția originală «dépeceur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPECEUR


agenceur
agenceur
amorceur
amorceur
annonceur
annonceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
effaceur
effaceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noceur
noceur
noirceur
noirceur
perceur
perceur
placeur
placeur
ponceur
ponceur
suceur
suceur
séquenceur
séquenceur
traceur
traceur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPECEUR

dépeçage
dépecer
dépeceuse
dépêche
dépêcher
dépêcheur
dépêcheuse
dépeigné
dépeigner
dépeindre
dépelotonner
dépenaillé
dépenaillement
dépendamment
dépendance
dépendant
dépendeur
dépendeuse
dépendre
dépens

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPECEUR

agaceur
aigre-douceur
apiéceur
balanceur
berceur
directeur
forceur
grinceur
laceur
leur
pinceur
raceur
rapiéceur
recommenceur
relanceur
reperceur
rinceur
séranceur
tierceur
épinceur

Sinonimele și antonimele dépeceur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dépeceur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉPECEUR

Găsește traducerea dépeceur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dépeceur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dépeceur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

剥皮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

desollado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Skinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

skinning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السلخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зачистка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

esfola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

skinning
260 milioane de vorbitori

Franceză

dépeceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menguliti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Skinning
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スキニング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스키닝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

skinning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

skinning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புலித்தோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

skinning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Stiller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

skinning
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Skinning
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зачистка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

jupuială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκδορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

afslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Skinning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dépeceur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPECEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dépeceur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dépeceur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dépeceur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉPECEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dépeceur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dépeceur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dépeceur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPECEUR»

Descoperă întrebuințarea dépeceur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dépeceur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tueur en Série Belge: Affaire Dutroux, Nestor Pirotte, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Affaire Dutroux, Nestor Pirotte, Dpeceur de Mons, Andrs Pndy, Staf Van Eyken, Marie Becker, Michel Bellen. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
2
Les dits et les scènes du fait divers
De même l'affaire du Dépeceur de Mons, l'affaire de la Josacine empoisonnée, ou avant elles l'affaire Grégory ont-elles modifié pour un temps, voire pour longtemps, le paysage médiatique et fait-diversier dans lequel elles étaient apparues.
Annik Dubied, 2004
3
Mercure de France
Quelques virtuoses se montreront encore, de temps en temps, audacieux et habiles, comme le remarquable dépeceur de Belleville, mais il faudra trouver autre chose. .. Nous n'en sommes pas encore là. Le dépeceur (1) peut-il se superposer ...
4
Les Pègriots
Le dépeceur s'offusquait. Le Grand continua, en le fixant froidement : — Et tu sais pourquoi. A moins que t'aies besoin que je te dise qu'il porte un chapeau, dans le milieu ? Et c'est avec cette ordure que tu veux qu'on se mouille ? Il se dressa ...
Auguste Le Breton, 1973
5
Les inrockuptibles
Le second, en revanche, s'affiche résolument âpre, fièrement barbare et sanguinolent, faisant du joueur un pourfendeur (et un dépeceur) de sauriens géants arpentant forêts luxuriantes et montagnes venteuses. Axé sur le multijoueur (mais ...
6
Les Revenants de l'au-delà dans le monde tibétain: sources ...
On lit dans la première version42 : « (Le dépeceur de cadavres) se demanda : « Serait-ce un ro langs ? » et terrifié, il recula précipitamment de sept pas. Il répéta : « Est-elle une shi log « revenante de la mort », ou un ro langs ? ». Il saisit alors  ...
Françoise Pommaret, 1998
7
Archives d'anthropologie criminelle, de médecine légale et ...
M. A. DE SAINT-VINCENT DE PAROIS, de Lyon, étudie le Dépeçage en'minel. Dans une première partie il cherche à. établir les raisons d'un tel acte de destruction. Il fait bien plus la psychologie du dépeceur que du dépeçage. Le dépeceur ...
Lacassagne, 1903
8
Du Depecage Criminel
On a dit: « Le dépeceur est un anormal, un dégénéré, un retardé chez qui un fond de cruauté fait naître l'idée du dépeçage et laisse sommeiller la répugnance naturelle que doivent éprouver pour une pareille besogne des individus normaux .
9
L'Uomo
Elles sont commodément résumées dans l'ouvrage de Schwab (5). Voici donc les principales étapes de la pasor vibhaktih: 1) la victime est étranglée ou étouffée par l'officiant appelé samitr 'dépeceur' (6); 2) elle est ensuite lavée par la patnï, ...
10
Dieu n'est pas détrôné: l'art, l'Eglise, la fabrique
Ossip Mandelstam, Le bruit du temps « La littérature - c'est la bête. Le dépeceur - c'est la nuit et l'hiver. » Ce Bruit du temps qui s'achève sur cette sombre et sarcastique image est bien plus, bien moins qu'une autobiographie. Le je qui parle ...
Kazimir Malevič, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPECEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dépeceur în contextul următoarelor știri.
1
La Isla Minima : un excellent thriller
Moins de dix ans après la mort de Franco, deux flics sont envoyés au fin fond de l'Andalousie sur les traces d'un dépeceur de jeunes filles. «France Inter, Iul 15»
2
PORTRAIT André Siatte huissier aux assises à Nancy pendant 19 ans
... telle rage dans les yeux » – ou encore Nadir Sedrati, surnommé « le Dépeceur du canal ». « Lui, j'ai le souvenir d'un homme plein d'humour. «Est Républicain, Iul 15»
3
Chroniques criminelles
«Affaire Leclercq : le dépeceur de Mons». Mons, le 22 mars 1997. Les restes de Jacqueline Leclercq sont retrouvés dans des sacs poubelle ... «Toutelatele.com, Iul 15»
4
Luka Magnotta, dit “le dépeceur de Montréal”, cherche l'amour sur …
En décembre 2014, le “dépeceur de Montréal” était condamné à la prison à vie, assortie d'une peine incompressible de 25 ans. Depuis ... «Les Inrocks, Iul 15»
5
Le dépeceur de Montréal cherche l'amour sur Internet
Les critères de recherche du dépeceur de Montréal sont précis : « Je recherche un homme célibataire blanc, âgé entre 28 et 38 ans, en forme. «Le Point, Iul 15»
6
Le « dépeceur dinannais » n'existe pas
Au bout du fil, des Dinannais inquiets de l'existence d'un « dépeceur dinannais »... Où sont-ils allés chercher une histoire pareille ? «Ouest-France, Iun 15»
7
Humour noir. Non, le "dépeceur de Dinan" n'existe pas !
Un corps découvert dans le port de Dinan ? Un "dépeceur" toujours en fuite dans la cité médiévale ? Non, c'est juste une mauvaise blague ... «Ouest-France, Iun 15»
8
Non élucidé : Janine Sopka a-t-elle été victime du dépeceur de …
Arnaud Poivre d'Arvor présentera ce dimanche 31 mai à 23h25 sur France 2, un nouveau numéro de Non élucidé , le magazine d'enquêtes ... «Toutelatele.com, Mai 15»
9
Le dépeceur de Montréal ne fait pas appel
Le "dépeceur de Montréal", qui a reconnu avoir tué et dépecé son partenaire sexuel d'un soir en 2012, doit annoncer sa décision demain ... «Le Figaro, Feb 15»
10
Le dépeceur déroule son scénario macabre
Porte de Bagnolet, mars 2011. C’est sous l’échangeur Porte de Bagnolet, mars 2011. C'est sous l'échangeur que cet ... «Le Parisien, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dépeceur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depeceur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z