Descarcă aplicația
educalingo
dépilage

Înțelesul "dépilage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉPILAGE ÎN FRANCEZĂ

dépilage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉPILAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉPILAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dépilage în dicționarul Franceză

Definiția de dezangajare din dicționar este de a tăia stâlpii într-o parte a unei mine sau cariere care nu mai este utilizată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉPILAGE

affilage · cartilage · effilage · empilage · enfilage · ensilage · entoilage · filage · huilage · milage · mucilage · parfilage · pilage · profilage · rentoilage · reprofilage · tréfilage · tuilage · tussilage · voilage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉPILAGE

déphosphorer · dépiautage · dépiauter · dépiécer · dépigmentation · dépilation · dépilatoire · dépiler · dépiquage · dépiquer · dépistable · dépistage · dépister · dépisteur · dépisteuse · dépit · dépité · dépiten _ de · dépiter · dépiteux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉPILAGE

aboilage · assemblage · bricolage · camouflage · collage · décalage · défilage · emballage · maquillage · morfilage · outillage · plage · précartilage · quartilage · recyclage · surfilage · toilage · ustensilage · village · épilage

Sinonimele și antonimele dépilage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉPILAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dépilage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dépilage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉPILAGE

Găsește traducerea dépilage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dépilage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dépilage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

拆垛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

desapilado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

unstacking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

unstacking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

unstacking
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Расшахтовочная
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

unstacking
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

unstacking
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dépilage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

unstacking
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Entstapeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

アンスタッキング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

언 스택
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

unstacking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

unstacking
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

unstacking
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

unstacking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

istif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

unstacking
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rozkładania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Расшахтовочна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

destivuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

unstacking
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontstapelsystemen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avstapling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

unstacking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dépilage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉPILAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dépilage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dépilage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dépilage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉPILAGE»

Descoperă întrebuințarea dépilage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dépilage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de l'exploitation des mines de houille, ou, ...
En dépilage . . » > 27.5 — id. » Catherina . . 1.30 15 14 0.90 id. □a 18zôlligflôtz. . 0.47 7.2 7.5 1.04 id. Langenbrahm . . Langenbrahm . 0.86 9.6 10.5 1.09 id. » Morgenstern. . 1.05 14 12 0.87 id. » En dépilage. . » 9 17 1.17 id. » Trotz n° 1 .
Ami Théodore Ponson, Jules Ponson, 1871
2
De la mine à la forge en Franche-Comté: des origines au XIXe ...
A 7 mètres de l'entrée, on débouche sur un grand dépilage souterrain d' orientation nord-nord-est qui communiquait autrefois, au niveau du toit, avec le Verhau le plus méridional du site. Dans le prolongement du travers-banc d' entrée, sur la ...
Jean-Paul Jacob, 1990
3
Géologie appliquée: ptie. Exploitation des mines
On s'en rendra facilement compte en examinant la marche et les conditions d'un dépilage. Un champ d'exploitation se trouve généralement limité par un accident , tel qu'un crain ou une faille dont la ligne irrégulière et ondulée interrompt la ...
Amédée Burat, 1855
4
La Franche-Comté à la charnière du Moyen Age et de la ...
Seule l'extrémité méridionale de ce dépilage est encore visible sur une hauteur d 'une dizaine de mètres, le reste étant plus ou moins remblayé ; sa base affecte ici une pente marquée (33°) qui conduit à son extrémité à une ouverture vers ...
Paul Delsalle, Laurence Delobette, 2003
5
Annales des mines ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
... commence à l'une des extrémités de la mine , et qui se continue en se rapprochant des puits A et B. Le dépilage est suivi d'ébpule- ments, au milieu desquels il est impossible d'entretenir aucune voie régulière, pour la circulation de l'air.
6
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quand les tailles ou gaileries horizontales sont toutes parvenues aux limites de la concession ou du champ d'exploitation , on procède au dépilage en commençant par les piliers supérieurs et en revenant des extrémités du champ ...
France Conseil des Mines, 1848
7
Annales des mines
10 et i i,Pl. IX, représente les projections horizontales et verticales de la deuxième tranche, et que le massif à dépiler soit MCKL, placé au- dessous d'un dépilage déjà fait; on ouvre dans le montage AB, les deux galeries ED, FG, qu'on pousse ...
8
Le Mont Chemin: mines et minéraux du Valais
Le volume de ce dépilage a été estimé par Georges Ch. Ladame en 1928 à au moins mille mètres cubes, ce qui représente environ 4000 tonnes de minerai. Couloir Collaud III Ces travaux ont été effectués entre 1924 et 1925 par Arthur Amort ...
Stefan Ansermet, 2001
9
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
Quand les tailles ou galeries horizontales sont toutes parvenues aux limites de la concession ou du champ d'exploitation , on procède au dépilage en commençant par les piliers supérieurs et en revenant des extrémités du champ ...
10
Une exploitation minière du XVIe s. dans les Vosges: le ...
Vers l'ouest il communique par une courte galerie basse avec la base de la foncée qui s'est considérablement élargie (3 x 1,20 m), qui se prolonge par un dépilage éboulé. Au niveau de la zone des deux puits le filon se divise localement en ...
Bruno Ancel, Pierre Fluck, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉPILAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dépilage în contextul următoarelor știri.
1
La pépinière d'entreprises organise des visites du monde de l …
La production, de la fabrication à l'empilage, le séchage, l'engobage, la cuisson et le dépilage est entièrement informatisé. Cette visite a été ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
2
Bygmalion: le Parlement européen lève l'immunité de Lavrilleux
encore un complot anti sarkozy la veille d'élection .... oups, non il n'y a pas d'élection! c'est simplement un dépilage de casserole. «Le Figaro, Mai 15»
3
Machines d'emballage : MG-Tech expose «en» réalité virtuelle au …
Ainsi, les différentes fonctions de la machine (dépilage des découpes cartons, remplissage, fermeture des caisses, contrôle qualité, collage, ... «Emballage Digest, Mar 15»
4
Le Subdray-Les Varennes
5A l'aide des sources documentaires, il a été possible de dater du milieu du xixe siècle le dépilage mis au jour. D'autre part l'étude des ... «Revues.org, Oct 14»
5
Les secrets de fabrication des DS3 et Peugeot 208 sur les chaînes …
Sur les lignes robotisées, un "préhenseur", robot muni de ventouses, prend le flan en tôle sur la table de dépilage, pour le positionner dans une ... «Industrie et Technologies, Sep 14»
6
Véritable renaissance des Conserves du Blaisois
Lors de la visite, toutes les étapes de dépilage, étiquetage, fardelage (groupement par 3, 6 ou 8 boîtes…), cartonnage, empilage et filmage ont ... «la Nouvelle République, Mai 14»
7
« Ugine, une ruée vers l'acier » de François Deladerrière aux …
Malgré un vocabulaire jargonnant des descriptions des photographies (« convoyeur de couronnes », « dépilage », « transtocker »), les clichés ... «Actuphoto.com, Apr 14»
8
FIMEC exposera ses innovations au salon BATIMATEC
FIMEC Technologies a ainsi révolutionné les opérations de dépilage avec sa solution polyvalente qui permet de déposer un paquet de briques ... «Nouvelle Tribune, Apr 14»
9
Monier, la tuile de la relance
Fabrication, empilage, séchage, engobage, cuisson, dépilage... "Ici, on tourne à flot continu, indique Jean-François Longère. Il y a huit ans, ... «Charente Libre, Feb 14»
10
Le Lien Horticole : le média des métiers de l'horticulture et du …
La conception de la nouvelle plaque Teku (r) améliore aussi son comportement au dépilage sur les process automatisés. Le choix du format ... «Le Lien Horticole, Sep 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dépilage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/depilage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO