Descarcă aplicația
educalingo
desservant

Înțelesul "desservant" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESSERVANT ÎN FRANCEZĂ

desservant


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESSERVANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESSERVANT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția desservant în dicționarul Franceză

Definiția slujitorului în dicționar este un ministru al religiei care, ca serviciu de tranziție sau permanent, oferă serviciul religios al unui loc de cult sau al unei comunități. Slujirea Liturghiei.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESSERVANT

adjuvant · arrivant · au-devant · auparavant · avant · devant · décevant · en-avant · levant · observant · poursuivant · relevant · savant · servant · suivant · survivant · vivant · écrivant · émouvant · énervant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESSERVANT

dessaouler · desséchant · desséché · dessèchement · dessécher · dessein · desserrage · desserrer · dessert · desserte · desservir · dessicatif · dessication · dessiccatif · dessiccation · dessillement · dessiller · dessin · dessinateur · dessinatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESSERVANT

achevant · activant · aggravant · buvant · captivant · ci-devant · crevant · dissolvant · dorénavant · mort-vivant · motivant · mouvant · passavant · percevant · promouvant · récidivant · résolvant · rêvant · solvant · éprouvant

Sinonimele și antonimele desservant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DESSERVANT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «desservant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desservant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESSERVANT

Găsește traducerea desservant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile desservant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desservant» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

服务
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

de servir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

serving
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

की सेवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

порция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

de servir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভজনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

desservant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yang disediakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Dienst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サービス提供
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

제공
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

porsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phục vụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பரிமாறும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

servis
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

servire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

porcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

порція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

servire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σερβίρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bedien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

betjänar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

servering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desservant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESSERVANT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desservant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desservant».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre desservant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESSERVANT»

Descoperă întrebuințarea desservant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desservant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Almanach impérial
Bécourt, desservant. Trouilh, 1°° vicaire. Bréhier, 2° vicaire. St-Denis du St- Sacrement. (3' arr.) Cauvin, chan. hon., desservant. Moulin, 1°r vicaire. Jallabert, 2° vicaire. Ste—Elisabeth. (3° arr.) “ Jousselin *, chan. hon., desservant. “' Castelbou ...
2
Almanach national
CANTON DK COUBBEVOIE. Nanterre [St-Maurice). Cure de S" classe. Delaumosne, curé. Asnières (Ste-Geneviève). Sédilot, desservant. Colombes (St- Pierre-et-St-Paul) . Thalmet, desservant. Courbevoie (St-Pierre-et-St-Paul). Béuac ...
3
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Cure de l" classe. j Leroux, desservant. Sïflessea Ühan- hOÜ-v Wré- i Fontenay- aux-Roses. (St-Pierfc Coupris, vicaire. j e; SLPauL) AÜËOÜY- fsfisflfflfflïn-J ' Grandjean, desservant. Sisson, desservant. 15s), (SFEn-ennch) B8 HOUK- ( SFHW ...
Houry, 1868
4
Almanach de la province de Liège et de la Cour d'appel de ...
Antoine-Joseph Thunissen , desservant. Blegny. — François-Joseph Lefils , desservant. Bolland. — Arnold-Joseph Douffet . desservant. Bombaye. — Pierre- Jacques Lambert , desservant. Cheratte. — G. J. Pirson , desservant. Salhem.
5
Règlements de la Communauté de MM. les prêtres desservant la ...
V. Lorsqu'un enfant aura été ondoyé, en cas de nécessité , ou par permiision de l' Evcque , te que l'ondoye- ment aura été fait par le Curé, Vicaire ou Desservant ils seront tenus d'en inscrire l'acte incontinent sur lesdits deux registres ...
Jean-Jacques Olier, 1782
6
Mémoire justificatif pour les PP. de l'Oratoire desservant ...
REQUÊTE A MESSIEURS LES ADMINISTRATEURS DU DIRECTOIRE |)U DÉPARTEMENT DE RHONE ET LOIRE. 3VI É S S I E V R 9; v Lks Pí\ de l' Oratoire, desservant le college áá îa Trinité de Lyon, réclament avéc instance toute ia farce ...
‎1790
7
Les prêtres-curés desservant les églises paroissiales de ...
' l " С 3) poser mutuellement, ainsi que la charité до 1? idèlles attendent de nous un grand exemple/,' . reroient nécessairement une réunion qui ne être plus long- temps différée. Nous vous> demandons, аи nom même de tous confrères du ...
‎1801
8
Almanach du département de l'Ourte: Almanach du département ...
— ( »94 ) a^g Avernas-Ie-Bauduin. — Sohelet, Etienne , desserv. 2ras-Avernas. — Fleussu , Jean-Henri, desservant. Laer. — Vanderhaegen , Remi , deffervant. [ Ioutain-l'Eve'que. — Nahon, Adrien, desserv. Lincent. — Hansotte, Jacques- ...
9
Almanach de la province de la Flandre-Orientale
Letterhautem. J. Philips, desservant. Ressegem. J. B. Standaert, desservant. Sonnegem. G. Triest, desservant. D. Schouppe, desservant. C. L. de Bisschop, vicaire. Woubrechtegem. G. Geeraerdts , desservant. CURE DE HOOREBEKE ...
10
Almanach du département de l'Ourte: Almanach du département ...
C 198 ) ; Canton de Schleyitn. Schleyden. — Haas., Mathias , curé. Blumenthal — Schrriitz , Jean , desservant, Cail. — Kleusch, Chrétien, desservant. t Sistig. — Lentz , Lambert , desservant. Woifseiffen. — Mulier , Ma hias, desservant. Canton  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESSERVANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desservant în contextul următoarelor știri.
1
TGV Pocl : nouveau délai pour le tracé - La Nouvelle République
Celui-ci avait fait le consensus autour d'un tracé ouest desservant la région Centre, mais SNCF-Réseau avait finalement et contre toute attente ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Saint-Brieuc. L'eau soulève la chaussée rue de Gouédic
... eaux de Saint-Brieuc agglomération sont intervenus pour couper l'eau sur deux canalisations desservant la rue de Gouédic et la rue Rahuel. «Ouest-France, Iul 15»
3
Cinq Bombardier Q400 pour Aurora Airlines | Air Journal
Le transporteur a déjà prévu que d'ici 2018, sa flotte comprendra 42 appareils desservant 120 itinéraires. Le nombre de passagers devrait ... «Air-Journal, Iul 15»
4
BSCA: «on nous refuse ce que l'on fait pour l'aéroport de Bruxelles …
Pour nous, cette option bus est complémentaire, et certainement pas redondante, avec le projet d'une gare desservant BSCA tel qu'il était ... «La Nouvelle Gazette, Iul 15»
5
TGV Pocl : le retour
Celui-ci avait fait le consensus autour d'un tracé Ouest desservant la région Centre, mais SNCF-Réseau avait finalement préféré étudier un ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
(Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième - Bellaciao
Un processus salvateur : l'avènement d'un monde multipolaire, supplantant l'hégémonie états-unienne et desservant un support éducatif ... «Bellaciao, Iul 15»
7
Aviation civile :ECAir signe un accord avec Sabena Aerospace …
Grâce à la collaboration Ecair-Sabena Aérospace, toutes les compagnies aériennes desservant le Congo auront accès à des services de ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
8
Station d'épuration. L'activité explose - Camaret-sur-Mer - Le …
Les travaux mandatés sur l'exercice 2014 concernent le réseau desservant le Veryac'h (réalisés en régie) et la réhabilitation du réseau dans le ... «Le Télégramme, Iul 15»
9
Appartement meublé tout confort 38 m² à 10 min de la Gare de …
Vue dégagée et facilités de stationnement, le petit immeuble est situé dans un quartier résidentiel proche de 3 arrêts de bus desservant les ... «Les Frontaliers, Iul 15»
10
Firminy, la cité secrète de Le Corbusier - Le Monde
... rues » colorées desservant des duplex traversants – qui abritent encore un millier de résidents – se découvre de préférence en visite guidée. «Le Monde, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desservant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/desservant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO