Descarcă aplicația
educalingo
dévastateur

Înțelesul "dévastateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉVASTATEUR ÎN FRANCEZĂ

dévastateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVASTATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉVASTATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dévastateur în dicționarul Franceză

Definiția devastatorului în dicționar este cea care produce o devastare; a căror natură, tendința este de a devasta. Ceea ce distruge sau dăunează grav; care face deșert.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVASTATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVASTATEUR

dévaliser · dévaliseur · dévalorisation · dévaloriser · dévaluation · dévaluer · devancement · devancer · devancier · devancière · devant · devanteau · devantier · devantière · devanture · dévasement · dévaser · dévastation · dévasté · dévaster

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVASTATEUR

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele dévastateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉVASTATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dévastateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dévastateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉVASTATEUR

Găsește traducerea dévastateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dévastateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévastateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

破坏性的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

devastador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

devastating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

भयानक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدمر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

разрушительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

devastador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিধ্বংসী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dévastateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dahsyat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

verheerend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

壊滅的な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

파괴적인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ngancurake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hủy hoại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பேரழிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विनाशक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yıkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

devastante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niszczycielski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

руйнівний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

devastator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καταστροφικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verwoestende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förödande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ødeleggende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévastateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVASTATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévastateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévastateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévastateur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉVASTATEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dévastateur.
1
Louis Bromfield
L'expérience est une source de richesses infinies qu'il faut savoir dominer et maîtriser, sinon elle peut fort bien se changer en un fleuve dévastateur.
2
Emil Michel Cioran
Ne comprend vraiment la religion, que celui-là seul qui, s'il écoutait son instinct le plus profond, pousserait un "au secours" si fort, si dévastateur, qu'aucun dieu n'y survivrait.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVASTATEUR»

Descoperă întrebuințarea dévastateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévastateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Indépendance et néocolonialisme en Afrique: bilan d'un ...
Alors que l'année 2010 est placée sous le signe de la célébration des indépendances des années 60, l'auteur remet en cause la notion même d'indépendance des pays africains en soutenant que le néocolonialisme est aussi dévastateur ...
Pierre Ndoumaī, 2011
2
Hymne à l'intérêt dévastateur
L'intérêt a été détourné de sa vocation économique et sociale pour servir les desseins de la spéculation effrénée.
Mustapha Baba-Ahmed, 2014
3
Un amour dévastateur
Depuis son divorce, Lio-Su vit dans la demeure familiale de Shanghai.
Ailing Zhang, 2007
4
Les hommes et le feu de l'antiquité à nos jours: du feu ...
du feu mythique et bienfaiteur au feu dévastateur : actes du colloque de Besançon, Association interuniversitaire de l'Est, 26-27 septembre 2003 François Vion-Delphin, François Lassus. Plus peut-être qu'en Italie, où il ne subsiste, dans les ...
François Vion-Delphin, François Lassus, 2007
5
Esprit des adresses des départements avec les réponses du ...
ou Cri général à l'occasion du fatal évènement du 13 février, sur l'urgente nécessité d'arrêter le cours du torrent dévastateur des doctrines pestilentielles et des écrits irreligieux qui inondent la France... C.-F. Muller. DÉPARTEMENT DE LA ...
C.-F. Muller, 1820
6
Le coup de poing dévastateur: le coup de 1 et de 3 pouces, ...
Le coup de poing de 1 et de 3 pouces est une technique courte exécutée sur une distance de 1 pouce anglais (environ 2,5 cm) ou 3 pouces anglais (environ 8 cm).
Jacques Patenaude, 2003
7
Histoire de l'Expédition de Russie
Cet orgueilleux dévastateur des royaumes espérait, en s'em- » parant de Moskou , devenir l'arbitre de nos destinées , et » nous dicter la paix. Son attente a été trompée ; il ne trouve la situation difficile de Napoléon, et de la nécessité où 37i ...
Georges de Chambray, 1823
8
Correspondance secrete, politique, & litteraire
Je croîs revoir l'cffet dévastateur De cette nuit cruelle, infortunée. Où périt Troye , aux Grecs abandonnée ; Et de Virgile heureux imitateur , Renaud me fait encore entendre Ence, Mais , plus loin , sont des débris de vaisseaux. Sur un rocher ...
9
Les souvenirs de l'histoire ou le diurnal de la Révolution ...
quî se1 prolongeant comme un feu dévastateur J dévorèrent plus dé six cent rrifllé 'lptnmes'.^' et couvrirent de ruines et de tornBeaui les pays leV plus riches et les plus industrieux' de la France. Ce fut lé 1 8 mars 1795, que Lâsourcé 't\ au  ...
Claude-François Beaulieu, 1798
10
Mémoires de la Société royale des antiquaires de France
à Cologne comme un torrent dévastateur. Egidius, général romain, s'y fit proclamer roi de la Bipuarie , dont elle était la capitale. Cbildéricle vainquit, et eut pour successeur, à Cologne, son cousin Sigebert, dif le Boiteux; ce dernier fut ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVASTATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévastateur în contextul următoarelor știri.
1
DSK dénonce « le diktat » que l'Europe a imposé à la Grèce
Selon l'ancien candidat à la présidentielle les mesures imposées à la Grèce vont installer « un climat dévastateur » pour l'unité européenne. «Le Figaro, Iul 15»
2
Grèce: le gouvernement remanié rouvre les banques lundi - France …
... constate lui, dans un billet mis en ligne samedi, que "le contexte dans lequel ce diktat a eu lieu crée un climat dévastateur" en Europe. «Nord Littoral, Iul 15»
3
Un attentat à la voiture piégée fait 90 morts en Irak - LeTemps.ch
Le bilan de l'attentat suicide dévastateur à la voiture piégée mené par le groupe Etat islamique au nord de Bagdad s'est alourdi samedi, ... «Le Temps, Iul 15»
4
Gruey-lès-Surance : l'orage de grêle a frappé fort - Vosges Matin
Mais dans la commune de Gruey-lès-Surance, ce couloir de vent et de grêle s'est montré bien plus dévastateur même si, par chance, aucun ... «Vosges Matin, Iul 15»
5
Attentat à la voiture piégée en Irak: le bilan passe à 120 morts
Le bilan de l'attentat suicide dévastateur à la voiture piégée mené par le groupe État islamique au nord de Bagdad s'est alourdi samedi, ... «Le Soir, Iul 15»
6
Du monde sur les courts - 18/07/2015 - La Nouvelle République Loir …
Mais le régional de l'étape a de solides atouts à faire valoir, avec entre autres un coup droit dévastateur. De plus il aura le soutien de tout un ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
L'Iran revient en force sur la scène internationale - Info-Palestine
En ce qui concerne le marché pétrolier au niveau mondial, l'impact sera dévastateur à un moment où l'Arabie Saoudite a artificiellement ... «Info-Palestine, Iul 15»
8
Il craint le rapport de la commission Charbonneau | JDM
Tensions internes, ingénieurs éclaboussés par des scandales, un rapport dévastateur sur le fonctionnement de l'Ordre, le président Robert ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
9
Grèce: incendies sous contrôle, mais le risque reste « très élevé »
Le dernier feu le plus dévastateur remonte à 2007: des dizaines de personnes avaient péri et des milliers d'hectares de forêt avaient été ... «Metro Belgique, Iul 15»
10
EN IMAGES. Grèce : et maintenant, les incendies... - Le Parisien
Ils sont fréquents l'été en raison de forts vents et des températures élevées. Le dernier feu le plus dévastateur remonte à 2007, des dizaines de ... «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévastateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devastateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO