Descarcă aplicația
educalingo
vandale

Înțelesul "vandale" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VANDALE ÎN FRANCEZĂ

vandale


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VANDALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VANDALE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția vandale în dicționarul Franceză

Definiția vandalului în dicționar este poporul germanic stabilit între orizont și Vistula și pe țărmurile Mării Baltice, care la începutul v. Cine este rudă, care aparține acestui popor.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VANDALE

amygdale · corydale · cycadale · dédale · féodale · hipposandale · kamchadale · kamtchadale · pédale · rixdale · sandale · scandale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VANDALE

van · vanadine · vanadique · vanadium · vanda · vandalique · vandalisme · vandoise · vanesse · vanille · vanillé · vanillier · vanilline · vanillisme · vanillon · vanité · vaniteusement · vaniteux · vannage · vanne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VANDALE

ale · bale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

Sinonimele și antonimele vandale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «VANDALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «vandale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «vandale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VANDALE

Găsește traducerea vandale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile vandale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vandale» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vándalo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vandal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बर्बर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مخرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вандал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vândalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভানড্ল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

vandale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

vandal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vandale
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バンダル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

반달 족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

vandal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếng dùng để chỉ người phá hoại công trình mỹ thuật
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வாண்டல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कलाकृतीची किंवा सार्वजनिक मालमत्तेची जाणूनबुजून वा अजाणतेपणी नासधूस करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

barbar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vandalo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

wandal
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вандал
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

vandal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

βάνδαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vandalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vandal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vandal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vandale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VANDALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vandale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vandale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre vandale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VANDALE»

Descoperă întrebuințarea vandale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vandale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mélancolie vandale: Roman rose
Dans Berlin réunifiée, Kornelia Stumpf, cinquante-trois ans, fille d'un fervent communiste ex-employé de la Stasi, traverse dans les deux sens un Mur qui n'existe plus en proie à des nostalgies bancales et à des désirs désordonnés, ...
Jean-Yves Cendrey, 2012
2
La production de sigillées africaines: recherches d'histoire ...
Les textes littéraires relatant la période vandale en Afrique sont d'une profonde hostilité47. Ainsi, parler d'une crise de l'Afrique à l'époque vandale est une initiative aisée au point d'être spontanée et c'est peut-être là un constat peu innocent ...
Moncef Ben Moussa, 2007
3
Recueil des édits, déclarations, lettres-patentes, &c. ...
Autre Arrêt dudit Grand Conseil du même jour 7 Avril 1671 , qui défend à Frédéric Vandale & Conforts, de continuer leurs procédures au Conseil Souverain de Tournay, à peine de ìooò florins d'amende. Arrêt dudit Conseil Souverain de ...
Flanders parl, Six, 1788
4
Catalogue des livres nouvellement édités et des livres de ...
Bruxelles, A. Vandale, 1846, l vol. in-8. 6 00 6 Delepierre (Octave). Examen de ce que renferme la bibliothèque du Musée Britannique, extrait de documents authentiques soumis au parlement en 1846. Bruxelles, A.Vandale, 1846,in-12. 1 50 7 ...
A. Vandale, 1846
5
Catalogue d'une superbe et nombreuse collection de livres ...
Brux., A. Vandale, I845, lr" et 2" années. 20 00 Prix de l'abonnement, pour la 3° année. I0 00 5 Lev-ae. Les jacobins , les patriotes et les représentants provisoires de Bruxelles, I792-I793. Bruxelles, A. Vandale, I846, I vol. in-8. 6 00 6  ...
6
Histoire de la persécution vandale en Afrique
Valentinien III fut assassiné le 16 mars 455 et sa mort rendit caduque une clause additionnelle au traité de 442, qui prévoyait le mariage d'Eudocia, fille de l' empereur, avec le fils du roi vandale, Huniric, qui vivait à la Cour impériale, avec le ...
Victor (Vitensis), Serge Lancel, 2002
7
VanDales: Stilicon, Genséric, Royaume Vandale, Tablettes ...
Lorsque l'hiver 406, des arm es de Vandales et d'Alains franchissent le R...
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Hauptsacht. 1665/66 - 1792: Journal des scavans ; Zusatz ...
Jules de Sainl-Genois. i846, Gand, imprimerie de Hebbelynck; Bruxelles, librairie de Vandale; Paris, librairie de Dumoulin, a vol. in-8° de 4oo pages, 6 francs. Histoire de la peinture f amande et hollandaise, par Alfred Michiels. i84 5, Bruxelles ...
9
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes &c. ...
Autre Arrêt dudit Grand Conseil du même jour 7 Avril 1671, qui défend à Frédéric Vandale & Consorts , de continuer; leurs procédures au Conseil Souverain de Tournay, à peine de 100a florins d'amende. Arrêt dudit Conseil Souverain de ...
10
L'ancêtre des Belley d'Amérique: René Le Besley (1727-1791) ...
René Le Besley (1727-1791) et sa descendance Gaston Deschênes. Alexandre et Louise Vandale ? Alexandre et Louise Vandale ? Alexandre et Louise Vandale Alexandre et Louise Vandale Alexandre et Louise Vandale Alexandre et  ...
Gaston Deschênes, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VANDALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vandale în contextul următoarelor știri.
1
Total War : Attila - The Last Roman
En effet, historiquement, dès l'empire Vandale brisé, Bélisaire débarquera en Italie et déclenchera ce qu'on appellera la Guerre des Goths entre 535 et 553 ; le ... «Objectif-SEGA, Iul 15»
2
Ivre, il décapite une statue de Lénine et écope d'un an de prison
... région de Tomsk en Sibérie. Ivre, le vandale avait fait tomber la tête de la statue du « père de la Révolution d'octobre » à coups de marteau. «euronews, Iul 15»
3
Châteaulin. Le calvaire d'une chapelle vandalisé
Etonnamment, les deux statues de Saint-Sébastien et Saint-Roch ont été abandonnées dans l'enclos par le(s) vandale(s). Ce qui fait dire à ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Saint-André : 7 voitures des locataires de la résidence Dasyatis …
Réveil difficile pour les locataires de la résidence Dasyatis. Un vandale s'est introduit dans le parking souterrain de l'immeuble et a fracturé 7 ... «Réunion 1ère, Iul 15»
5
Quand un écureuil ivre saccage un club privé en Grande-Bretagne
Saisissez le mot de passe correspondant à votre compte. Avez-vous oublié votre mot de passe ? Ce n'était pas le vandale auquel il s'attendait. «Atlantico.fr, Iul 15»
6
Street-art : Shepard Fairey s'est rendu à la police de Détroit
Selon les autorités locales, «Fairey a beau être un artiste reconnu, il reste un vandale». Il risque cinq ans de prison et 10 000 dollars d'amende ... «exponaute, Iul 15»
7
Marie de Hongrie et Charles Quint kidnappés!
Le vandale n'a toujours pas été appréhendé mais depuis, le marin a retrouvé son ancre. Dans le cas des statues de la gare en revanche, ... «dh.be, Iul 15»
8
L'arbre est sauvé
Petit rappel: un vandale profitant de l'absence d'une dame avait entaillé sur un bouleau sur toute sa circonférence. Le fait n'aurait pu être ... «l'avenir.net, Iul 15»
9
Les catholiques se rebiffent...
Après le "déséquilibré" qui fonce sur les foules de Noël, le "vandale stupide".... Toujours rien de christianophobe dans ce genre d'événement. «Le Figaro, Iul 15»
10
«le nationalisme est en crise»
... même vandale, on ne pourra pas aller loin dans ce pays.» «Il n'est pas normal qu'on parle des Mozabites comme d'étranges étrangers. «El Watan, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vandale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/vandale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO