Descarcă aplicația
educalingo
dévideuse

Înțelesul "dévideuse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DÉVIDEUSE ÎN FRANCEZĂ

dévideuse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉVIDEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉVIDEUSE

baladeuse · boudeuse · bradeuse · brodeuse · cardeuse · cascadeuse · demandeuse · emmerdeuse · fendeuse · frondeuse · merdeuse · pondeuse · radeuse · répandeuse · sondeuse · soudeuse · taraudeuse · tondeuse · tordeuse · vendeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉVIDEUSE

déviandé · déviant · déviante · déviateur · déviation · déviationnisme · déviationniste · dévidage · dévider · dévideur · dévidoir · dévié · dévier · devin · devinaille · deviné · deviner · devineresse · devinette · devineur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉVIDEUSE

chapardeuse · clabaudeuse · fraudeuse · galvaudeuse · gambadeuse · gardeuse · maraudeuse · marchandeuse · mordeuse · perdeuse · plaideuse · quémandeuse · raccommodeuse · ravaudeuse · regardeuse · rendeuse · revendeuse · rôdeuse · tendeuse · échafaudeuse

Sinonimele și antonimele dévideuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dévideuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÉVIDEUSE

Găsește traducerea dévideuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dévideuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dévideuse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

后台处理程序
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cola de impresión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

spooler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्पूलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التخزين المؤقت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

спулер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

spooler
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্পোলার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dévideuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penspul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Druckerspooler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スプーラ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

스풀러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

spooler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

spooler
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்பூலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

spooler
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

biriktirici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spooler
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bufor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

спулер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

derulator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

spooler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

spooler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

spooler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dévideuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉVIDEUSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dévideuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dévideuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dévideuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉVIDEUSE»

Descoperă întrebuințarea dévideuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dévideuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Vial (Mlle), dévideuse. Raginel, emballeur. Goyade (Dm), dévideuse. Oriel (УФ), rent. Villard, rcprés. de comm. Perrin-Perret, représ. de comm. Саге', l?. Cordier ( Mme), ourdiss. Стати, restaur. Germain, huissier. Demeure. coiñ'eur. Fillot, café.
2
Nouveau manuel complet de la soierie, contenant l'art ...
Toute l'attention de la dévideuse devra se porter sur ces particularités ; elle doit toujours être prête avec un fil à la main, pour remplacer les fils qui se cassent ou les cocons qui tirent à leur fin. Il est donc nécessaire de mettre de tems en tems ...
Alexandre Devilliers, 1839
3
Nouveau manuel complet de la soierie...
Toute l'attention de la dévideuse devra se porter sur ces particularités; elle doit toujours être prête avec un fil à la tnain, pour remplacer les fils qui se cassent ou les cocons qui tirent à leur fin. Il est donc nécessaire de mettre de leurs en teins ...
Alexandre Devilliers, 1839
4
Nouveau manuel complet de la soierie contenant l'art ...
Toute l'attention de la dévideuse devra se porter sur ces particularités; elle doit toujou1s êt1e prête avec un fil à la main, pour remplacer les fils qui se cassent ou les cocons qui tirent à leur fin. Il est donc nécessaire de mettre de tems en tests ...
Alexandre Devilliers, 1839
5
Traité élémentaire de la filature du coton
Cette opération, qui lui donne plus de force et une sorte d'apprêt, l'empêche de se replier sur lui-même étant dévidé, et enlève une partie des vrilles que le fileur a pu faire en renvidant; on le livre ensuite à la dévideuse. Le dévidoir a une ...
Oger, 1839
6
Fraude, contrefaçon et contrebande, de l'Antiquité à nos jours
La dévideuse, qui mettait la soie sur les bobines, était d'autant plus tentée que, souvent, les fabricants ne se chargeaient pas du dévidage de la trame, mais en laissaient la responsabilité au meneur de barre. Or ce dernier, n'ayant pas le ...
Gérard Béaur, Hubert Bonin, Claire Lemercier, 2006
7
Société du Dispensaire de Lyon... Rapports et comptes-rendus ...
dévideuse. ,. idem. Anastasie Poulet, rue Champier, n.° 1, au 5.“'° Victoire Barbiset, grande rue de l'Hôpital , n.° 21 , au 4."“ Jeanne Moreau, idem. Jeanne Gaguille, quai de Retz, n.° 68, au 5.” M.“ Bouvier, idem, n.° 50, au 1." Marie Gayct, rue ...
Dispensaire général de Lyon, 1824
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour une dévideuse. Cette dévideuse présente. comme caractère particulier, une disposition qui fait que, lorsqu'un fil qui ' s'enroule sur une bobine se casse. cette bobine se soulève par l'effet d'une pièce de détente qui se trouve libre; pour ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1866
9
Bulletin des lois de la République Française
... demeurant* Écully, une action, ci 1 3° Boiron (Eulalie), célibataire majeure, dévideuse, demeurant à Lyon, cours Vitton, n° 62, deux actions, ci 3 4* Boiron ( Véronique) , aussi célibataire majeure, dévideuse, demeurant à Lyon , cours Vitton, ...
France, 1867
10
Bulletin ...
Un fabricant voulut en employer de fer-blanc , la dévideuse y coula du plomb fondu. De la dévideuse , la soie passe chez l'ourdisseuse ,fcqui a des moyens semblables pour prélever une dîme sur la soie, si elle est infidèle. Enfin , l'ouvrier qui ...
Société agricole et industrielle de l'arrondissement de Saint-Étienne, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉVIDEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dévideuse în contextul următoarelor știri.
1
Pierre Mulard: «Je l'aimaisbien mon petit Courgain»
Il est le seul enfant d'un premier mariage : « Mon père était rouleur. Il est en mort en 26. Ma mère travaillait dans le tulle. Elle était dévideuse. «nordlittoral.fr, Sep 14»
2
Escautpont : qui était Henri Ghesquière?
Né le 28 août 1863, fils d'Henri, dévideur puis artisan, et d'Élisa Augustine, dévideuse, c'est à l'âge de 10 ans qu'Henri Ghesquière quitte ... «La Voix du Nord, Aug 14»
3
1899 : terrible accident du travail dans une usine à tulle
Mademoiselle Brebion, dévideuse âgée de 18 ans, y travaille pour le ... effroi que l'infortunée dévideuse a notamment la poitrine défoncée, les ... «La Voix du Nord, Mar 09»
4
Place Marquise
Ce Noir, propriétaire, d'une autre habitation, en face sur la rue du Boulevard, a, ici pour locataires une dévideuse, avec sa nièce et une compagnonne. Suit une ... «Forez.info, Dec 08»
5
Écrit par FI
Personnellement, j'ai une tendresse particulière pour la petite Dévideuse qui n'en finit plus de dérouler son fil de soie imaginaire dans la cour du Lycée Fauriel. «Forez.info, Iul 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dévideuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devideuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO