Descarcă aplicația
educalingo
devise

Înțelesul "devise" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEVISE ÎN FRANCEZĂ

devise


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEVISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEVISE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția devise în dicționarul Franceză

Definiția valutei în dicționar este figura emblematică, însoțită de o formulă scurtă care, de obicei, se referă la ea. O altă definiție a monedei este orice activ financiar lichid denominat într-o monedă străină.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEVISE

aise · anglaise · crise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · guise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · xénodevise · église

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DEVISE

devin · devinaille · deviné · deviner · devineresse · devinette · devineur · devineuse · dévirer · dévirginer · dévirgineur · dévirginiser · dévirilisation · déviriliser · devis · dévisager · deviser · dévisser · dévitalisation · dévitalisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEVISE

admise · assise · chaise · chemise · chinoise · danoise · emprise · entremise · falaise · grise · hollandaise · japonaise · marchandise · marquise · poise · québécoise · remise · reprise · suédoise · turquoise

Sinonimele și antonimele devise în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DEVISE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «devise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «devise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEVISE

Găsește traducerea devise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile devise din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devise» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

货币
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Moneda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

motto
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुद्रा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عملة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

валюта
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

moeda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুদ্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

devise
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mata wang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Währung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

通貨
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

통화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

itungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நாணய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

चलन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

para
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

valuta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

waluta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

валюта
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

valută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νόμισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

geldeenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

valuta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

valuta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a devise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEVISE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale devise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «devise».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre devise

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DEVISE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul devise.
1
Swâmi Râmdâs
Ayez pour devise : “amour, humanité et service du prochain.”
2
Roy Lewis
Votre devise ce doit être de donner à vos enfants un départ meilleur que n’a été le vôtre.
3
Barbara Cartland
“Etre gentil, compréhensif mais ferme” est la devise que tout homme devrait adopter en se mariant.
4
Jean-Claude Van Damme
Ma devise, c'est : il faut se recréer, pour recréer !
5
Jean Amadou
La devise des mousquetaires était : “Un pour tous, tous pour un...”. Celle des politiques est : “Un pour tous et tous pour moi...”, ce qui n'est pas tout à fait la même chose.
6
Marina Tsvetaeva
J’ai trouvé ma devise - deux verbes auxiliaires : être vaut mieux qu’avoir.
7
Constance Debré
Demeurer me serait une devise idéale, la pourrait-on seulement tenir.
8
Georges Duhamel
Le but suprême du romancier est de nous rendre sensible l'âme humaine, de nous la faire connaître et aimer dans sa grandeur comme dans sa misère, dans ses victoires et dans ses défaites. Admiration et pitié, telle est la devise du roman.
9
Gustave Thibon
La devise de notre monde contemporain c'est “omnia illico” (tout, tout de suite).
10
Professeur Choron
La nouvelle devise du XXIe siècle : travail, famille de vieux, patrie !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVISE»

Descoperă întrebuințarea devise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Outre-mer et devise républicaine
Les rapports entre les outre-mer et la République française sont ambigus, faits d'attirances réciproques et parfois de rejets violents.
Pierre Lise, Ferdinand Mélin-Soucramanien, 2012
2
Devise de l'information
Produit bancaire: Principes des systèmes de valeur relative Soutenu information Devise: Utiliser RVS pour permettre à économie de troc Compte tenu de RVS pour E l'Economie, tout nouvel élément pour le commerce peut être évalué à partir ...
Virginia B. Robertson
3
Recueil de voyages et de mémoires
Çi devise de U C»1^ de Tigui i5t) Ch. cxiiv. Çi devise de la cité de Yangui i60 Ch. cxlv. Ci devise de la provence de Nanchin Ibid. Ch. cxlvi. Ci dit de la cité de Sanyanfu. , 16i Ch. cxlvii. Ci devise de la cité de Singui i63 Ch. CXlvm. Çi devise de ...
Société de géographie (France), 1824
4
La devise de Dieu: plus sermon d'adieu presché à la famille ...
plus sermon d'adieu presché à la famille du Prince Henri, et le sainct panegyric Joseph Hall (Evêque de Norwich), Théodore Jaquemot. pource qu'ilest souillé à Dieu,ils]ui sont maudits,pource qu'ilest maudit deDieu: Dieu a escrit sur ...
Joseph Hall (Evêque de Norwich), Théodore Jaquemot, 1629
5
La devise de Dieu, et le sermon d'adieu presché à la famille ...
LA DEVISE DE DIEV EN DEVX SERMONS prcfchez à la Cour par M. los. Hall, Docteur en Thcologie,Eveíque dExce- ter, &c. Première Partie. Zachar, 14. 20. 2T « ce jour-là il y aura escrit sur les brides., ou sonnettes des chevaux, LA SA1N- ...
Joseph Hall (Evêque de Norwich), Théodore Jaquemot, 1673
6
Les chapitres de la Toison d'or à l'époque bourguignonne ...
L'Emblème de l'Ordre et les Devises des Souverains Philippe le Bon adopta, au moment des fêtes de son mariage et de la création de son Ordre, pour devise " Aultre n'auray". Cette phrase fut interprétée de diverses façons et semble pouvoir  ...
Françoise de Gruben, 1997
7
L'Église de Brou et la Devise de Marguerite d'Autriche, ...
Philbert LE DUC. IMPRIMERIE DE MILLIET—BOTTIER. /? ? / ,o L'ÉGLISE DE BROU ET LA DEVISE.
Philbert LE DUC, 1857
8
Finance d'entreprise: Théorie et pratique
Pour analyser les projets ayant des cash-flows libellés dans une devise autre que la monnaie domestique de l'entreprise, les entreprises doivent prendre en compte le niveau des taux de change, la variation anticipée de ces taux, et le risque ...
Aswath Damodaran, 2006
9
Économie internationale
le taux de change à terme de la devise est égal au taux au comptant : nous sommes alors sur la ligne PAIC à l'origine. Sous la ligne, nous avons deux situations possibles : ou bien le différentiel négatif d'intérêt (en faveur du centre étranger) ...
Dominick Salvatore, 2008
10
Revue archéologique
n Nul ne m'atteind. - Devise des Ficquelmont. a Par terre et par mer vive la guerre '. - Devise du comte Ulrich de Schleswig. Unguibus et rostro. - Devise des Montemajour. ' Ferme Caumont. - Devise des Caumont. Aude audenda. - Devise du ...
‎1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEVISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul devise în contextul următoarelor știri.
1
Vacances de la construction - Le Journal de Montréal
... États-Unis, en partie en raison de la valeur du dollar canadien par rapport à la devise américaine, selon le sondage annuel de CAA-Québec. «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Contact - Boulevard Voltaire
Il leur faut du cran pour respecter leur autre devise, « courage et dévouement », car ils savent qu'appelés dans ces cités, ils auront à faire face à la haine brutale ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
3
Portland : Pat Connaughton, un arrière bondissant drafté en MLB et …
Ça a toujours été ma devise. A la fac, je ne jouais souvent pas à ma position préférentielle mais il faut tout de même aider l'équipe à gagner. ». «BasketUSA, Iul 15»
4
Soirée républicaine à Beauvoisin - Midi Libre
Ce fut l'occasion pour monsieur le maire de faire un discours dans lequel il rappelait la devise de la République française, "Liberté, égalité, ... «Midi Libre, Iul 15»
5
Cérémonie fertile en émotions | Normand Boivin | Actualités
Puis, se ressaisissant une dernière fois, le colonel Ménard s'est permis de lancer une ultime fois la devise de Bagotville: «Défendez le ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
Le rouble sous-évalué d'après l'indice Big Mac / Sputnik France …
La devise russe est sous-évaluée de plus de 60%, selon les calculs des experts de l'hebdomadaire The Economist, qui ont dressé la liste ... «Sputnik France, Iul 15»
7
L'euro continue sa glissade face à un dollar bénéficiant de la reprise …
Le dollar baissait un peu face à la devise japonaise, à 124,09 yens contre 124,14 yens la veille, après être monté vers 00H55 GMT à 124,23 ... «dh.be, Iul 15»
8
L'euro sauvé par son rôle international ?
Quoi qu'il en soit, il faut souligner qu'en dépit des turpitudes autour de l'intégrité de la zone euro, la dépréciation de notre devise aura participé ... «L'AGEFI, Iul 15»
9
Plages d'Hiver, un festival pur «bœuf» 100% français - Le Figaro
... Louise-Michel et Mammuth. La seconde tête d'affiche est Jeanne Cherhal. «J'aime donc je suis» pourrait être la devise de celle dont les ... «Le Figaro, Iul 15»
10
Sarah Bernhardt, muse des artistes à Couilly-Pont-aux-Dames
... rassemblent les souvenirs de Sarah Bernhardt : affiches, programmes, porte-monnaie, assiettes avec ses initiales et sa devise... (LP/M.K.). «Le Parisien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Devise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/devise>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO