Descarcă aplicația
educalingo
disponibilité

Înțelesul "disponibilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISPONIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ

disponibilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISPONIBILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISPONIBILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

disponibilitate

Disponibilitatea echipamentului sau a sistemului este o măsură a performanței obținută prin împărțirea timpului în care echipamentul sau sistemul este operațional cu durata totală în care ar fi dorit să fie. Acest raport este convențional exprimat ca procent. Nu trebuie să confundăm disponibilitatea cu "rapiditatea răspunsului", care se numește și "performanță". Disponibilitatea trebuie, de asemenea, luată într-un mod relativ. Sistemele nu au aceeași importanță în momente diferite, impactul nu este același în funcție de necesitatea sistemului în acest moment sau atunci când aveți o nevoie mai mică. Disponibilitatea este adesea menționată ca A, ca Disponibilitate, cu toate acestea este adesea menționată ca D.

Definiția disponibilité în dicționarul Franceză

Definiția disponibilității în dicționar trebuie să fie utilizată rapid, pentru a fi disponibilă pentru cineva.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISPONIBILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité · éligibilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISPONIBILITÉ

dispensée · dispenser · dispersant · dispersé · dispersement · disperser · dispersif · dispersion · dispersoïde · dispondée · disponible · dispos · disposé · disposer · dispositif · disposition · disproportion · disproportionné · disproportionnément · disproportionner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISPONIBILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · portabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité

Sinonimele și antonimele disponibilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DISPONIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «disponibilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DISPONIBILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «disponibilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disponibilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISPONIBILITÉ

Găsește traducerea disponibilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile disponibilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disponibilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

可用性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

disponibilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

availability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

उपलब्धता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

توفر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

доступность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

disponibilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উপস্থিতি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

disponibilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ketersediaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Verfügbarkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

可用性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가용성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kasedhiyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính sẵn sàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கிடைக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

उपलब्धता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kullanılabilirlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

disponibilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dostępność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

доступність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

disponibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαθεσιμότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beskikbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tillgänglighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tilgjengelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disponibilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISPONIBILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disponibilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disponibilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre disponibilité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DISPONIBILITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disponibilité.
1
André Giroux
L'âge est une question de foi, d'espérance, d'amour, une question de disponibilité ; le temps ne marque pas les êtres constamment à l'affût de la vie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISPONIBILITÉ»

Descoperă întrebuințarea disponibilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disponibilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
ITIL (version 3): les meilleures pratiques de gestion d'un ...
les meilleures pratiques de gestion d'un service informatique Claire Noirault. 2.1 Les activités de la Gestion de la Disponibilité La Gestion de la Disponibilité couvre la définition, l'implémentation, la métrologie et la gestion de la Disponibilité ...
Claire Noirault, 2008
2
Droit civil: personnes, famille
Pour donner un exemple très simple, l'inviolabilité du corps humain interdit que l' on prélève du sang sur une personne sans son consentement, et la disponibilité du corps permet à la personne de consentir à ce que du sang soit prélevé sur ...
Aude Bertrand-Mirkovic, 2004
3
Le guide de l'infirmière libérale: de l'installation à la ...
Article 62 : « La disponibilité est la position du fonctionnaire qui, placé hors de son établissement, cesse de bénéficier, dans cette position, de ses droits à l' avancement et à la retraite. » :J Le décret 88-976 du 13 octobre 1988 relatif à certaines ...
Muriel Caronne, 2005
4
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
Si vous programmez l'exécution d'un travail hors de la fenêtre de disponibilité, le travail ne s'exécute pas et Backup Exec lui associe l'état Programmation non valide dans le Moniteur des travaux. Par exemple, vous définissez la fenêtre de ...
Gilles Lemaître, 2007
5
Traité de droit administratif
Toutefois, la mise en disponibilité n'implique pas automatiquement un droit absolu de retour au travail prioritaire. De plus, pendant douze mois, l'employé mis en disponibilité peut se présenter à tout concours auquel il serait admissible s'il ...
René Dussault, Louis Borgeat, 1986
6
Droit des contrats informatiques et pratique expertale
En effet, cela prend toujours des années de mesure en laboratoire pour obtenir des informations fiables sur la disponibilité des composants matériels tels que les alimentations ou les mémoires. La prévision de la disponibilité pour le matériel ...
Hubert Bitan, 2007
7
Diagnostic, maintenance, disponibilité des machines ...
Le diagnostic permet de discerner entre les états normaux et anormaux des machines.
Roland Bigret, Jacques-Louis Féron, 1995
8
Mémento de l'enseignement 2007-2008
ment ou de la dernière subvention-traitement d'activité que le membre du personnel compte d'années de service à la date de sa mise en disponibilité selon que la fraction prise en considération pour le mode de calcul de la pension est de ...
9
La sécurité informatique dans la petite entreprise: état de ...
La disponibilité des données et des systèmes Concepts et principes L'un des principes de sécurité appliquée au système d'information consiste à mettre en place des environnements techniques et organisationnels de façon à garantir : - la ...
Jean-François Carpentier, 2009
10
Outlook 2007
Communiquez. votre. disponibilité. Que ce soit pour signaler vos vacances à vos collègues ou à vos clients, informer l'organisateur d'une réunion des heures où vous êtes disponible ou simplement ne pas fixer deux rendez-vous à la même ...
Véronique Warion, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISPONIBILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disponibilité în contextul următoarelor știri.
1
Angry Birds 2 : premier trailer et disponibilité le 30 juillet
Toutefois, le teaser permet de faire la lumière sur la date de disponibilité du jeu, qui sera donc proposé dès le 30 juillet sur iOS et sur Android. «Zone Numérique, Iul 15»
2
Windows 10 : Microsoft confirme sa disponibilité sur clé USB - 01Net
Le nouveau système d'exploitation de Microsoft pourra être téléchargé ou acheté sur clés USB. Certaines sont même déjà en précommande. «01net, Iul 15»
3
Canicule : l'AP-HP s'engage sur la disponibilité des lits d'hôpitaux
L'Assistance Publique-Hôpitaux de Paris (AP-HP) assure en tout cas « apporter une vigilance particulière à la disponibilité des lits dans les ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Cogénération : les nouvelles conditions d'attribution de la prime de …
Un arrêté, publié le 14 juillet, fixe les nouvelles conditions de rémunération de la disponibilité des installations de cogénération d'une ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
5
Google annonce la disponibilité générale du support de Windows …
En effet, le support de Windows Server sur Google Compute Engine, qui était déjà en phase bêta, a maintenant atteint la disponibilité générale. «Developpez.com, Iul 15»
6
Algérie:Naftal assure de la disponibilité des produits pétroliers …
La distribution des produits pétroliers sera assurée sur tout le territoire national durant les fêtes de l'Aïd El Fitr, a indiqué mardi la Société ... «MAGHREB EMERGENT, Iul 15»
7
Microsoft : quelle sera la date de disponibilité de Windows 10 ?
Officiellement, c'est le 29 juillet 2015 que Windows 10 sortira. Dans la réalité, la disponibilité du système d'exploitation devrait être plus tardive. «Linformatique.org, Iul 15»
8
Accompagnement du Mali: les PTF renouvellent leur disponibilité
Dans une ambiance cordiale, la session politique de la revue annuelle CSCRP s'est tenue, hier, dans la salle de banquet du CICB, entre des ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
9
Marine : disponibilité des aéronefs
Au niveau du taux de disponibilité, le chasseur français est passé de 38.6% à 46.6% entre 2013 et 2014 et le Falcon de 63.2% à 65%. Le reste ... «Air & Cosmos, Iul 15»
10
Google annonce la disponibilité générale d'App Engine pour Go, la …
Google a annoncé la disponibilité générale du support du langage de programmation Go dans le Google App Engine quelques semaines ... «Developpez.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disponibilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/disponibilite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO