Descarcă aplicația
educalingo
dramatisme

Înțelesul "dramatisme" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRAMATISME ÎN FRANCEZĂ

dramatisme


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAMATISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAMATISME ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dramatisme în dicționarul Franceză

Definiția dramaturgiei în dicționar este o tensiune dramatică, violentă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAMATISME

analphabétisme · antisémitisme · athlétisme · autisme · automatisme · banditisme · esthétisme · exotisme · fanatisme · favoritisme · magnétisme · militantisme · mutisme · nautisme · parachutisme · patriotisme · pragmatisme · prostatisme · protestantisme · érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DRAMATISME

draisienne · draisine · drak · drakkar · dralon · dramaticule · dramatique · dramatiquement · dramatisation · dramatiser · dramatiste · dramaturge · dramaturgie · dramaturgique · drame · drap · drapé · drapeau · drapeautique · drapelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAMATISME

absolutisme · astigmatisme · conservatisme · despotisme · dogmatisme · gigantisme · hirsutisme · jusqu´au-boutisme · mimétisme · multipartisme · népotisme · obscurantisme · occultisme · prosélytisme · proxénétisme · rachitisme · romantisme · spiritisme · traumatisme · éclectisme

Sinonimele și antonimele dramatisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dramatisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRAMATISME

Găsește traducerea dramatisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dramatisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dramatisme» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

戏剧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

drama
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

drama
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नाटक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دراما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

драма
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

drama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নাটক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dramatisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

drama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Drama
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ドラマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

드라마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

drama
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kịch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நாடகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

नाटक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dram
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

dramma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dramat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

драма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δράμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drama
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

drama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

drama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dramatisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAMATISME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dramatisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dramatisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dramatisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAMATISME»

Descoperă întrebuințarea dramatisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dramatisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Espace uniste: écrits du constructivisme polonais
Les conceptions du dramatisme et de l'architectonismc gênent le développement de la peinture pure. 1. Dramatisme : conflit de deux phénomènes; contraste d' entités inconciliables. Plus les contrastes sont étendus, plus le drame est vivant.
Władysław Strzemiński, Katarzyna Kobro, Antoine Baudin, 1977
2
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Volume I: Histoire
Plutôt que celui de «cubisme», d'autres termes peuvent l'avoir séduit pour caractériser l'expression tant artistique que littéraire de son propre idéal, tels le f uturisme, le simultanéisme, le dramatisme, voire le surréalisme. Cependant il adopte ...
Jean Weisgerber, 1986
3
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle: Histoire
Plutôt que celui de «cubisme», d'autres termes peuvent l'avoir séduit pour caractériser l'expression tant artistique que littéraire de son propre idéal, tels le futurisme, le simultanéisme. le dramatisme, voire le surréalisme. Cependant il adopte ...
Jean Weisgerber, 1984
4
la genese du cantique spirituel de saint jean de la croix
DU. DRAMATISME. SYMBOLIQUE. A. LA. NARRATION. DIDACTIQUE. « Ce n' est jamais qu'analytiquement, c'est-à-dire abstraitement qu'on parvient à séparer la face représentative de la signifiante, toutes deux étant jointes et unies comme  ...
5
Méditations évangéliques
Le dramatisme a lieu toutes les fois que, dans le discours, une distinction de personnes apparaît là où la nature de l'idée ne le demande pas, là où il s'agit d' un autre rapport de personnes que celui qui existe tout naturellement entre l' orateur ...
Alexandre Vinet, ThéoTeX
6
Homilétique ou théorie de la prédication
Au reste, le dramatisme doit non pas seulement s'introduire par grandes pièces, mais s'insinuer dans les plus petits détails du discours. « Avez-vous un secret important, dit Bossuet, versez-le « sans crainte dans ce noble cœur : votre affaire  ...
Alexandre Vinet, 1853
7
Le temps de l'écoute: Gérard Grisey, ou la beauté des ombres ...
Ce qui m'intéresse également, c'est le dramatisme assumé de cette œuvre — je pense plus particulièrement en évoquant cela à la cadence de piano qui se trouve, ainsi que je l'indiquais auparavant, à la dernière section du premier ...
‎2004
8
Présidentielle 2012: Une communication politique bien singulière
... pratiqué par des handicapés, le travail est toujours périlleux, etc. Cette stratégie de communication, qui s'appuie sur l'exceptionnel et sur l'événement, avec des effets de dramatisme intense – il suffit comme exemple la scène finale du clip ...
Philippe J. Maarek, 2014
9
Mozart: étude
Ce dramatisme est de la pure humanité. Que veut dire l'humanité? Est-ce que cela ne signifie pas avant tout: la souffrance humaine? »357 Cette douleur n'est pas personnelle, pas subjective, mais c'est la douleur comme facteur de la vie, ...
Guéorgui Tchitchérine, 2003
10
Esthétique et recyclages culturels: explorations de la ...
Et je suis saisi par la curieuse ressemblance entre cette tâche technologique et la notion avancée par Shusterman de la dramatisation comme un étalage excessif des émotions, à condition que l'on comprenne maintenant le dramatisme de ...
Jean Klucinskas, Walter Moser, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAMATISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dramatisme în contextul următoarelor știri.
1
Montpellier : Julie Depardieu réalise son rêve dans “Fantasio”
De la virtuosité, un beau medium, et un dramatisme puccinien, à la fin. Car le personnage évolue. Sa psychologie est intéressante : "Elle crée ... «Midi Libre, Iul 15»
2
100 ans de beauté russe en 1 minute (VIDEO)
Un style délicat qui contraste avec le dramatisme poétique de la deuxième décennie du XXème siècle. Un style Art Déco qui est né après la ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
3
Strasbourg : La Dame de Pique sur tapis vert
En fosse, Marko Letonja alterne dramatisme et lyrisme dans une conception globale résolument romantique. Un romantisme parfois échevelé, ... «ResMusica, Iun 15»
4
Fanfare pour la Péri !
... on remarque le dramatisme de la voix dans le défi du jeune héros (première partie) et les suppliques de l'amant mourant (deuxième partie). «Forum Opéra, Iun 15»
5
Panoramas à l'American Ballet Theatre à New York
... trame qui permettent à Gillian Murphy d'exploser dans un dramatisme véritablement poignant, accédant à une mélancolie pleine de remords ... «ResMusica, Iun 15»
6
Les comptes-rendus de Camille De Rijck et Shirly Laub
... la coréenne Kim Bomsori joue de façon presque céleste et avec beaucoup de dramatisme. Le public lui a fait sa première "standing ovation". «RTBF, Mai 15»
7
Elégance de la maturité
... présente dans un certain nombre de pièces, et qui s'accommoderait mal d'un dramatisme trop affirmé. Même souci d'élégance de la part des ... «Forum Opéra, Mai 15»
8
Mornes rugissements
... mais son Antigone est un peu trop uniformément criarde : ce qui passe dans les premières minutes pour un dramatisme bienvenu tourne vite ... «Forum Opéra, Mai 15»
9
Los Hongos - la critique du film
... manière pour son petit fils, est atteinte d'un cancer-, il n y a pas de dramatisme et on ne perçoit jamais ces personnages comme des victimes. «aVoir-aLire, Mai 15»
10
[Live Report] Alisa Weilerstein, Emmanuel Krivine et l'orchestre de …
Mais le calme ne dure pas et la violoncelliste redevient tempétueuse exacerbant le dramatisme de la partition. Une partition contrastée, un ... «Toutelaculture, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dramatisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dramatisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO