Descarcă aplicația
educalingo
éboulis

Înțelesul "éboulis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉBOULIS ÎN FRANCEZĂ

éboulis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉBOULIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉBOULIS ÎN FRANCEZĂ?

grohotișuri

Un scree, o clapetă sau un sant este o acumulare de fragmente de rocă unite de gravitație la baza unor pante muntoase stâncoase, de obicei stânci, de unde s-au detașat. Acestea sunt legate de diverși factori, cum ar fi eroziunea sau condițiile meteorologice. În reliefurile înalte, șanțurile pot fi depășite de coridoarele de pietre, pe care fragmentele le împrumută cel mai adesea în căderea lor. În funcție de panta și configurația lor, aceste coridoare pot rămâne încărcate cu elemente precare echilibrate, care pot curge brusc ca o avalanșă.

Definiția éboulis în dicționarul Franceză

Definiția sirului din dicționar se încadrează din ceea ce se scufundă. Amass de materiale căzute.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉBOULIS

accumulis · anti-roulis · coulis · dégueulis · frissoulis · gaulis · mâchicoulis · piaulis · roucoulis · roulis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉBOULIS

ébouer · éboueur · ébouillantage · ébouillanté · ébouillantement · ébouillanter · ébouillir · éboulement · ébouler · ébouleux · ébourgeonnage · ébourgeonnement · ébourgeonner · ébouriffage · ébouriffant · ébouriffé · ébouriffement · ébouriffer · ébouriffure · ébourrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉBOULIS

acropolis · alis · amaryllis · bellis · chablis · colis · corydalis · courlis · lis · mirabilis · oxalis · palis · physalis · propolis · syphilis · taillis · torticolis · treillis · volis · volubilis

Sinonimele și antonimele éboulis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉBOULIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «éboulis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «éboulis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉBOULIS

Găsește traducerea éboulis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile éboulis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «éboulis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

卵石
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

canchales
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

scree
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

रोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حصاة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

осыпь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

seixos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

scree
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

éboulis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

scree
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Geröll
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

がれ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

애추
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

scree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

những hòn đá nhỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறு கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kayşat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

ghiaione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

zsypisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

осип
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grohotișuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

steenslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a éboulis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉBOULIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale éboulis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «éboulis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre éboulis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉBOULIS»

Descoperă întrebuințarea éboulis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu éboulis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire des Science...
... l'aztèque). talpetate - mir talpatate. talus - éboulis m, matériaux de toute taille, accumulés au pied d'une pente raide ; lit de déjection ; tablier d'éboulis, éboulis disposé en talus au pied d'un versant ; talus d'éboulis. talus cône: cône d'éboulis  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Les grands sols du monde
eboulis de gravité Les éboulis de gravité pure résultent de la fragmentation des roches, souvent en conditions froides. Ils se distinguent par l'élégance de leur ligne. Leur surface est lisse et régulière, concave vers le ciel, comme une branche ...
Jean-Paul Legros, 2007
3
Géologie: bases pour l'ingénieur
calcaires fissurés éboulis Fig. 8.10 (a) Principe de la formation des éboulis au pied d'une falaise. (b) Exemple du couloir d'éboulis très actif de Châble-Croix au sud de Vionnaz (Alpes valaisannes). Le matériel est exploité pour la fabrication ...
Aurèle Parriaux, 2009
4
Éléments de géographie physique
Sur les talus raides, les blocailles forment des tabliers d'éboulis étalés en nappes sous des corniches de gélivation. Fig. 11: éboulis périglaciaires Éboulis de gravité Éboulis nival et rempart de névé Le transit des blocs sur les éboulis peut  ...
Jean-Paul Amat, Charles Le Coeur, Lucien Dorize, 2008
5
Les milieux rupicoles
Évidemment, tout dépend de la rugosité du bloc : plus il est rond et plus il va rou1er loin ; mais tout dépend aussi de la rugosité de la surface de l'éboulis : plus les débris et les cailloux qui le jonchent sont anguleux et plus ils peuvent stopper ...
Pierre Pech, 2013
6
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Cette couche n'est que la partie terminale du gigantesque éboulis situé immédiatement au-dessous de l'ouverture dans la voûte qui donne accès à ce que l'on nomme les Eglises supérieures. Il couvre toute l'étendue fouillée et repose selon ...
‎1985
7
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
A alliance de VArabidion alpinae Béguin 70 : - éboulis grossiers en situation fraîche ; étages montagnard et collinéen ; - Arabis alpina, Cymnocarpium robertianum, - Neckera crispa. A alliance du Scrophularion juratensis Béguin 72 : - éboulis ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
8
Les Végétations des alpages des Alpes françaises du Sud: ...
ÉBOULIS. SUBALPINS. ET. ALPINS. peu. colonisés. ou. assez. bien. végétalisés. PHYSIONOMIE - Zones généralement en pente forte (> 50 %) présentant une proportion importante d'éléments minéraux fins ou grossiers, instables ou fixés.
Jean-Pierre Jouglet, 1999
9
Les végétations d'alpage de la Vanoise: description ...
POSSIBILITÉS D'ÉVOLUTION Les éboulis peu végétalisés évoluent très peu puisqu'ils sont alimentés en permanence par des apports détritiques en grande quantité, qui limitent la couverture végétale. Le début de colonisation est assuré par ...
Mauro Bassignana, 2006
10
Migrations et Société Dogon
tribaux et lignagers très forts (continuité sociale) entre les éboulis et la plaine, qui favorisent l'émigration de recolonisation en plaine des habitants des villages d' éboulis, tandis que les villages de plateau seront naturellement plus tournés vers  ...
Véronique Petit, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉBOULIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul éboulis în contextul următoarelor știri.
1
Le lac de la Montagnette - 19/07/2015 - ladepeche.fr
On descend l'éboulis et on part à gauche du lac (le quatrième de cet itinéraire). Variante : à gauche, une sente, où s'abritent en général les ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Voici le nouveau tracé de la randonnée du GR20 | L'été du Soir …
Deux d'entre eux demeurent toujours sous les éboulis et la neige. « La recherche des corps reprendra le 15 août, le temps que la canicule ... «Le Soir, Iul 15»
3
À vélo au sommet des volcans d'Auvergne | JDM
Il est en perpétuel changement. Un énorme éboulis y est d'ailleurs survenu il y a quelques semaines, changeant encore une fois son profil si ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Les résidents pourraient être réintégrés en soirée
Les résidents d'une dizaine d'immeubles à condos de la rue Saint-Paul, à Québec, forcés d'évacuer leur logement à la suite de deux éboulis ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
5
Au Mexique, le Yucatán, site de plongée grandiose
Il est en partie obstrué par des éboulis, mais, à gauche des marches, sous les nénuphars, se découvre l'entrée d'une caverne dont l'eau est ... «GEO.fr, Iul 15»
6
Lyon: le pavillon H de l'hôpital Edouard-Herriot bientôt rasé
... patients pouvant se montrer très sensibles aux poussières des éboulis contenant des moisissures. La direction de l'hôpital Edouard Herriot a ... «RA-sante.com, Iul 15»
7
De nouvelles percées visuelles pour mieux voir le fleuve
... les essences envahissantes vont pouvoir être enlevées, mais tout ça dans le respect de l'environnement, par exemple des zones d'éboulis, ... «Le journal de Lévis, Iul 15»
8
Comment observer les marmottes dans les montagnes catalanes
Pourtant, il semblait que l'endroit, fait de prairies et d'éboulis était bien désert. C'est en fait le biotope parfait de la marmotte et avant que vous ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
9
Randonnée et leçon de géologie en terres jurassiennes
Retour en longeant le pied de falaise et son pierrier-éboulis. Jusqu'au spectacle de l'un des « plus beaux villages de France » dont le calcaire, ... «Bien Public, Iul 15»
10
Retour de l'ours en Haute-Ariège: prédation de 22 brebis en vallée …
Les bêtes ont déroché à 2000 m d'altitude et ont dévalé sur plusieurs centaines de mètres dans les couloirs d'éboulis sur une pente escarpée ... «ariegenews.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Éboulis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/eboulis>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO