Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réceptivité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉCEPTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ

réceptivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉCEPTIVITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉCEPTIVITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réceptivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réceptivité în dicționarul Franceză

Definiția receptivității în dicționar este aptitudinea, dispoziția de a primi impresii, de a suporta influențe.

La définition de réceptivité dans le dictionnaire est aptitude, disposition à recevoir des impressions, à subir des influences.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réceptivité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉCEPTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉCEPTIVITÉ

récépissé
récépissé-warrant
réceptacle
récepteur
réceptibilité
réceptif
réception
réceptionnaire
réceptionner
réceptionniste
réceptrice
recercelé
recès
récessif
récession
récessivité
recette
recevabilité
recevable
receveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉCEPTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réflectivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinonimele și antonimele réceptivité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RÉCEPTIVITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «réceptivité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în réceptivité

ANTONIMELE «RÉCEPTIVITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «réceptivité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în réceptivité

Traducerea «réceptivité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉCEPTIVITÉ

Găsește traducerea réceptivité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réceptivité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réceptivité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

感受性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

receptividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

receptivity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قابلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

восприимчивость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

receptividade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ধারণক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

réceptivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penerimaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Empfänglichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

受容
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수용성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

receptivity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự cãm động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

receptivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alıcının gücü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ricettività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wrażliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сприйнятливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

receptivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεκτικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontvanklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mottaglighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mottakelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réceptivité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉCEPTIVITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réceptivité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réceptivité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réceptivité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉCEPTIVITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réceptivité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réceptivité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réceptivité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉCEPTIVITÉ»

Descoperă întrebuințarea réceptivité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réceptivité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque homoeopathique
dans une épidémie dont le miasme agit également sur une masse d'individus, les uns en seront atteints, les autres non ; les uns à un degré violent, les autres à un degré moindre. Ces diflérences résultent de plus ou moins de réceptivité pour  ...
2
Traité de pathologie et de thérapeutique générales
C'est dans la sphère vitale que se passent les phénomènes de la réceptivité : là, en effet, s'accomplit le résultat définitif. Toutefois, la faculté intelligente et morale peut exercer sur ce résultat une influence qui n'est pas à dédaigner. Un mot sur ...
François Anselme Jaumes, Jean-Baptiste Fonssagrives, Alphonse Jaumes, 1869
3
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Aucune théorie ne fait autorité sur la façon dont se déroule l'apprentissage ni sur la façon dont il est déterminé par l'enseignement. On sait toutefois que certains facteurs peuvent influer sur l'apprentissage, notamment la réceptivité à ...
Doris Smith Suddarth, 2006
4
Philosophie élémentaire
La réceptivité de la faculté de représentation se compose de deux réceptivités distinctes dont la différence /379/ repose sur la nature de l'esprit. Elle se compose de la réceptivité pour la matière objective sans laquelle aucune représentation ...
Karl Leonhard Reinhold, François-Xavier Chenet, 1989
5
Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...
La présente partie décrit donc les outils et méthodes mis en œuvre d'une part, pour la détection de la réceptivité des fleurs femelles et d'autre part, pour la réalisation pratique de la pollinisation. La réalisation matérielle de la pollinisation fait ...
Patrick Baldet, 2006
6
L'anthropologie philosophique de G. de Humboldt
Deux conditions sont requises, qui sont les deux modes propres de cette structure à deux termes, l'une du côté de l'individualité (la subjectivité), l'autre du côté du monde (l'objectivité). La première est la coopération de la réceptivité et de la ...
Jean Quillien, 1991
7
Information du monde et prédication de l'Évangile
Ainsi le comportement du fanatique correspond à la réceptivité d'une Eglise durcie dans son orthodoxie ; celui du sceptique ou de l'indifférent à la réceptivité d'une Eglise qui méprise le monde, soit par piétisme, soit parce que la spiritualité  ...
Jean-Marc Chappuis, 1969
8
Le grand guide des systèmes de contrôle commande industriels ...
Dans ce cas, la réceptivité pour évoluer de cette étape à une autre doit être représentée par une variable temporelle. Le temps intervient alors comme condition logique. La notation utilisée est t/Xi/q où Xi correspond à l'étape de lancement de ...
Cédric SINDJUI, 2014
9
Les troubles de voisinage. Quatre points de vue
37. Parlant de réceptivité de l'immeuble victime, de réceptivité dite réelle, nous envisagerons brièvement ce que certains appellent la réceptivité personnelle, c' est-à-dire celle qui tient à la personne de la victime. Spécialement en matière de  ...
‎2007
10
Miroir et savoir: la transmission d'un thème platonicien, ...
C'est une réceptivité singulière qui distingue l'intellect saint : « Puisque la réceptivité (qubūl), chez celui qui est doté d'une puissance réceptive par essence est de deux sortes, soit par intermédiaire, soit sans intermédiaire. Il en est de même ...
D. De Smet, Meryem Sebti, Godefroid de Callataÿ, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉCEPTIVITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réceptivité în contextul următoarelor știri.
1
Nintendo, plusieurs brevets déposés pour son programme "Quality …
... la réceptivité de notre cerveau pendant le sommeil à des appareils projetant des images spéciales pour l'influencer avec notre subconscient. «Nintendo-Difference, Iul 15»
2
La folle ascension du data management
... de façon constante et grandissante, en interaction avec leurs outils de communication électronique, et leur réceptivité aux messages diffus ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, Iul 15»
3
Un dictionnaire pour entrer au collège
À la fin de la distribution, l'adjointe aux écoles se saluait l'excellent travail des enseignants, la réceptivité des élèves maintenant prêts pour un ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Mes dix moments forts du FEQ 2015
Le projet Bernard Adamus a pris tout son sens avec la réceptivité d'un public construit spectacle par spectacle par un artiste iconoclaste qui ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
5
Concours de cinéma : Papa Wemba membre du jury au Fickin
Chargé de programme du festival, Éric Kayembe a également épinglé la « pertinence du sujet traité » et la « réceptivité du public », comme ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
6
Découvrir le projet " Chinon coeur de ville "
... menée par l'agence Intensité, pour étudier la réceptivité commerciale de Chinon. Il semblerait que, en plus des 102 commerces de proximité ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Montreux Jazz Festival 2015 : Une édition collector !
La réceptivité du public face à la programmation de cette 49e édition semble confirmer davantage encore l'ancrage identitaire du Festival dans ... «Zikeo, Iul 15»
8
Wasquehal: La francophonie au cœur de la saison 2015-2016 de la …
On a une véritable envie vis-à-vis de ce théâtre, et on teste la réceptivité du public », explique le directeur artistique qui décrit les Belges ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
9
Pézenas : Gérard Duffour dénonce les dysfonctionnements de la …
... argumente : "Cette réforme ne respecte pas du tout la chronobiologie, puisqu'il est démontré que les meilleurs moments de réceptivité de ... «Midi Libre, Iul 15»
10
Constantine sous le charme
En coulisse, le metteur en scène, faisant part de sa joie devant la «réceptivité», a indiqué que la pièce Ya Oualfi Meriem est une histoire ... «L'Expression, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réceptivité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/receptivite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z