Descarcă aplicația
educalingo
enclavement

Înțelesul "enclavement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENCLAVEMENT ÎN FRANCEZĂ

enclavement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCLAVEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCLAVEMENT ÎN FRANCEZĂ?

depărtare

Incluziunea prezentării este astăzi o complicație extrem de rară a nașterii. Rezultă dintr-o incompatibilitate între diametrul necesar prezentării copilului și diametrul bazei materne. Pentru ca această problemă să apară, această incompatibilitate nu trebuie ignorată doar de către obstetrician, ci și neglijată de ceva timp. Observată din nou în secolul al XIX-lea în timpul livrărilor nesupravegheate, nu se întâlnește astăzi. Dacă prezentarea copilului este incompatibilă cu o livrare vaginală și dacă lucrarea este permisă să continue fără a face nimic, forța contracțiilor uterine are ca rezultat o "compactare" a oaselor craniului fetal, care în cele din urmă devine închisă bazinul, fără a putea progresa mai mult. Este de la sine înțeles că moartea copilului este urmată de ruptura uterului și de moartea maternă prin hemoragie și infecție peritoneală.

Definiția enclavement în dicționarul Franceză

Definiția enclavei în dicționar este acțiunea enclavei, starea a ceea ce este închis.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCLAVEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENCLAVEMENT

enchymose · enclave · enclavé · enclaver · enclenchement · enclencher · enclin · enclinomène · enclise · enclitique · enclocher · encloîtrer · enclore · enclos · enclosure · enclôture · enclouage · enclouer · enclouure · enclume

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCLAVEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele enclavement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENCLAVEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «enclavement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enclavement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENCLAVEMENT

Găsește traducerea enclavement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile enclavement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enclavement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

隔离
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aislamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

isolation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अलगाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العزلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

изоляция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

isolamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিচ্ছিন্নতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

enclavement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengasingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Isolierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

隔離
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

격리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hubungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cách ly
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தனிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अलग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

izolasyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

isolamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

izolacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ізоляція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

izolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απομόνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

isolasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

isolering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

isolasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enclavement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCLAVEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enclavement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enclavement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre enclavement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCLAVEMENT»

Descoperă întrebuințarea enclavement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enclavement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Asie centrale ou la fatalité de l'enclavement ?
Ce n'est d'ailleurs sûrement pas un hasard si la majorité des travaux menés par les économistes à propos de l'impact de l'enclavement sur le commerce a été menée avec une approche gravitationnelle. Afin de bénéficier pleinement des ...
Gaël Raballand, 2005
2
Aspects du développement économique dans un pays enclave: le ...
ENCLAVEMENT ET INDUSTRIALISATION AU BURKINA FASO Georges COMPAORE Maître-assistant Département de Géographie Université de Ouagadougou B.P 7021 Burkina Faso Résumé : Le phénomène de l' enclavement du Burkina ...
‎1998
3
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
Chapitre 6 Enclavement et transports « La région du Tchad, située au cœur de l' Afrique, est comme enfermée et séparée du reste du monde ». Augustin Bernard, Géographie universelle, 1935. « Tout cela va avec la lenteur de réalisation de ...
Géraud Magrin, 2001
4
L'enseignement scolaire en milieu rural et montagnard
L'utilisation. des. TIC. dans. les. situations. d'enclavement. géographique. et. culturel. de. l'école. Jean-Louis POIREY 1UFM de Franche-Comté Le monde est- il devenu un village ? La diffusion extraordinairement rapide des TIC dans le ...
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
6° Application du forceps dans les cas d'enclavement. L'enclavement, comme on sait, est, d'après Baudelocque , cet état dans lequel la téte est fixée au détroit supérieur par les deux extrémités d'un de ses diamètres, de manière qu'elle ne ...
François Fabre, 1850
6
Cours complet d'accouchemens et de maladies des femmes et ...
DE L'ENCLAVEMENT. Les auteurs sont loin d'être d'accord sur ce que l'on doit entendre par enclavement : selon les uns , il suffit que la tête soit arrêtée d'une manière quelconque dans le bassin pour qu'il y ait enclavement ; selon d'autres ...
Jules Hatin, 1832
7
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
L'éloignement des services et des commerces explique l'enclavement des territoires et renforce le sentiment d'isolement des populations. En hiver, les handicaps inhérents à l'enclavement et à l'isolement sont aggravés en liaison directe ...
Frédéric Serre, 2001
8
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
est de ce nombre , on ne voit jamais l'enclavement, à moins que le bassin ne soit très-étroit ou la tête hydrocéphale. Je ne sache pas qu'aucun auteur recom- maridnble ait avancé que l'enclavement puisse avoir lieu quand le bassin est bien ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1837
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Celle dernière espèce d'enclavement a lieu dans un bassin bien conformé d' ailleurs, mais dont le détroit supérieur est trop rétréci par rapport au volume de la tète. Ainsi , comme le remarque Baudelocquc , l'enclavement de la tète , selon son ...
10
Enclavement et développement au Maroc: le cas de la province ...
LORS DE CE TRAVAIL NOUS AVONS VOULU MONTRER QUE LE SOUS-DEVELOPPEMENT DE LA PROVINCE EST, POUR L'ESSENTIEL, DU A SA POSITION GEOGRAPHIQUE DANS LE MAROC D'AUJOURD'HUI.
Hrou Azzi, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCLAVEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enclavement în contextul următoarelor știri.
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
Mais parfois, l'enclavement est un atout: il a freiné la propagation de la dernière épidémie d'Ebola, qui a fait officiellement 49 morts de juillet à ... «Slate Afrique, Iul 15»
2
Guy Arvely Dorsain : « Nous avons perdu trop de temps à créer des …
Notre vrai problème est cet enclavement par l'absence de routes. Ironie du sort, car Melaky dispose de ces fameux grès bitumeux. 0. Share. 0. «L'Express de Madagascar, Iul 15»
3
Soutenance de thèse : Le conflit touareg et ses enjeux géopolitiques …
Aussi, la crise du Sahel a aggravé l'enclavement et l'isolement du Mali-Nord, notamment de l'Azawad, et accentué le sentiment d'être oublié. Elle a desserré et ... «Kabyle.com, Iul 15»
4
Ramadan pour la communauté musulmane de New York: qui a dit …
... des nombres grandissants de musulmans de différents pays, contribuant à briser "l'enclavement culturel" de la communauté musulmane. «Lemag.ma, Iul 15»
5
RDC: réconciliation fragile à Dongo, cinq ans après un conflit meurtrier
La pauvreté généralisée, l'enclavement du territoire, les extorsions dont sont victimes les habitants, la persistance de conflits fonciers ... «Mali Actu, Iul 15»
6
La concurrence régionale est féroce
Limoges a choisi, de son côté, une approche plus « pratique », sans doute à cause de son enclavement : six vols hebdomadaires pour Paris, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
La Ville de Ouesso prête à accueillir la fête du 15 août 2015
Vieille de 122 ans, la ville de Ouesso manquait presque de tout à cause de son enclavement, en dépit de sa vocation de capitale économique ... «Journal de Brazza, Iul 15»
8
Et si le département créait sa monnaie ?
... qui rencontraient des problématiques semblables au département des Hautes-Alpes : territoires ruraux, enclavement, faiblesse de l'activité. «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
9
Au Congo, la deuxième région économique sort de son enclavement
Des champs de café, de cacao et des palmeraies à l'abandon. Le diamant, l'or et le fer restés enfouis dans le sous-sol, faute d'exploitants. «Le Monde, Iul 15»
10
Guercif rêve d'une seconde chance
Entre pauvreté et enclavement, Guercif rêve d'une seconde chance. Les travaux de voirie et d'une double voie la reliant à Nador ont déjà ... «L'Économiste, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enclavement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/enclavement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO