Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "épicycle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÉPICYCLE ÎN FRANCEZĂ

épicycle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉPICYCLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉPICYCLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «épicycle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

epiciclu

Épicycle

În astronomie, vechii greci au introdus în secolul III î.Hr. J.-C. sau puțin înainte de o construcție matematică care permite modelarea retrogradării planetelor. Aceasta este o mișcare circulară uniformă pe un cerc, epiciclu, al cărui centru este în sine acționat de o mișcare circulară uniformă pe un alt cerc VAS. Într-o atmosferă geocentrică, o planetă vede centrul ei de concentrare pe Pământ sau într-un punct apropiat de el, iar mișcarea sa urmează epicicluului. Epiciclurile și deferent sunt componente esențiale ale sistemului ptolemeic geocentric, care se dezvoltă în secolul al doilea, și cel descris în Almagest. Teoria heliocentrică a lui Copernic, ceea ce explică retrogradarea prin mișcarea Pământului în jurul Soarelui, dar introduce epiciclurile mici, dar pentru a ține cont de viteza unghiulară a planetelor în jurul Soarelui, în cazul în care, din nou într-un context geocentric, Ptolemeu a folosit punctul de ecuație. La începutul secolului al XVII-lea î.Hr. AD En astronomie, les anciens grecs ont introduit au IIIe siècle av. J.-C. ou un peu avant une construction mathématique qui permet de modéliser la rétrogradation des planètes. Il s'agit d'un mouvement circulaire uniforme sur un cercle, l'épicycle, dont le centre est lui même animé par un mouvement circulaire uniforme, sur un autre cercle le déférent. Dans un cadre géocentrique une planète voit son déférent centré sur la Terre, ou sur un point proche de celle-ci, et son mouvement suit l'épicycle. Épicycles et déférents sont des composants essentiels du système géocentrique que Ptolémée met au point au IIe siècle, et qu'il décrit dans l'Almageste. La théorie héliocentrique de Copernic, qui explique la rétrogradation par le mouvement de la Terre autour du Soleil, introduit pourtant de petits épicycles, mais pour rendre compte de la vitesse angulaire des planètes autour du Soleil, là où, ramené dans un contexte géocentrique, Ptolémée utilisait le point équant. Au début du XVIIe siècle av. J.-C.

Definiția épicycle în dicționarul Franceză

Definiția epiciclicei în dicționar este o revoluție a unei stele care trebuia să descrie un cerc mic, al cărui centru însuși a atras un cerc mai mare în jurul pământului.

La définition de épicycle dans le dictionnaire est révolution d'un astre qui était supposé décrire un petit cercle dont le centre traçait lui-même un cercle plus grand autour de la terre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «épicycle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉPICYCLE


bicycle
bicycle
cycle
cycle
hémicycle
hémicycle
monocycle
monocycle
motocycle
motocycle
mégacycle
mégacycle
orthocycle
orthocycle
péricycle
péricycle
tricycle
tricycle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉPICYCLE

épicarpe
épice
épicé
épicéa
épicène
épicentre
épicer
épicerie
épichérème
épicier
épicière
épiclèse
épicondyle
épicondylien
épicrâne
épicritique
épicurien
épicurisme
épicycloïdal
épicycloïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉPICYCLE

article
barnacle
boucle
cercle
couvercle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oncle
oracle
pentacle
siècle
socle
spectacle
tabernacle
tacle

Sinonimele și antonimele épicycle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉPICYCLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «épicycle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în épicycle

Traducerea «épicycle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÉPICYCLE

Găsește traducerea épicycle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile épicycle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «épicycle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

本轮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

epiciclo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

epicycle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गृहचक्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فلك التدوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

эпицикл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

epiciclo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বৃহত্তর বৃত্তের পরিধির উপরে যে বৃত্তের কেন্দ্র সরিয়া যায়
260 milioane de vorbitori

Franceză

épicycle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Epicycle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

epicycle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

遊星
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

주전원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

epicycle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngoại luân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நீள்வட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

epicycle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dış çember
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

epicycle
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

epicykl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

епіцикл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

epiciclu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επικύκλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

episikliese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

epicycle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

epicycle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a épicycle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉPICYCLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «épicycle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale épicycle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «épicycle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ÉPICYCLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «épicycle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «épicycle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre épicycle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉPICYCLE»

Descoperă întrebuințarea épicycle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu épicycle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
En effet, quand nous avons connu la marche de la Lune en longitude et sa marche en inégalité, et que nous avons considéré les moments où elle n'a pas d' inégalité sur l'épicycle, je veux dire les moments où la Lune est à l'apogée, ou au  ...
Académie des Sciences (Paris), 1873
2
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
» Je passe au paragraphe suivant d'Aboul-Wefâ. . 1V. Et cela ne peut avoir lieu ainsi qu'en vertu de la déviation du diamètre de l'épicycle, du mohadzat du point autour duquel s'opère le mouvement égal, je veux dire le centre du cercle du ...
3
Comptes rendus hébdomadaires des séances
Ainsi, après que nous avons eu déterminé le mouvement delà Lune » en longitude et son mouvement en anomalie, nous avons considéré le » temps où, par rapport à l'épicycle , il n'y a pas d'anomalie, c'est-à-dire » le temps où la Lune est à ...
4
Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...
gée (de l'épicycle) et l'un des deux pas- » sages moyens, et joignons le point C et le » centre du zodiaque par la ligne CZ. Or , » la ligne CZ déterminera le lieu véritable » ( de la lune ) obtenu par l'observation, si » toutefois il n'y a pas de ...
François Malepeyre, 1843
5
Tractatus astrarii
centre de l'épicycle va de l'auge du déférent, c'est-à-dire du point B, jusqu'à l' opposé de l'auge, en C, en passant par les points F, G, H, le corps de la planète parcourt tout l'épicycle de telle façon que, s'il est à l'auge de l'épicycle quand le ...
Giovanni Dondi dall'Orologio, Emmanuel Poulle, 2003
6
Dictionnaire universel de mathématique et de physique 2 tom
équation de f anomalie de Vexantrìque ,• l'árc de l'épicycle G b ou g n entre l' apogée moïen de 1 'épicycle 6c le centre de la P la- nete b ou n , anomalie moienne de r orbe ; Tare de l'épicycle G b ou «« entre l'apogée vrai de 1 ' épicycle & le ...
Alexandre Saverien, 1753
7
Dictionnaire universel de mathematique et de physique: où ...
équation de l 'anomalie de l'excentrique l'arc de l'cpicycle G b ou g n entre l' apogée moïen de l'épicycle & le centre de la Planète b ou n » anomalie moienne de sorbe ; l'arc de l'épicycle G b ou un entre l'apogée vrai de l'épicycle & le centre  ...
Alexandre Savérien, Jacques Rollin ((París)), Charles Antoine Jombert ((París)), 1753
8
Dictionnaire universel de mathématique et de physique: où ...
équation de l 'anomalie de l'excentrique; l'arc de l'épicycle C b ou g n entre l' apogée moïen de l'épicycle ôc le centre de la Planète b ou n , anomalie moienne de l'orbe ; l'arc de l'épicycle G b ou un entre l'apogée vrai de l'épicycle & le centre  ...
Savérien (Alexandre, M.), 1753
9
Klaudiou Ptolemaiou Hypotheseis kai planomenon archai, kai ...
86 ment moyen plus grand que l'apparent; mais dans l'hypothèse de l'épicycle, le moyen est moindre , si le soleil se tranporte dans le même sens que l'épicycle; et plus grand, comme dans l'excentrique, si le soleil va en sens con—traire du ...
Claudius Ptolemaeus, Ludwig Ideler, Nicolas B. Halma, 1820
10
Dictionnaire universel de mathematique et de physique, où ...
e l'épicycle Gb ou gn entre l'apogée mo'ien de l'épicycle'ôc le centre de la Planete b ou- n, anomalie ”mienne de l'orbe ,— l'arc de l'épicycle Gb ou u n entre l'apogée vrai de l'épicycle 86 le *centre de la Planete, anomalie vraie de l'orbe , ou ...
‎1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉPICYCLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul épicycle în contextul următoarelor știri.
1
2015, année de la cosmonadologie quantique
... l'a été l'épicycle de Ptolémée à l'époque de Kepler. De plus, la cosmonadologie quantique annonce la fin de la science moderne objectiviste ... «AgoraVox, Dec 14»
2
Carcassonne. L'insoupçonnable gravité de l'air
Bref, après le très coloré, solaire et drolatique Épicycle présenté il y a deux ans au festival, voici donc Boo, sous-titrée Cosa Vostra. Une œuvre ... «LaDépêche.fr, Iul 13»
3
Comps-Montfrin : musiques du monde au bord du Gardon
L 'association Crrea présente du 28 au 30 juin, les Rencontres de l'épicycle, en pleine nature sur les bords du Gardon, entre Comps et Montfrin ... «Midi Libre, Iun 13»
4
Pont du Gard : le mikado géant de huit trapézites
L'équipe, internationale, est presque la même que pour Épicycle. Huit trapézistes évoluent sur la barre de voltige, à 10 mètres de haut mais ... «Midi Libre, Apr 13»
5
50 idées de sorties culturelles avec les enfants à Paris
Épicycle, c'est le nom d'un spectacle de haute voltige de la compagnie CirkVOST. Une atmosphère de cinéma à la Jeunet. Une histoire ... «Le Figaro, Oct 12»
6
Trois jours de fête sur la Presqu'île de Caen
Épicycle. La compagnie CirkVOST propose un spectacle de haute voltige exceptionnel. Au cœur de deux grands cercles métalliques d'une ... «Côté Caen, Sep 12»
7
L'univers futuriste et lyrique du CirkVost
La compagnie de voltige présente Épicycle à partir de ce soir. ... dans le parc de Gajac, pour surprendre la ville avec son spectacle Épicycle. «Sud Ouest, Mai 12»
8
Carcassonne entre dans la danse
Après l'affiche théâtre et le temps fort circassien avec le merveilleux Épicycle du CirkVOST, voici que se profile un temps fort pour la danse. «LaDépêche.fr, Iul 11»
9
Révolution « Épicycle » : l'empire des chutes
Superbe et émouvant « Épicycle » du Cirk Vost ou comment la chute vient en lumineuse, physique et poétique démonstration circassienne ... «LaDépêche.fr, Iul 11»
10
Carcassonne. Le monde renversant de CirkVOST
Son spectacle, Épicycle, fait référence à l'idée géocentrée de Ptolémée selon laquelle le soleil tournait autour de la terre. Sous le chapiteau ... «LaDépêche.fr, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Épicycle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/epicycle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z