Descarcă aplicația
educalingo
escargot

Înțelesul "escargot" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESCARGOT ÎN FRANCEZĂ

escargot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCARGOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCARGOT ÎN FRANCEZĂ?

melc

Melcul Termenul este un nume comun în franceză, ceea ce înseamnă, spre deosebire de cele mai multe melci slug, care transporta o coajă, de asemenea, cunoscut sub numele de melc. Mai mult, terestre, toate sunt gasteropode indiferent de dimensiune sau forma lor. Acest termen include și melcii acvatici, inclusiv melcii de apă dulce. Diferența dintre melc și gogoașă nu este întotdeauna evidentă. Deci, unele melcii deoarece acestea sunt testacelles dispun de o coajă de rudimentar, dar în mod clar vizibil, în timp ce familia de melci melci de sticla numite vitrinidae de vorbitori de limba engleza, inclusiv nivalis Eucobresia sau Semilimax semilimax, de exemplu, a făcut asta o coajă fragilă și incompletă în care animalul nu se poate retrage în general. Intermediar, semi-melcii sunt gastropode terestre a căror coajă este prea mic pentru animalul adult intre pe deplin, dar acest shell nu este vestigială. Majoritatea melcilor sunt fitofagi, deși unele specii sunt omnivore, zoophagous sau detritivorous.

Definiția escargot în dicționarul Franceză

Definiția melcului în dicționar este gastropodul terestru moluște, hermafroditul, cu cochilie calcaroasă spirală, care este ierbivore și unele specii sunt comestibile.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCARGOT

argot · ergot · gargot · margot · semi-argot · sergot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ESCARGOT

escapade · escape · escarbille · escarbot · escarboucle · escarcelle · escargotière · escarmouche · escarmoucher · escarmoucheur · escarotique · escarpe · escarpé · escarpement · escarper · escarpin · escarpolette · escarre · escarrification · escarrotique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCARGOT

angot · berlingot · bigot · cagot · fagot · flingot · gigot · larigot · ligot · lingot · magot · marigot · matagot · mendigot · mégot · ostrogot · parigot · ragot · saligot · à tire-larigot

Sinonimele și antonimele escargot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ESCARGOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «escargot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «escargot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESCARGOT

Găsește traducerea escargot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile escargot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escargot» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

蜗牛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caracol
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

snail
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

घोंघा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حلزون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

улитка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caracol
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শামুক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

escargot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

siput
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schnecke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

巻き貝
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

달팽이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

snail
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ốc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

गोगलगाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

salyangoz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

lumaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ślimak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

равлик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

melc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαλιγκάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

slak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

snigel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sneglen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escargot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCARGOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escargot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escargot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre escargot

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ESCARGOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul escargot.
1
Vladimir Vladimirovitch Maïakovski
La joie est un escargot rampant. Le malheur un coursier sauvage.
2
Jean Chalon
Il faudrait pouvoir voyager avec sa bibliothèque comme un escargot avec sa coquille.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCARGOT»

Descoperă întrebuințarea escargot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escargot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'escargot
C'est l'escargot que Dieu a créé en dernier et ensuite il s'est reposé. L'escargot sauvera le monde, car il nous offre le spectacle de la sérénité, de la lenteur, de la mesure.
Guy Foissy, 1985
2
La spirale de l'escargot: contes mathématiques
Ces contes mathématiques vous emmèneront dans l'univers merveilleux des nombres et vous feront découvrir les secrets de l'harmonie du monde.
Armand Herscovici, 2000
3
L'escargot:
Remerciements. Au terme de cet ouvrage, nous tenons à exprimer toute notre gratitude à l'équipe du laboratoire de Zoologie et d'Ecophysiologie de l'Université de Rennes I, plus particulièrement au Professeur Jacques Daguzan, Directeur ...
Jean-Claude Bonnet, Pierrick Aupinel, Jean-Louis Vrillon, 1990
4
Rois et sculpteurs de l'Ouest Cameroun: la panthère et la mygale
La combinaison des éléments naturels (cauris, plumes d'oiseau, épine de porc4pic, dents de panthère, cornes et poils d'animaux, coquilles d'escargot, etc.) avec des sculptures, les complétant au point de s'intégrer totalement à elles, aboutit ...
Louis Perrois, Jean-Paul Notué, 1997
5
L'escargot
Jean-Luc Yacine. —- Il est chouette tout de même c'môme-là. Un bon gars allez! Il a raison, méfie—toi du patron. Ici tu risques de te faire raser. J 'connais la musique va. Ils ont gagné leurs médailles à. la libération ! La langueur dominicale, à ...
Jean-Luc Yacine, 1986
6
La maison et l'escargot
La. maison. et. l'escargot. -LE SEUIL - DE L'ANIMAL GISANT Les yeux fermés, j' ai tendu la main. Aveuglément, presque machinalement mes doigts se sont posés sur la poire. Alors j'ai appuyé jusqu'à sentir le minuscule bruit indicateur de ...
Raúl Dorra, 2004
7
Mémoires d'un escargot
U. n. drame. dans. l'intimité. L. a vue d'une plume inerte et d'une page vierge devait éveille en moi une insatiable frin- gale d'écrire. Écrire tout ce qui me passerait par les cornes. Écrire ! Voler à l'homme, mais honnêtement un de ses éminents ...
Fernand-Marceau Geoffroy, Laëtitia Roy-Viti, 2008
8
L'escargot
GIULIANO EN ATTENTE Giuliano passe ses journées à marcher dans les bois ou les collines environnantes, cherchant les éventuelles traces de passage qu'un homme aurait pu laisser. Il fait en sorte de ne pas en laisser lui- même. La nuit, il  ...
9
Les Nuits mouvementées de l'escargot sauvage
Je me suis dit que ça te ferait peut-être plaisir. » Alitée à la suite d’une mystérieuse maladie, Elisabeth reçoit un terrarium garni de violettes dans lequel se cache un escargot.
Elisabeth Tova-Bailey, 2013
10
Margot l'Escargot
Margot l'Escargot en a assez d'évoluer dans son petit coin de jardin.
Antoon Krings, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCARGOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escargot în contextul următoarelor știri.
1
Croix-Caluyau: découvrir l'escargot en se perdant dansun labyrinthe …
Quelle espèce d'escargot est élevée à Croix Caluyau ? Le petit gris, le gros gris, ou l'escargot de Bourgogne ? Alexis a trouvé la réponse. «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Fort Boyard : Nathalie Marquay manque de vomir en mangeant un …
Il y en a deux qui se souviendront de leur aventure, c'est Christophe Dominici et Nathalie Marquay qui ont du manger un énorme escargot ... «Télé Star, Iul 15»
3
Opération escargot. Près de 140 tracteurs sur le périphérique de Caen
Opération escargot. Près de 140 tracteurs sur le périphérique de Caen. Caen - 15 Juillet. écouter. Des ralentissements sont toujours en cours. | DR. Facebook ... «Ouest-France, Iul 15»
4
Du venin d'escargot de mer pour soigner le cancer?
Des chercheurs australiens ont découvert que des toxines existant dans le venin d'un escargot de mer, le Conus episcopatus, pourrait soigner ... «LINFO.re, Iul 15»
5
Saint-Bauzille-de-la-Sylve/Pétanque : l'Escargot roulant affiche son …
Saint-Bauzille-de-la-Sylve/Pétanque : l'Escargot roulant Elie Agut dit "Tonton" était passionné de pétanque. Peut-être l'un des meilleurs tireurs, ... «Midi Libre, Iul 15»
6
Vie locale Chenôve : l'Escargot a mené la balade
Le premier des trois rendez-vous estivaux des Balades de l'escargot a eu lieu, vendredi, en présence de vingt-cinq personnes, ce qui ... «Bien Public, Iul 15»
7
Les incroyables propriétés médicales du venin d'escargot de mer
Des chercheurs de l'Université du Queensland (Australie) ont récemment découvert que le venin d'une espèce d'escargot de mer pourrait ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
8
Découverte : du venin d'escargot de mer pour soigner le cancer ?
DÉCOUVERTE - Des chercheurs australiens ont découvert que des toxines contenues dans le venin du Conus episcopatus, un escargot de ... «metronews, Iul 15»
9
Le spectacle L'Effet escargot, au château
Éclat(s) de rue se poursuit durant tout l'été avec de très nombreux spectacles gratuits dans différents lieux de Caen. Au programme, ce ... «Côté Caen, Iul 15»
10
Hop ! Brit Air. Opération escargot dès 9 h
BritAir lance une opération escargot sur la RN12, entre l'aéroport de Morlaix et celui de Brest, à partir de 9 h. | Ouest-France. Facebook; Twitter ... «Ouest-France, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escargot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/escargot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO