Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fantastiquement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANTASTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ

fantastiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTASTIQUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANTASTIQUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fantastiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fantastiquement în dicționarul Franceză

Definiția fanteziei în dicționar este aceea care îi oferă liberă imaginația, formele chimice. Ceea ce este doar o construcție a imaginației, nu are nici o bază în realitate.

La définition de fantastiquement dans le dictionnaire est qui donne libre cours à son imagination, se forge des chimères. Qui n'est qu'une construction de l'imagination, n'a aucun fondement dans la réalité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fantastiquement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTASTIQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FANTASTIQUEMENT

fanion
fanon
fantaisie
fantaisiste
fantasia
fantasier
fantasmagorie
fantasmagorique
fantasmatique
fantasme
fantasque
fantasquement
fantassin
fantastique
fantoche
fantomal
fantomatique
fantôme
fantômnal
fanum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTASTIQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele fantastiquement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FANTASTIQUEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fantastiquement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fantastiquement

Traducerea «fantastiquement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTASTIQUEMENT

Găsește traducerea fantastiquement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fantastiquement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantastiquement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

飞驰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fantásticamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fantastically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सनक से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خيالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

изумительно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fantasticamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fantastically
260 milioane de vorbitori

Franceză

fantastiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fantastically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phantastisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

幻想
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

환상적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fantastik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fantastically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வியப்படைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पैसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fevkalade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fantasticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fantastycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дивовижно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fantastic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απίθανα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fantasties
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fantastiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fantastisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantastiquement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTASTIQUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fantastiquement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantastiquement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantastiquement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FANTASTIQUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fantastiquement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fantastiquement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fantastiquement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTASTIQUEMENT»

Descoperă întrebuințarea fantastiquement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantastiquement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La bulletin du bibliophile Belge
Le tout dans un encadrement fantastiquement ornementé. Vol. in-fol. de 138 ff. chiffrés, plus 4 ff. non chiffrés, comprenant la table des matières, sans réclames, aux signatures a-s, caract. rom., à 54 longues lignes par page. Nulle souscription  ...
2
LE TOTALITARISME DES ETATS AFRICAINS : Le cas du Cameroun
... et une bureaucratie qui s'active dans ce que Médard qualifie d'illusionnisme politique (1977 : 74-82), le Parti, les organes annexes et une masse d'agents occupés à reproduire ou plus exactement à mimer fantastiquement la réalité sociale.
Marie-Louise Eteki-Otabela, 2001
3
Mission possible: penser l'avenir de la planète
Je compare toujours les leçons tirées de l'action à de l'hydrogène naissant, cet hydrogène atomique fantastiquement réactif et fantastiquement instable qui se produit dans la catalyse. Il faut pouvoir récolter cette rosée de la mémoire avant ...
Pierre Calame, 2003
4
Stendhal, Balzac, Dumas: un récit romantique?
Alors que, dans la « Scène de la vie privée » de Balzac, la vendetta se réalisait sous une forme psychologisée, par la violence des sentiments, chez Dumas, les coups de feu étouffés dans la vendetta corse retentissent fantastiquement dans le ...
Lise Dumasy, Chantal Massol, Marie-Rose Corredor, 2006
5
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
Fantastiquement apparue <rivière> / Derrière un mur haut de cinq pieds, / Fantoches / 0ù <saulaie> la brume vague évoquait un grand / Fantôme laiteux (... :4) Si bien qu'enfin, (...:l) Je deviendrai fantôme à mon tour aussi, (...:!) Fantômes  ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
6
Goethe: sa vie et ses oeuvres; son époque et ses ...
sa vie et ses oeuvres; son époque et ses contemporains. Lettres, documents inédits Alfred Hédouin. fantastiquement l'amitié. On invitait les âmes tremblantes à s'unir d'un amour fraternel, non sur le terrain solide de l'affection et des services  ...
Alfred Hédouin, 1866
7
De la vie et de la mort des nations, par l'abbé Gabriel ...
L'intellect de l'homme, dit saint Bonaventure, est dans la région des fantômes, c' est pourquoi il ne saisit que fantastiquement tout ce qui est intelligible et surtout l' intelligible suprême, qui est Dieu. Lors même qu'illuminée par l'amour dont Dieu  ...
abbé Marie Gabriel, 1857
8
Dictionnaire abrégé Anglais-Français et Français-Anglais: ...
Faa'iiful, adj. 1. qui a des ftnlaisies; t. qui tient de f imagination ; 3. fantastique ; i. ( in. p.) fantasque, Fan'ci fully , ad v. 1 . d'un* maniere qui tient de l'imagination; i. fantastiquement ; (m. p.) fantasquement . l'cifumess, n. 1. qualité d'avoir des ...
Alexander Spiers, 1855
9
Auctor in fabula: un essai sur la poétique de Tabucchi
En quoi il faut percevoir une pirouette déconcertante par laquelle, En quoi il faut percevoir une pirouette déconcertante par laquelle, sortant fantastiquement de la fiction où il se trouve être l'auteur d'un sortant fantastiquement de la fiction où il ...
Antonello Perli, 2010
10
Bulletin du bibliographie belge
Le tout dans un encadrement fantastiquement ornementé. Vol. in-fol. de 138 ff. chiffrés, plus 4 ff. non chiffrés, comprenant la table des matières, sans réclames, aux signatures a-s, caract. rom., à 54 longues lignes par page. Nulle souscription  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTASTIQUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantastiquement în contextul următoarelor știri.
1
ENTRETIEN – Le chemin musical de la joie – avec Enrique …
Nonfiction – Vous avez une voix fantastiquement singulière. D'où vient-elle et comment la travaillez-vous ? Enrique Seknadje – Merci ! «Nonfiction.fr, Iul 15»
2
Calvin Harris : fou amoureux de Taylor Swift! - Nrj
«Ca se passe fantastiquement bien, a-t-il déclaré sur les ondes britanniques. C'est intéressant parce qu'il y a différentes choses écrites sur ... «NRJ, Iul 15»
3
PSG Transferts : Thiago Motta, ne me quitte pas !
Motta joue fantastiquement bien, souligne le Portugais. Sa position est très bien adaptée à ses qualités et à la philosophie de Paris. Ils veulent ... «Onze Mondial, Iul 15»
4
Ezra Furman, garçon contradiction
Ça donne des envies de gueuler «Tell Em all to Go to Hell» (un morceau fantastiquement aboyé du précédent album, «Day of the Dog»), ou de ... «360 Degrés, Iul 15»
5
Murray: "J'ai très bien joué"
"Il a servi fantastiquement bien, sauf dans le tout premier jeu où j'ai eu une opportunité. Le reste du temps, je n'avais aucune ouverture. «We Love Tennis !, Iul 15»
6
« Wanda » de Barbara Loden : la voie d'une femme
Mr Dennis et Wanda, tous les deux fantastiquement interprétés par Michael Higgins et Barbara Loden (ce rôle n'était « pas difficile » pour elle, ... «Politis, Iul 15»
7
Wickham : la comédie musicale du 150e présentée samedi
Comme le souligne Jonathan Hugues Potvin, «dans un univers fantastiquement historique, M. Karma et une page de notre histoire propose ... «Express Drummondville, Iul 15»
8
Qui sont les BABI?
Mon fils est fantastique... et fantastiquement épuisant! », laisse tomber Michèle, 30 ans, doctorante en enseignement des mathématiques et ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Trayvon Bromell, l'ado le plus rapide du monde convoite la …
Pour ce qui est de l'humain, il est indéniable que les techniques d'apprentissage de la course de vitesse ont été fantastiquement améliorées ... «Atlantico.fr, Iun 15»
10
Un Homme de Joie : 1. La Ville Monstre
Le rêve américain au début du 20ème siècle, restitué avec un bel humanisme par un duo aux talents fantastiquement complémentaires ! «RTBF, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantastiquement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fantastiquement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z