Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faridondaine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FARIDONDAINE ÎN FRANCEZĂ

faridondaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARIDONDAINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARIDONDAINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faridondaine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faridondaine în dicționarul Franceză

Definiția faridondainei din dicționar este onomatopoeia utilizată în refractările cântecelor populare; p. Meton. cor de cântec.

La définition de faridondaine dans le dictionnaire est onomatopée utilisée dans des refrains de chansons populaires; p. méton. refrain de chanson.


Apasă pentru a vedea definiția originală «faridondaine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FARIDONDAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
bedaine
bedaine
bedondaine
bedondaine
bourdaine
bourdaine
calembourdaine
calembourdaine
calembredaine
calembredaine
contemporaine
contemporaine
daine
daine
demi-mondaine
demi-mondaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dondaine
dondaine
fontaine
fontaine
fredaine
fredaine
lorraine
lorraine
prochaine
prochaine
semaine
semaine
soudaine
soudaine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FARIDONDAINE

fare
farfadet
farfelu
farfouiller
farfouilleur
farfouilleuse
faribolant
faribole
fariboler
fariboleur
farigoule
farigoulette
farinacé
farinade
farine
fariner
farineux
farinier
farinière
farniente

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARIDONDAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
souveraine
vilaine

Sinonimele și antonimele faridondaine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «faridondaine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FARIDONDAINE

Găsește traducerea faridondaine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile faridondaine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faridondaine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

faridondaine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

faridondaine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

faridondaine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

faridondaine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

faridondaine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

faridondaine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

faridondaine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

faridondaine
260 milioane de vorbitori

Franceză

faridondaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

faridondaine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

faridondaine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

faridondaine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

faridondaine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

faridondaine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

faridondaine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

faridondaine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

faridondaine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

faridondaine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

faridondaine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

faridondaine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

faridondaine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

faridondaine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

faridondaine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

faridondaine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

faridondaine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

faridondaine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faridondaine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARIDONDAINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faridondaine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faridondaine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faridondaine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FARIDONDAINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faridondaine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faridondaine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faridondaine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARIDONDAINE»

Descoperă întrebuințarea faridondaine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faridondaine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Faridondaine drame mele de chant et de musique nouvelle, ...
LA FARIDONDAINE. Chez Chanterelle.—- Un intérieur vitré servant tout! la fois de magasin et d'atelier, donnant sur un autre petit intérieur également vitré où sont des ouvrières assises à une table et mettant des boutons en cartes.
Charles Désiré Dupeuty, Adolphe Adam, Ernest Bourget, 1852
2
Louis XIV, son gouvernement et ses relations diplomatiques ...
Il prit un soleil rayonnant Pour faire sa devise; Il fut nommé Louis-le-Grand Fils aîné de l'Église; Sur sa naissance et sur ce nom La faridondaine, la faridondon , Chacun sait tout ce qu'on a dit, A la façon de Barbari. Quoiqu'il fût un très-vert ...
Capefigue (M., Jean Baptiste Honoré Raymond), 1838
3
Les Métiers du cuir
Bien garnis de peau de mouton, 269 La faridondaine, la faridondon, Avec des bas de laine aussi, Biribi, À la façon de Barbari Mon ami. Les redoutes du carnaval Étaient déjà formées; Sainte Madelein' vint au bal Pompeusement parée; Elle ...
‎1981
4
Louis 14., son gouvernement, et ses relations diplomatiques ...
Il prit un soleil rayonnant Pour faire sa devise; Il fut nommé Louis-Ie-Grand Fils aîné de l'Église; Sur sa naissance et sur ce nom La faridondaine, la faridondon , Chacun sait tout ce qu'on a dit, A la façon de Barbari. _Quoiqu'il fût. un très—vert  ...
Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1838
5
Mes loisirs: poésies, suivies du comte d'Egmont, drame
poésies, suivies du comte d'Egmont, drame Alfred Motte. Les prêtres sont libéraux — — Ils enterrent leurs marmots! 0 faridondaine ! Gaî! 0 faridondaine ! On me disait : Tes chansons Aux veuves font peine ; Mais pour changer leurs façons Et ...
Alfred Motte, 1835
6
Chansons ... anciennes et posthumes
LA. FARIDONDAINE. OU LA CONSPIRATION DES CHANSONS INSTRUCTION AJOUTÉE A LA CIRCULAIRE DE M. LE PRÉFET DE POLICE CONCERNANT LES RÉUNIONS CHANTANTES APPELÉES GOGUETTES AVRIL 1830 Am : A lu  ...
Pierre Jean de Béranger, 1870
7
L'Ambigu: ou Variétés littéraires, et politiques
ou Variétés littéraires, et politiques Jean-Gabriel Peltier. Au sénat quand ce polisson Siège avec insolence, Par ordre on en exclut Bourbon, Ce noble fils de France. O merveille de l'union, {.a faridondaine, la faridondon, De l'union et de l' oubli ...
Jean-Gabriel Peltier, 1818
8
La mort du roi: une thanatographie de Louis XIV
La faridondaine, la faridondon, Le testament sera suivi, biribi, A la façon de Barbarie, mon amy. Peuples courrez voir en pleurant L'homme de Diogène La mort en son char triomphant A Saint Denis l'emmène Que de filles se souviendront La ...
Francis Assaf, 1999
9
Le bruit de fond de l'histoire: ces chansons qui ont fait la ...
Tout Paris est d'un mouvement » 1719 Tout Paris est d'un mouvement Qu 'à peine l'on exprime, Sur tous les subtiLt changements Sans raison et sans rime, Le public le trouvera bon La Faridondaine la Faridondon, Et cela plaît aux bons ...
Bernard Lachat, Bernard Pouchèle, 2006
10
Oeuvres complètes de P.-J. de Béranger illustrées par Grandville
Un aveugle y chante en faussant La faridondaine, D'un ton menaçant. On néglige l'air de Henri, Biribi, Pour la façon de barbari, Mon ami. Sur Mirliton fais un rapport: La cour le trouve obscène. Dénonce aussi Malbrouck est mort .A sa Grâce ...
Pierre-Jean de Béranger, Grandville, 1811

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARIDONDAINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faridondaine în contextul următoarelor știri.
1
EXCLU: Gregory Basso sort de son silence à 18h40 sur D8
le justicier, tralalala, faridondon, faridondaine...tralalala! un coup par ci, un coup par là, faridondon, fairondaine! il les a même dompter...les ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Apr 10»
2
Jackpot pour le directeur général de Crédit Suisse
Et ça continue ,la faridondaine...... Le 27/03/2010 à 21:13. AlerterRépondre · Avatar · amen36. Honte ! Qu'est-ce qui peut justifier ce vol ? «Le Figaro, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faridondaine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faridondaine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z