Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferraillement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERRAILLEMENT ÎN FRANCEZĂ

ferraillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRAILLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRAILLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferraillement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ferraillement în dicționarul Franceză

Definiția înșelătoriei în dicționar este zgomotul resturilor. Zgomotul făcut de sabii sau săbiile care se izbesc unul pe celălalt. Acțiune de răzbunare, de a fugi în zadar în cuvinte.

La définition de ferraillement dans le dictionnaire est bruit de ferraille. Bruit que font les lames de sabres ou d'épées qui s'entrechoquent. Action de ferrailler, de s'escrimer vainement en paroles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ferraillement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERRAILLEMENT

ferrade
ferrage
ferraillade
ferraillage
ferraillant
ferraille
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferrailleux
ferré
ferrement
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère
ferrimagnétisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele ferraillement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ferraillement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRAILLEMENT

Găsește traducerea ferraillement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ferraillement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferraillement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

霸王鞭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sonajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rattle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

खड़खड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حشرجة الموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

погремушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chocalho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

খনখন শব্দ
260 milioane de vorbitori

Franceză

ferraillement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rattle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rassel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ガラガラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

딸랑이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rattle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thở khò khè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முனகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घरघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çıngırak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sonaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grzechotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

брязкальце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trăncăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουδουνίστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ratel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skallra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rasle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferraillement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRAILLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferraillement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferraillement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferraillement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERRAILLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferraillement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferraillement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ferraillement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRAILLEMENT»

Descoperă întrebuințarea ferraillement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferraillement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Accros du roc: Les Annales du Disque-monde
Seuls le claquement des sabots des chevaux et le ferraillement de la carriole meublèrent le silence qui suivit. Ils roulaient désormais dans les collines et la route serpentait le long d'une gorge. Pas la moindre rivièrene coulaitencontrebas , sauf ...
Terry Pratchett, 2013
2
Un soldat chez les hommes
Terminus Villacoublay ! criait Garcia, pour couvrir le ferraillement du « Rezonville II » lâché pleins gaz sur la route de Paris. Le mot avait mis tout le monde en joie. Pour une marche, administrative ou militaire, quelle marche ! Où étaient les ...
Joseph Peyré, 1946
3
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
*ferraillement MARGE, 223 le prétexte même, parfois plausible, de faire jaillir des idées et des expressions, en vue d'un travail à entreprendre, dans le ferraillement des controverses et l'escrime des mots. Signalé par PG chez les Concourt; ...
Collectif, 1988
4
Manuel de l'ingénieur des ponts et chaussées: rédigé ...
L'écart entre les efforts extrêmes est considérablement réduit et le ferraillement est beaucoup moins à craindre. Remarquez encore que les tabliers légers sont d' un entretien plus dispendieux que les tabliers lourds. De tout ceci ressort que les  ...
Alphonse Alexis Debauve, 1875
5
Nouveau manuel complet d'escrime: ou, Traité de l'art de ...
Plus de sang froid, la tête se perd; on se précipite sur l'adversaire à bras raccourci, les feintes se multiplient, ainsi que les parades et les coups qui, de ce moment, sont tous mauvais et conduisent au ferraillement , ainsi qu'au fréquent usage ...
Louis Justin Lafaugère, 1838
6
La soeur du Maugrabin: histoire du temps d'Henri IV, 1606
dans le lointain le grondement sourd de deux voix humaines, et par intervalles le ferraillement d'une porte qu'on secouait sur ses gonds rouillés. Quant à M. de Guise, le fracas du canon ou du tonnerre ne l'eût pas distrait de ses projets ...
P. L. Jacob, 1838
7
La Nuit rouge
Candéla est allé ôter ses vêtements de travail et ranger son matériel dans l' appentis derrière la maison. Il a repris sa vieille bécane et il est reparti, on a entendu le ferraillement du pédalier dans l'allée. Puis on s'est retrouvés seuls dans le ...
Jean-François Coatmeur, 1984
8
Jonas
On avait quitté les pentes jaunes, traversé un long pays de lourdes fermes et de troupeaux de bovins, et passé le pont de la Sarine dans un ferraillement qui me soûlait encore. Je regardais les falaises très hautes sous les arbres et la ...
Jacques Chessex, 1987
9
Revue des deux mondes
On ne peut leur comparer que les chicanes subtiles des Byzantins; mais celles-ci n'étaient pas aussi ennuyeuses , parce qu'elles cachaient de grands intérêts politiques et des intrigues de cour , tandis que le ferraillement protestant n'eut ...
10
Le Roman de Rou et des ducs de Normandie
Textuellement recouvreur, 1 Tant il était chasseur. c'est-à-dire libérateur. 1 Le tuent. Mort fust se il n'éust si hou rescoor. 4 Par grande colère. Mss. de Duchesne . 5 Cliquetis, ferraillement. " Trompeur. s A sa suite. ' ' Charger à coups de lance.
Robert Wace, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRAILLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferraillement în contextul următoarelor știri.
1
BMW NineT vs Ducati Scrambler : Les nouvelles reines du néo rétro !
Néanmoins, on reconnaît aisément le timbre caractéristique du twin de Bologne, le ferraillement de l'embrayage à sec - abandonné depuis ... «Moto-Station, Iun 15»
2
Essai KTM 1190 Adventure : Plus de sérieux... moins de fun ?
A froid, le LC8 dérivé de celui de la RC8 R émet un ferraillement peu agréable. Quelques coups de gaz rappellent vite que l'on a affaire à une ... «Moto-Station, Feb 13»
3
Kawasaki 750 H2 Mach IV
... n'y a pas de démarreur électrique), un nuage de fumée s'exhale des trois pots asymétriques, accompagné du ferraillement de la mécanique. «Moto Mag', Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferraillement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ferraillement>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z