Descarcă aplicația
educalingo
flambaison

Înțelesul "flambaison" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAMBAISON ÎN FRANCEZĂ

flambaison


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAMBAISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAMBAISON ÎN FRANCEZĂ?

Definiția flambaison în dicționarul Franceză

Definiția de aprindere în dicționar este acțiunea, flambe.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAMBAISON

cargaison · combinaison · comparaison · conjugaison · crevaison · déclinaison · floraison · flottaison · inclinaison · intersaison · liaison · livraison · maison · mi-saison · oraison · pendaison · raison · saison · salaison · terminaison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAMBAISON

flamande · flamant · flambage · flambant · flambard · flambart · flambe · flambé · flambeau · flambée · flambement · flamber · flamberge · flamberie · flambeur · flamboi · flamboiement · flamboir · flamboyant · flamboyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAMBAISON

arrière-saison · calaison · contre-saison · couvaison · demi-saison · démangeaison · déraison · exhalaison · fenaison · fleuraison · frondaison · lunaison · montaison · morte-saison · nouaison · paraison · péroraison · recombinaison · tomaison · venaison

Sinonimele și antonimele flambaison în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «flambaison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAMBAISON

Găsește traducerea flambaison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flambaison din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flambaison» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

flambaison
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flambaison
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flambaison
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

flambaison
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

flambaison
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

flambaison
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

flambaison
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

flambaison
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flambaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

flambaison
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

flambaison
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

flambaison
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

flambaison
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

flambaison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

flambaison
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

flambaison
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

flambaison
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

flambaison
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

flambaison
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

flambaison
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

flambaison
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flambaison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

flambaison
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

flambaison
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flambaison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flambaison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flambaison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAMBAISON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flambaison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flambaison».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flambaison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAMBAISON»

Descoperă întrebuințarea flambaison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flambaison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Château des Carpathes
Et personne n'ira la ramasser pour en faire une belle flambaison de la SaintJean. .. Non, personne... pas même moi !... Ce serait risquer son corps et son âme... Mais ne vous mettez point en peine !... Il y a quelqu'un qui saura bien la fourrer, ...
Jules Verne, 2012
2
Au Tonkin
À cet instant, le gris s'attendrit, d'une transparence où se trahit une flambaison. Çà et là, peu à peu, il brûle le regard de ses éclats de métal décapé fraîchement. Une balle de fusil coupée au couteau a seule sur ses tranches, avant l'oxydation,  ...
Paul Bonnetain, 2010
3
Un manifeste pour le cinéma: Les normes culturelles en ...
... ils devront fatalement s'ébattre, parfois se battre et toujours mourir, les personnages révoltés, au moyen d'un accident de l'appareil projecteur, ou d'une flambaison subite de la toile de rendez—vous, rendent leurs rôles, dans la stupeur et la ...
Bernadette Plot, 1997
4
Robert Louis Stevenson - Oeuvres:
Le soleil dardait sur les pentes,avec l'énergie du marteau sur l'enclume, etles pentesen tremblaient ;laterre, souscette véhémence solaire, émettait des senteurs entêtantes ;lesbois fumaient dans la flambaison. Je sentais le frémissement ...
Robert Louis Stevenson
5
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
FLACOTER (can.), clapoter, en parlant du bruit que fait un liquide lorsqu'on agite le vase qui le contient. FLAGOTER, v. flacoter. FLAMBAISON (can.), flambée. FLAMBE (can.), flamme, d'où flamber. FLAMBER DES YEUX (can.), avoir 110 LES ...
Collectif
6
Le château des Carpathes: Nouvelle édition augmentée
Et personne n'ira la ramasser pour en faire une belle flambaison de la Saint-Jean ... Non, personne... pas même moi !... Ce serait risquer son corps et son âme... Mais ne vous meez point en peine !... Il y a quelqu'un qui saura bien la fourrer, ...
Verne, Jules, 2014
7
Glossaire franco-canadien et vocabulaire de locutions ...
Flambaison Can. Flambée, qui est donné par Littré comme néol. Flambe. Ctre. dela Fr. Flamme. Flamber. ——desyeux. Ctre.de laFr. Avoir un regard animé et comme allumé par une passion violente. Flaque. ——d'eau.Ch. Mare. Flaquer.
Oscar Dunn, 1980
8
Pour rien, pour personne
Il m'imprégnait comme une éponge. Le ciel pour mieux le contenir et l'offrir se découpait mauve, et bleu, et violet entre les troncs, dans les branches et les dentelures du feuillage. C'était le glorieux octobre la folle flambaison où l'année dit 87.
Edmond Pidoux, 1990
9
Le Caucase: nouvelles impressions de voyage
Au reste, à la suite de la distraction que venait de nous donner Vasili par la flambaison et l'autopsie de son porc, un spectacle assez curieux nous attendait. Les sons d'un tambour arrivaient jusqu'à nous. t. m. 22. Il ne fallait pas négliger les ...
Alexandre Dumas, 1859
10
Impressions de voyage: Le Caucase
Au reste, à la suite de la distraction que venait de nous donner Vasili par la flambaison et l'autopsie de son porc, un spectacle assez curieux nous attendait. Les sons d'un tambour arrivaient jusqu'à nous. Il ne fallait pas négliger les ...
Alexandre Dumas, 1865
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flambaison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flambaison>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO