Descarcă aplicația
educalingo
flux

Înțelesul "flux" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLUX ÎN FRANCEZĂ

flux


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUX ÎN FRANCEZĂ?

Definiția flux în dicționarul Franceză

Definiția debitului în dicționar este fluxul unui lichid organic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUX

afflux · efflux · influx · lux · reflux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLUX

flûtiau · flûtis · flûtiste · fluvial · fluviatile · fluvicole · fluvio-glaciaire · fluvio-marin · fluvio-maritime · fluviographe · fluviomètre · fluviométrique · fluxer · fluxion · fluxionnaire · fluxionné · fluxionnel · fluxmètre · fly-tox · flytox

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUX

baux · bordeaux · chaleureux · curieux · dangereux · deux · doux · eaux · entre-deux · eux · fameux · faux · heureux · matériaux · mieux · nuageux · précieux · respectueux · taux · yeux

Sinonimele și antonimele flux în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flux» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FLUX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «flux» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flux» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLUX

Găsește traducerea flux în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flux din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flux» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

flujo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

flux
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تدفق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

поток
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

fluir
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রবাহ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

mengalir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

fließen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

流れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

흐름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

mili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chảy ra
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஓட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रवाह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

akış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

flusso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

płynąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

потік
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

flux
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

flöde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flux

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flux
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flux».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flux

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FLUX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul flux.
1
Raymond Devos
Le flux et le reflux me font “marée”.
2
Norbert Elias
L’homme n’est pas une entité indépendante, mais un processus de construction directement inséré dans le flux temporel de son époque.
3
Alexandre Adler
L'identité turque n'est pas un stock, c'est un flux.
4
Pierre Joseph Proudhon
Le flux du discours est toujours en raison directe de la pauvreté de la pensée.
5
Jean-Jacques Rousseau
Tout est dans un flux continuel sur la terre. Rien n'y garde une forme constante et arrêtée, et nos affections qui s'attachent aux choses extérieures passent et changent nécessairement comme elles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUX»

Descoperă întrebuințarea flux în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flux și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
État des Flux de Trésorerie
Cet ouvrage explique comment dresser l'état des flux de trésorerie selon les nouvelles recommandations du chapitre 1540 du manuel de l'Institut canadien des comptables agréés (ICCA).
Anne Fortin, 1998
2
Flux cinématographiques, cinématographie des flux
L'esthétique cinématographique - des avant-gardes du muet (Epstein, Dulac, Man Ray) aux grands réalisateurs contemporains tels que Godard ou Marker - est liée, dans son essence même, à l'idée de flux visuels et sonores.
Didier Coureau, 2010
3
Le format RAW - Développement et flux de production: ...
Raw est un format d’image créé par des dispositifs tels que les appareils photo numériques ou les scanners.
Patrick Moll, 2011
4
Les transporteurs et le contrôle des flux migratoires
L'angle de cette recherche, dans le domaine sensible du contrôle des flux migratoires est novateur : il s'agit en effet d'étudier le rôle joué par ces acteurs de l'ombre que sont les transporteurs , d'examiner les rapports entre l'Etat, ...
Kristenn Le Bourhis, 2001
5
Le flux et l'instant: Wittgenstein aux prises avec le mythe ...
Tout au long des années 1930 et 1940, Wittgenstein n'a cessé de méditer la question du temps ; un intérêt que le corpus publié par ses exécuteurs testamentaires a toutefois occulté.
Denis Perrin, 2007
6
Flux touristique international et croissance conomique de ...
Le tourisme international engendre une exportation particulière où seuls les clients se déplacent.
Bruno Marques, 2012
7
Macroéconomie
INFORMATION DES STOCKS ET DES FLUX Un grand nombre de variables économiques mesurent une quantité de quelque chose : une quantité de monnaie, une quantité de biens, etc. Les économistes font une distinction entre deux ...
Gregory N. Mankiw, N. Gregory Mankiw, 2003
8
Les Flux transfrontières de données: vers une économie ...
Les flux transfrontieres d'informations et de donnees; Pour une politique des echanges internationaux d'information; Essai sur le statut juridique des informations.
Alain Madec, Pierre Leclerq, 1982
9
Comprendre la mondialisation
Plus sans doute que tous les autres flux, l'essor des flux d'informations à l'échelle mondiale est porteur de changements irréversibles dans le fonctionnement des sociétés humaines. Par la multiplication des échanges d'informations, celles-ci ...
Vincent Baudrand, Gérard-Marie Henry, 2006
10
Gestion financière
L'application de la méthode directe pour la détermination du flux de trésorerie d' exploitation résume parfaitement le passage des produits aux encaissements et des charges aux décaissements. Cette notion met en évidence la différence ...
Gérard Melyon, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flux în contextul următoarelor știri.
1
Vaud peine à faire face à un flux record de requérants
AsileConséquence des vagues de migrants en Méditerranée, le Canton doit rouvrir des abris PCi. Corollaire: les clandestins sans toit sont de ... «24heures.ch, Iul 15»
2
Gestion-Volte-face des flux sur les ETFs en actions chinoises
PARIS, 17 juillet (Reuters) - Les fonds indiciels cotés (ETFs) spécialisés sur les actions chinoises ont enregistré des dégagements massifs sur ... «Les Échos, Iul 15»
3
USA: la balance des flux de capitaux à long terme en forte hausse …
Washington (awp/afp) - La balance américaine des flux de capitaux investis à long terme s'est affichée en forte hausse en mai, selon les ... «Romandie.com, Iul 15»
4
Crise grecque : important flux migratoire… de moustiques
Ertuğrul Tanrıkulu, le maire-adjoint d'Edirne, reproche aux Grecs d'être responsables de la hausse drastique du nombre de moustiques dans ... «Aujourd'hui la Turquie, Iul 15»
5
Cat gagne en efficacité grâce à une meilleure gestion des flux
Le groupe Cat a pu optimiser la gestion de ses flux de communication en s'appuyant sur la solution Axway B2BI d'Axway. «CIO-Online, Iul 15»
6
Le flux des IDE en progression
Les dernières statistiques de l'Office des changes, à fin juin, laissent révéler une progression du flux des investissements directs étrangers et ... «Le360.ma, Iul 15»
7
Philippe Crevel, le Cercle de l'Epargne : « Les flux d'épargne …
Selon une analyse délivrée par le Cercle de l'Epargne en juin, le taux d'épargne des ménages dans la zone euro a chuté de 21 % en 1970 à ... «Publi-News, Iul 15»
8
Économiser 20 millions semble difficile si le flux de l'asile augmente
Une économie de 20 millions d'euros dans le budget de Fedasil n'est pas « rationnelle » si le flux de demandeurs d'asile s'accroît, a estimé ... «Sudinfo.be, Iul 15»
9
Facebook : comment personnaliser votre flux d'actualités
Un système vraiment pratique qui offre une vraie personnalisation du flux, contrairement à l'algorithme mis en place il y a quelques mois. «Phonandroid, Iul 15»
10
Contrôle des flux anti-cambriolages dans le sud Deux-Sèvres
Vendredi, la gendarmerie a mené une action de contrôle des flux dans le sud du département. À savoir, filtrer les véhicules et les inspecter au ... «la Nouvelle République, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flux [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flux>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO