Descarcă aplicația
educalingo
orgie

Înțelesul "orgie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ORGIE ÎN FRANCEZĂ

orgie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGIE ÎN FRANCEZĂ?

orgie

O orgie este o întâlnire în care sunt comise tot felul de excese. Etimologia se referă la festivalurile organizate în Grecia antică în cinstea lui Dionysus. Din secolul al XVII-lea, termenul deține o conotație sexuală; de asemenea, folosim termenul orgie pentru a da o imagine de profunzime sau exces: orgie de culori, orgie de lumină. Acest termen evocă, de asemenea, o frenezie sexuală cuplată cu o mulțime de alimente, fiind parte din aceste jocuri de exces cu scopul de exaltare colectivă. În antichitatea greacă și romană, orgii erau practicate la anumite festivaluri religioase, cum ar fi bacchanalii și saturnalia. Astăzi, cuvântul orgie a preluat semnificația deznădejdii de toate felurile și în special: deznădejde sau deznădejde sexuală în cazul sexualității în grup.

Definiția orgie în dicționarul Franceză

Definiția orgiei în dicționar este ritualuri și festivaluri în onoarea dionisului printre greci, bacchus printre romani, dând naștere la tranșe din partea participanților și degenerând în intoxicare și lubricitate. Bucată de versuri sau proză în cinstea vinului, bacșului sau recitației, cântată de bacchanți. Partidul este însoțit de diverse deversări. Îngroșarea mesei și a băuturilor însoțite de excese licentioase. Mesele în care mâncăm și bem excesiv. Consum abundent și uneori excesiv. Consumul excesiv, utilizarea excesivă a ceva. Abundență abundentă, abundență de ceva. Exuberant sau scandalos manifestare a cevaului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGIE

allergie · asynergie · chirurgie · clergie · dramaturgie · liturgie · léthargie · microchirurgie · métallurgie · neurochirurgie · plasturgie · psychochirurgie · sidérurgie · surgie · synergie · thaumaturgie · théurgie · électro-chirurgie · électrométallurgie · énergie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORGIE

organsinage · organsiner · organum · orgasme · orgastique · orge · orgé · orgeat · orgelet · orgiaque · orgiaquer · orgiastique · orgiastiquement · orgue · orgue-mélodium · orgueil · orgueilleusement · orgueilleux · orgueillite · orgues

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGIE

anthropologie · biologie · chronologie · deutergie · démiurgie · hyalurgie · hyperallergie · hyperergie · magnétochirurgie · musurgie · méthodologie · paraliturgie · psychologie · pyrométallurgie · radiométallurgie · sociologie · stratégie · technologie · électro-métallurgie · électrosidérurgie

Sinonimele și antonimele orgie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ORGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «orgie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «orgie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ORGIE

Găsește traducerea orgie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orgie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orgie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

orgía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

orgy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तांडव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طقوس العربدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

оргия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

orgia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বেলেল্লাপনা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

orgie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pesta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Orgie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

オージーパーティー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

주신 제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pesta seks
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

orgy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கூத்துக்களுக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आनंददायक गोष्टीची मेजवानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

seks partisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

orgia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

orgia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

оргія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

orgie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

όργιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orgie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orgie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orgie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orgie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orgie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orgie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orgie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGIE»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Franceză, în care se întrebuințează termenul orgie.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orgie în contextul următoarelor știri.
1
Festival Musique du Bout du Monde: Philippe Fehmiu vous invite à …
Je connais tous les visages de la Gaspésie, et j'adore faire une orgie de fruits de mer quand je suis là-bas!» Et puis, Philippe Fehmiu ne doute ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
2
Critique de concert Festival MIMI 2015-Acid Mother Temple …
Cette manière d'appréhender le show et cette orgie sonore, insupportable pour certains et orgasmique pour beaucoup d'autres, ne sont pas ... «ConcertAndCo, Iul 15»
3
Qassantina 2015 : Un été comme les autres
De l'orgie d'activités que l'ex-ministre de la Culture avait promise, les Constantinois n'ont rien vu encore. Et d'ailleurs, les lieutenants chargés ... «El Watan, Iul 15»
4
Marianna Pizzolato la dentellière
... broderie auquel se livre Marianna Pizzolato, dans un délicat équilibre entre contrôle et lâcher prise dans l'orgie vocale conçue par Rossini. «Forum Opéra, Iul 15»
5
Game of Thrones saison 6 : une théorie confirmée par un lieu de …
Nous découvrirons dans le dernier épisode que tout le monde il est gentil et cela finira par une orgie. THE END ! the-nissart. Haha tu m'a tué ^^. «AlloCiné, Iul 15»
6
Airbnb, bon plan ou guet-apens ?
Excréments et préservatifs usagés trainent dans tous les coins, elle comprend qu'il a servi de décor à une soirée ayant dégénéré en orgie. «Economie Matin, Iul 15»
7
Sense8 - Bilan saison 1
Je peux citer, la scène d'orgie où nos personnages se connectent à un certain moment et pendant un certain temps... La vision se veut réaliste, ... «Series Addict, Iul 15»
8
Max Mosley : Sadomasochisme et tasse de thé, l'ex-boss de la FIA …
Et le tabloïd d'indiquer que la petite orgie serait teintée de nazisme et de reconstitution de camps de concentration... Un mois plus tard, Max ... «Pure People, Iul 15»
9
Et merci pour tout, Nigel !
Et surtout en orgie. Trois jeunes joueurs du club, dont le propre fils de Nigel Pearson, James, ont consommé leur virilité avec des jeunes ... «France Football, Iul 15»
10
Ils tentent de nous faire rire avec la crise grecque
Finalement Dionysos, qui débarque tout juste d'une orgie, reconnaît que c'est lui qui était chargé de surveiller les banques. "Je me suis occupé ... «BFMTV.COM, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orgie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orgie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO