Descarcă aplicația
educalingo
bouffée

Înțelesul "bouffée" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOUFFÉE ÎN FRANCEZĂ

bouffée


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOUFFÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOUFFÉE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bouffée în dicționarul Franceză

Definiția pufului în dicționar este respirația bruscă, intermitentă. Respirația suflată sau expirată de gură.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOUFFÉE

assoiffée · griffée · muffée · pouffée · échauffée · étouffée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOUFFÉE

bouffant · bouffante · bouffard · bouffarde · bouffarder · bouffe · bouffer · bouffette · bouffeur · bouffeuse · bouffi · bouffie · bouffir · bouffissure · bouffon · bouffonesque · bouffoniste · bouffonnade · bouffonnant · bouffonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOUFFÉE

accordée · adaptée · adoptée · ajoutée · année · armée · arrivée · assemblée · avancée · donnée · durée · entrée · fondée · fée · idée · journée · portée · privée · présentée · rez-de-chaussée

Sinonimele și antonimele bouffée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOUFFÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bouffée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bouffée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOUFFÉE

Găsește traducerea bouffée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bouffée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bouffée» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

喷气
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bocanada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

puff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

एहसास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نفحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

дуновение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

lufada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফুঁ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bouffée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bau busuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Hauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

一服
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

헛 치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

whiff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hơi rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திடீரென
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वार्याची झुळूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nefes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

soffio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

przewiew
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

подув
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pufăi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φύσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

whiff
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bouffée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOUFFÉE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bouffée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bouffée».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bouffée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOUFFÉE»

Descoperă întrebuințarea bouffée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bouffée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Chapitre 1 1 États psychotiques : III- Bouffée délirante aiguë T -La bouffée délirante aiguë (BDA) est un état de survenue brutale caractérisé par : . un syndrome délirant polymorphe de survenue d'emblée, en rupture avec la vie antérieure du ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
La nacelle ou Une bouffée d'hydrogène
LA NACELLE Ou Une bouffée d'hydrogène L'Harmattan L'Harmattan Hongrie L' llarmattan ltalia 5-7, rue de l'École-Polytechnique Hargita u. 3 Via Dein Artisti, 15 75005 Paris 1026 Budapest 10I24 Tofin0 FRANCE HONGRIE ITALIE DU MÊME  ...
Jean Larriaga, 2004
3
La dépression au féminin
Dans l'optique de la déstructuration de conscience de la théorie organo- dynamique inspirée des conceptions de Jackson, la psychose puerpérale apparaît comme un état psychotique aigu, proche d'une bouffée délirante aiguë dans sa forme ...
Maurice Ferreri, Florian Ferreri, Philippe Nuss, 2003
4
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
BOUFFÉE. DÉLIRANTE. AIGUË. (BDA). Il s'agit de l'éclosion soudaine d'un épisode délirant dont les thèmes et les mécanismes sont multiples (on parle de délire polymorphe). S'associent au délire des troubles de l'humeur qui oscillent d' un ...
Pierre André, 2006
5
Urgences psychiatriques: Guide pratique, thérapeutique et ...
Bouffée. oniroïde. et. hallucinatoire. aiguë. C'est un diagnostic sémiologique (ce qui n'interdit pas d'agir). Synonymes • Bouffée délirante aiguë. • Psychose délirante polymorphe. • Psychose hallucinatoire ou imaginative aiguë. • État délirant ...
Laurent Cadiet, 1997
6
Schizophrénies débutantes: diagnostic et modalités ...
Pour cet auteur, le tableau clinique de la bouffée délirante peut se résumer ainsi : - début brusque d'un délire d'emblée sans prodromes ; - délire polymorphe avec multiplicité des thèmes et des mécanismes ; - présence de troubles ...
Fédération française de psychiatrie, 2003
7
Psychiatrie et soins infirmiers: adolescents, adultes
C'est un épisode bref de psychose délirante aiguë ou de psychose hallucinatoire aiguë. La bouffée délirante aiguë survient brutalement, comme « un coup de tonnerre dans un ciel serein », chez un sujet souvent jeune sans troubles mentaux ...
Anne-Marie Garnier, Marinette Mitriot, Catherine Vaslin, 2005
8
L'asthme: notions de base, education, intervention
AD (25ug/bouffée) Diskhaler (50 ug/înh.) AD (20 ng/bouffée) Sol. à nébuliser ( 250 ug/ml) Unidose (250-500 ug/2 ml) Multiples préparations; consulter le CPS et privilégier les préparations à longue durée d'action AD (1 000 lag/bouffée) ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
9
Fumer:psychologie et pharmacologie
SUJET O.S. FREQUENCE ET DUREE DES BOUFFEES durée de la bouffée en secondes I début de la m fin de la cigarette cigarette 'IjIUl 3 3 3 6 3 ' 11 13 3 4 _î_ 3 1* 1 ?! 34 JJ JIIM) lj lé lj M) M) FÔ <11 "13 M4 Mb M6 Ml M8 jOhn PLAYER K ...
Heather Ashton, Rob Stepney
10
Lettres de madame de Sévigné, de sa famille et de ses amis
... et quoique vous me mandiez les choses du monde les plus aimables et les plus tendres, je regrette d'avoir ce plaisir aux dépens de votre poitrine : je vois bien que vous en êtes encore incommodée : voici une longue bouffée , et sans autre ...
Marie de Rabutin-Chantal Sévigné (marq. de.), 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOUFFÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bouffée în contextul următoarelor știri.
1
Grèce: perspective d'argent frais et bouffée d'oxygène de la part de …
Après le vote houleux de premières réformes, la Grèce peut espérer remplir rapidement ses caisses, et elle a obtenu jeudi une bouffée ... «Le Point, Iul 15»
2
La BCE a des doutes sur les réformes mais donne une bouffée d'air …
Francfort - La Banque centrale européenne (BCE) a relevé jeudi le montant de ses prêts d'urgence aux banques grecques, leur dernière ... «Romandie.com, Iul 15»
3
Grèce. Une bouffée d'oxygène - Monde - Le Télégramme, quotidien …
Le pays a obtenu également une bouffée d'air pour ses banques et une perspective d'argent frais, suite à l'adoption, par le Parlement grec, ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Athènes obtient une bouffée d'oxygène - SudOuest.fr
Athènes obtient une bouffée d'oxygène Le ministre grec des Finances, Euclide Tsakalotos, et le Premier ministre, Alexis Tsipras, au Parlement ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Vote des Européens sceptiques sur la Grèce: la Finlande ouvre le bal
Plus qu'une bouffée d'air, c'est un message d'espoir que Mario Draghi a adressé aux Grecs. Le président de la BCE a reconnu la nécessité de ... «RFI, Iul 15»
6
S'attendant au pire, les Grecs qui le peuvent préfèrent dépenser qu …
... «pour l'instant, c'est comme une bouffée d'air frais, confie Marianne Papalexis, présidente de la maison Zolotas. Mais nous sommes dans un ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Fortes chaleurs : de nombreux records battus ce jeudi
Moins de 10 jours seulement après la fin de l'épisode de canicule qui a concerné la France entre le 30 juin et le 07 juillet, une nouvelle bouffée ... «Actualité Météo : toutes les informations de METEO CONSULT, Iul 15»
8
Dijsselbloem : “si on pouvait arrêter de parler du Grexit” | euronews …
Bouffée d'oxygène à l'horizon pour les Grecs. Leurs banques, fermées depuis le 29 juin, vont rouvrir lundi. C'est ce qu'a annoncé hier soir le ... «euronews, Iul 15»
9
Un accord national apporte un ballon d'oxygène aux centres de …
Ce volumineux document (144 pages !) apporte une précieuse bouffée d'oxygène à des structures qui jouent un rôle important dans l'accès ... «Localtis.info, Iul 15»
10
Bonds Europe: les taux d'emprunt des pays du sud se détendent …
Après le feu vert du Parlement grec, Athènes attendait une bouffée d'air pour faire face à ses besoins financiers immédiats, à la fois de ... «Romandie.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bouffée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bouffee>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO