Descarcă aplicația
educalingo
évacuation

Înțelesul "évacuation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉVACUATION ÎN FRANCEZĂ

évacuation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉVACUATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉVACUATION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția évacuation în dicționarul Franceză

Definiția evacuării în dicționar este respingerea, expulzarea din organism prin mijloace naturale sau intervenția chirurgicală.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉVACUATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉVACUATION

évacuant · évacuateur · évacué · évacuer · évadé · évadée · évagation · évagination · évaltonné · évaluable · évaluation · évaluer · évanescence · évanescent · évangéliaire · évangélique · évangéliquement · évangélisateur · évangélisation · évangélisatrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉVACUATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele évacuation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉVACUATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «évacuation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ÉVACUATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «évacuation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «évacuation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉVACUATION

Găsește traducerea évacuation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile évacuation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «évacuation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

疏散
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

evacuación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

evacuation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

निकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إخلاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

эвакуация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

evacuação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

উদ্বাসন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

évacuation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pemindahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Evakuierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

退避
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

소개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

evakuasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tản cư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

வெளியேற்றுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

खाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tahliye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

evacuazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ewakuacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

евакуація
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

evacuare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontruiming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

evakuering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

evakuering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a évacuation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉVACUATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale évacuation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «évacuation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre évacuation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉVACUATION»

Descoperă întrebuințarea évacuation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu évacuation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
HEM, hôpital d'évacuation militaire: le cirque des fous : ...
Le 8 novembre 1942, les Anglo-Américains débarquent en Algérie, et c'est alors la bataille de Tunisie avec la jonction des "Français libres" et de l'armée Giraud pour porter, avec les Alliés, un dernier coup aux forces de l'axe en ...
Mireille Adment Cachau, 2003
2
Évacuation géologique des déchets radioactifs: bilan des dix ...
CONFIANCE DANS L'ÉVACUATION EN FORMATION GÉOLOGIQUE La plupart des pays qui produisent de l'électricité nucléaire progressent en direction du bouclage du cycle du combustible dans le cadre de programmes de gestion des  ...
‎2000
3
Tuyauteries de distribution et d’évacuation des eaux
James Delourme. Figure 12 – Exemple de ceinture bouclée basse Eau froide s Robinet d'arrêt général Robinet placé sur le branchement d'eau général et commandant l'arrivée d'eau de tout le bâtiment desservi. s Robinet de vidange ...
James Delourme
4
Le point sur l'évacuation des déchets radioactifs en ...
institutionnels. Malgré la confiance que les spécialistes accordent à l'évacuation géologique, les pressions en faveur de l'identification et de l'évaluation d'autres filières de gestion des déchets, qui soient plus acceptables du point de vue ...
‎2000
5
Avortement médicalisé: directives techniques et stratégiques ...
Bien que rares, les complications de l'aspiration sont les suivantes : infection pelvienne, saignements excessifs, lésion du col, évacuation incomplète, perforation de l'utérus, complications de l'anesthésie et poursuite de la grossesse (Grimes ...
Organisation mondiale de la santé, 2004
6
L'évacuation des dechets en milieu urbain au bas moyen age: ...
Frankreich - Archäobotanik - Baubestandteile.
Catherine Monnet, 1992
7
Les systèmes d'évacuation des eaux et immondices d'une ville
IV LE SYSTÈME-BERUER Un système pour l'enlèvement des vidanges a été proposé par M. Berlier; il comprend, et l'évacuation des matières hors de la maison, et le transport de ces matières à l'extérieur de la ville. M. Berlier, directeur de la ...
Gillis van Overbeek de Meijer, 1883
8
Eléments de chirurgie clinique ...
Accidents dus à l'évacuation de l'urine. — Tous les auteurs Ont signalé les accidents qui peuvent accompagner l'évacuation rapide de la vessie distendue. La syncope et même la mort en ont été la conséquence; aussi la règle de pratiquer le ...
Félix Guyon, 1873
9
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs de ...
Georg Adolph Weber, Peschier. Si Déchirement , toriion , tournoiement , démangeaison et besoin d'uriner. 1. Douleurs incisives vers la vessie , pendant et hors l'évacuation. 5 . Douleur ardente , au col de la vessie , pendant F évacuât ion de ...
Georg Adolph Weber, Peschier, 1833
10
Manuel de sécurité biologique en laboratoire
L'air de l'enceinte est évacué par une conduite munie d'un filtre HEPA : a) dans le laboratoire, puis à l'extérieur du bâtiment par le circuit d'évacuation de ce dernier; b) à l'extérieur par le circuit d'évacuation du bâtiment; c) directement à ...
World Health Organization, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉVACUATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul évacuation în contextul următoarelor știri.
1
Un fauteuil en feu entraîne une évacuation à Ottawa | ICI.Radio …
Les pompiers d'Ottawa ont été appelés vers 12 h 40 pour un incendie sur le balcon d'un immeuble du centre-ville. À leur arrivée, ils ont trouvé ... «Radio-Canada, Iul 15»
2
Allemagne: importante évacuation afin de déminer des bombes de …
(Belga) Près de 16.000 personnes ont été évacuées dimanche de leur domicile à Hambourg, dans le nord de l'Allemagne, afin de procéder au ... «RTL info, Iul 15»
3
Évacuation ordonnée de deux camps de migrants à Calais : les …
Plusieurs associations et collectifs d'aide aux migrants (Auberge des migrants, Calais Migrant Solidarity…) ont signé une pétition demandant ... «La Voix du Nord, Iul 15»
4
violent orage faisant des blessés camp Scout - L'Alsace
L'évacuation des tentes vers le bâtiment en dur s'est fait rapidement et dans le calme. « Les scouts chantaient », précise même un des ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
5
Notre-Dame-des-Landes: Retailleau (Les Républicains) - Le Parisien
Bruno Retailleau, tête de liste des Républicains aux régionales en Pays-de-la-Loire, a demandé vendredi l'évacuation des "ayatollahs de la ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Grèce: Des incendies provoquent l'évacuation de deux villages …
Grèce: Des incendies provoquent l'évacuation de deux villages. 0 contribution. Réagissez à cet article. Partagez cet article. 5 Partager; 6 ... «20minutes.fr, Iul 15»
7
Bolivie. Évacuation des touristes bloqués par une grève
Évacuation des touristes bloqués par une grève. Bolivie - 02h51. écouter. Des mineurs de Potosi manifestant à La Paz. La ville touristique est bloquée par le ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Feux de forêt : levée partielle de l'avis d'évacuation dans 17 …
C'est cependant un triste retour pour de nombreux évacués qui n'ont plus de maison. Une centaine de bâtiments ont été détruits par les feux ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
9
Le mode italien d'évacuation des malades d'Ebola fait école
L'Italie a mis au point une technique et une procédure d'évacuation d'Afrique des malades atteints d'Ebola. D'autres pays commencent à s'en ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
10
Évacuation d'un Delhaize à Woluwe-St-Lambert à cause d'un …
Une défaillance technique a provoqué l'incendie d'une camionnette sur le parking d'un Delhaize de Woluwe-Saint-Lambert. Une camionnette ... «l'avenir.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Évacuation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/evacuation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO