Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fripière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIPIÈRE ÎN FRANCEZĂ

fripière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIPIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIPIÈRE


coéquipière
coéquipière
croupière
croupière
drapière
drapière
financière
financière
frelampière
frelampière
guimpière
guimpière
guêpière
guêpière
jupière
jupière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
paupière
paupière
pipière
pipière
pompière
pompière
première
première
rapière
rapière
soupière
soupière
taupière
taupière
tripière
tripière
équipière
équipière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FRIPIÈRE

fringues
friot
fripe
fripé
fripe-sauce
fripement
friper
friperie
fripette
fripier
fripon
friponnable
friponne
friponneau
friponner
friponnerie
fripouillard
fripouille
fripouillerie
frippe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIPIÈRE

arrière
bannière
barrière
bière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
dernière
derrière
filière
fière
frontière
infirmière
molière
ouvrière
particulière
poussière
prière

Sinonimele și antonimele fripière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fripière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIPIÈRE

Găsește traducerea fripière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fripière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fripière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

fripière
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fripière
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fripière
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fripière
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

fripière
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

fripière
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fripière
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fripière
260 milioane de vorbitori

Franceză

fripière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fripière
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

fripière
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

fripière
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fripière
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fripière
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fripière
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fripière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fripière
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fripière
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fripière
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fripière
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

fripière
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fripière
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fripière
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fripière
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fripière
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fripière
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fripière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIPIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fripière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fripière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fripière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIPIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fripière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fripière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fripière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIPIÈRE»

Descoperă întrebuințarea fripière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fripière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La mascarade de la vie parisienne
La fripière lui attaeha immédiatement le collier au cou. — Vous avez du goût, ma chère, le rouge va bien aux blondes; mais si vous voulez être belle, à la dernière mode, vous poserez sur votre tête un ruban de velours tenez, comme ça, qui se ...
Champfleury, 1861
2
Almanach du commerce et de l'industrie
4 Kruyehander,J.B.,chifionn. □Ibis Coomans, j., fripier. 5 Verstraeten , épse, md. do balances. Moriaux, F., liqueurs. 7 Mannexie, G., fripier. 8 Hanssene, G., ébéniste. 9 Kocekelbergh,J. В., fripier. 10 Iloeekelbcrgh, Ve, fripière. 1 1 Pouters, J., ...
3
Histoire de l'Academie royale des sciences
Planche I I í. Fig. t. Coquille fripière non fossile, recouverte de bivalves cannelées longitudinalement. Fig. 2. La même coquille vue en dessous. Fig. j. Coquille fripière de ia même espèce, recouverte de cailloux. Fig. f. La même coquille vue en ...
4
Histoire abrégée des coquillages de mer, de leurs moeurs et ...
La MAÇONNE se charge de pierres qui doivent nécessairement , par la pesanteur, rallentir sa marche et gêner l'activité de ses mouvemens : la FRIPIÈRE , au contraire, couvre de fragmens de toutes les différentes espèces de coquilles, les ...
Simon-Louis-Pierre de Cubières, 1800
5
Mémoires
Fìg. /• Coquille fripière non sosïilc , recouverte de bivalves cannelées longitudinalcment. Fìg. 2. La même coquille vue en dessous. Fìg. }. Coquille fripière de la même espèce, recouverte de cailloux. Fìg. La même coquille vue en dessous.
Académie des sciences (France)., 1765
6
Histoire abrégée des coquillages de mer: de leurs mœurs, et ...
La MAÇONNE se charge de pierres qui doivent nécessairement , par la pesanteur, rallentir sa marche et gêner l'activité de ses mouvemens : la FRIPIÈRE, au contraire, couvre de fragmens de toutes les différentes espèces de coquilles, les ...
Simon Louis Pierre marquis de Cubières, William Healey Dall, 1799
7
Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), Jean Boudot ((París)). Planche III. Fig. t. Coquille fripière non fossile , recouverte de bivalves cannelées longitudinalement. Fig. 2. La même coquille ...
Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1765
8
Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...
Académie royale des sciences (France). la contre-partie du noyau de là bivalve ren* sermée dans l'échinite, est très-bien empreinte en creux,- f v j - v ^ j P LANC HE ^1,11.., i Fig. i. Coquille fripière non fossile ; recouverte de bivalves canelées  ...
Académie royale des sciences (France), 1777
9
Olympe de Clèves: Tome 2
La fripière le regarda encore, sourit encore, et, sans faire une observation, détacha l'habit de son croc et le tendit à Bannière. Bannière demanda à passer au fond de la boutique, ce qui lui fut accordé avec un sourire plus significatif encore ...
Alexandre Dumas, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Oryctographie de Bruxelles, ou description des fossiles ... ...
Les individus que nous trouvons de cette famille ne sont pas nombreux , mais ils sont intéressans, par leur forme bien caractérisée, et sur—tout parce qu'ils nous présentent la Fripière et le Cadran ,' deux espèces dont les analogues habitent ...
Francois Xavier Burtin, 1784

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIPIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fripière în contextul următoarelor știri.
1
L'actualité du mardi 28 avril en Sarthe
Une femme de 28 ans a perdu le contrôle de sa voiture vers 7H15 au lieu-dit de la Fripière au Bailleul. Le véhicule a fait plusieurs tonneaux ... «RTL2.fr, Apr 15»
2
Miss France 2015: Dans les coulisses de la garde-robe des …
Là, je ne suis passé par un atelier, mais par le spécialiste Gilda et une amie fripière qui travaille sur des robes vintages.» Au final: quatre ... «20minutes.fr, Dec 14»
3
Il change le fil en argent
Une autre fripière nous a rejoints. Il faut aussi une bonne trieuse, quelqu'un qui a l'œil et peut vous dire entre deux pull-overs lequel se ... «Sud Ouest, Oct 14»
4
Paris - Profession: antiquaire vestimentaire
D'une vitrine, la fripière tire un amour de maillot de bain une-pièce impeccable, rouge à motifs floraux blancs, griffé Hermès et datant de 1950. «Le Devoir, Nov 13»
5
La Kave se rebiffe
... un paysagiste (Aurélien Conte), une fripière (La Barquette à fripes) et une créatrice spécialisée dans le carton (La Boîte à Marianne). «Sud Ouest, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fripière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fripiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z