Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frouement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROUEMENT ÎN FRANCEZĂ

frouement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROUEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROUEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «frouement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția frouement în dicționarul Franceză

Definiția frouement în dicționar este o acțiune frenetică; rufele cauzate de mișcarea bruscă a unui animal.

La définition de frouement dans le dictionnaire est action de frouer; bruissement provoqué par le mouvement brusque d'un animal.


Apasă pentru a vedea definiția originală «frouement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FROUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FROUEMENT

frotter
frotterie
frotteur
frotteuse
frotti-frotta
frottin
frottis
frottoir
frotton
frou
frou-frou
frouer
froufrou
froufroutant
froufroutement
froufrouter
froufrouteux
froussard
froussarde
frousse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele frouement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «frouement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROUEMENT

Găsește traducerea frouement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile frouement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frouement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

frouement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frouement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

frouement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

frouement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

frouement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

frouement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frouement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

frouement
260 milioane de vorbitori

Franceză

frouement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

frouement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

frouement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

frouement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

frouement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

frouement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

frouement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

frouement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

frouement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

frouement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

frouement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

frouement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

frouement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frouement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

frouement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

frouement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

frouement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

frouement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frouement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROUEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frouement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frouement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frouement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FROUEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frouement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frouement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre frouement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROUEMENT»

Descoperă întrebuințarea frouement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frouement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Nouvelles expériences sur le frouement, faites à Metz en i83i, iS3a et i853. Paris, i833, i834 et i855, 3 vol. in-4. Observations of the effects of touch and friction.VhW . trans. Année 1666 , p. 206. DslAnuiE. Observations sur tes froltemens des ...
Alexandre Baudrimont, 1836
2
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Frouement.8. r OR est plus dense que l'acier , 8c est. ie produit de la masse parla vitesse,7$.—Que la diÆrencielse du Mouvement est to'uzours proportionnelle au produit de la puissance dont elle est l'effet par e temps qu'a duré son action, ...
‎1792
3
Nouveau traite de navigation, contenant la theorie et la ...
L'oeulaire doit être place' dans un tuyau mobile ten-ant'à un frouement un peu rude , afin que l'Obsèrvateur puisse rallonge: au point qui con— vient 'a sa vue, &qu'il ne s'enfonce'pas en choquant contre son visage. Il faut de plus que ...
Pierre Bouguer, Nicolas Louis : de La Caille, 1781
4
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
l'air hors de la bouche, produire un frouement et un ckeucàement lr:'*s-iu:itætift cette lame_sert de menche_à un petit marteau aussi d'acier. ie , avec 'leip1el on appelle les pics. On est presque sûr, quand on entend un pic aux environs d'une'  ...
‎1798
5
Traité clinique des maladies du coeur...
Un froUement assez considérable pour produire le bruit de cuir neuf ou de semelle, devait naturellement être accompagné de quelque frémissement vibratoire. 3° Tout en considérant, à l'exemple de M. Bouillaud, le PREM. CA.TÉG .
Jean-Baptiste Bouillaud, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835
6
Traité des chasses aux piéges: Supplément au Traité géneral ...
Les rouge-gorges , les roitelets , les mésanges sont les premiers à répondre au frouement; c'est alors que l'on imite le cri de la chouette ; les premiers coups de l' appeau doivent avoir une demi - minute d'intervalle , ensuite on pipe et on froue  ...
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
L'infiltration diminua peu à peu, l'appareil tomba fiar le frouement, avec la portion de peau qu'il embrassait ; a plaie devint blanchâtre , puis rougeàire, suppura et se cicatrisa sans aucun autre moyen , et au bout de trois semaines la guérison ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, 1839
8
Annales des mines
Description. Calcul «le I cfl'el utile total. Calcul de I effet théorique. par suite clos nouvelles expériences de M. Morin sur le froUement. La roue eu fonte , avec aubes et fond en bois {fisc. 5 ) est emboîtée dans un coursier circulaire en fonte et ...
9
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
I ,02 I ,06 I ,76 I ,82 1 , 12 1 ,20 I , 16 •.44 I ,52 «,66 I ,52 0,72 1 ,.00 1,16 1 ,06 FORCE |FroUement| 1 ,960 1,887 IIAPPOKT du frotl à la are*si:m. 6l,08 62,98 f ; t3t>|i82,?6 1 ,o99'i85,64 Ii765{i88,2i 1 ,666 200 ,06 1,724|211 ,48 1 ,389237 ,4?
Académie des Sciences (Paris), 1835
10
Histoire de l'Académie Royale des Sciences et des Belles ...
... C N. 1/ (PP + Dans ce cas l'acceleration de la machine sera produite par l' excès du moment S sur le moment du frouement F. CN. V (PP + -QQL 8c cet excès S —— pc. C N. V (P P + (LCL) étant divisé par le moment de l'inertie de toute la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROUEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frouement în contextul următoarelor știri.
1
L'écologie béton
Mais à vouloir trop faire attention, j'ai troublé deux perdrix qui se sont envolées dans un frouement d'ailes. Je ne les ai pas cherchées, sachant ... «Le Devoir, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frouement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/frouement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z