Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fugacité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUGACITÉ ÎN FRANCEZĂ

fugacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUGACITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUGACITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fugacité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Activitate chimică

Activité chimique

Activitatea chimică a unei specii chimice corespunde concentrației active a acestei specii. Într-adevăr, într-o soluție, interacțiunile unei ordini electrostatice între diferitele specii diminuează potențialul lor de reactivitate. Prin urmare, este necesar să se corecteze termenul de concentrare cu un coeficient mai mic decât unitatea, numit coeficientul de activitate. Acest coeficient explică caracterul ne-ideal al amestecului. Prin convenție, această dimensiune este fără dimensiuni. L'activité chimique d'une espèce chimique correspond à la concentration active de cette espèce. En effet, au sein d'une solution les interactions d'ordre électrostatique entre les différentes espèces amoindrissent leur potentiel de réactivité. Il faut donc corriger le terme de concentration par un coefficient inférieur à l'unité, appelé coefficient d'activité,. Ce coefficient rend compte du caractère non idéal du mélange. Par convention cette grandeur est sans dimension.

Definiția fugacité în dicționarul Franceză

Definiția fugacității în dicționar este cea care scapă, care fuge. Ceea ce apare pe scurt, durează foarte puțin.

La définition de fugacité dans le dictionnaire est qui s'échappe, qui s'enfuit. Qui apparaît brièvement, dure très peu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fugacité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FUGACITÉ


capacité
capacité
compacité
compacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FUGACITÉ

fucoïde
fucoïdien
fucose
fucus
fuel
fuel-oil
fufu
fugace
fugacement
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité
fugue
fug
fuguer
fuguette
fugueur
fugueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUGACITÉ

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Sinonimele și antonimele fugacité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FUGACITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «fugacité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în fugacité

ANTONIMELE «FUGACITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «fugacité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în fugacité

Traducerea «fugacité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUGACITÉ

Găsește traducerea fugacité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fugacité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fugacité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

顷刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

transitoriedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

transience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भंगुरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سرعة الزوال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

быстротечность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

transitoriedade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নশ্বরতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

fugacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kurzlebigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

はかな
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

transience
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tính tạm thời
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிலையாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

transience
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

geçicilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

transitorietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krótkotrwałość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

швидкоплинність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

efemeritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παροδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verganklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

transience
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forgjengelighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fugacité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUGACITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fugacité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fugacité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fugacité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUGACITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fugacité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fugacité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fugacité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUGACITÉ»

Descoperă întrebuințarea fugacité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fugacité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thermochimie: exercices corrigés
Calcul de la fugacité d'un gaz réel. O.l 0 a. Donner l'expression du potentiel chimique, /z, d'un gaz réel en fonction de la fugacité. En déduire dfihT const. b. D' autre part, exprimer de façon indépendante dfi(T,P). Que devient cette expression à ...
Christian Picard, 1998
2
Thermodynamique
Le quotient vL/RT est généralement faible, puisqu'il est égal au rapport du volume molaire du composé considéré au volume molaire du gaz parfait sous pression atmosphérique: la fugacité d'une phase dense varie donc peu avec la pression ...
Jean Vidal
3
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
21- Fugacité des gaz © gaz parfait = il n'y pas d'interactions entre les molécules On montre que la variation de ... Lewis a inventé le concept de fugacité pour remplacer la pression dans l'expression du potentiel chimique, d'où : (4) f, est la ...
‎2005
4
Raffinage du pétrole (Le...
Calcul de la fugacité partielle d'un constituant i, en phase liquide, à partir de la Fugacité totale du constituant i à l'état de corps pur La fugacité partielle du constituant i, en phase liquide, s'exprime en fonction de la fugacité totale de ce même ...
Jean-Pierre Wauquier
5
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
B.7.3 - Activité et fugacité d'un gaz réel dans un mélange On peut définir la fugacité du gaz réel B, dans un mélange, par la relation : p,B(T, pB) = ,1g (T, p°) + RT In (-2 pB : pression partielle de B dans le mélange de gaz réels. /B : fugacité du ...
Mesplède Jacques
6
Thermodynamique
On détermine ensuite les coefficients du viriel les plus appropriés pour décrire les résultats expérimentaux. On peut alors exprimer le facteur de compressibilité Z avec ces coefficients. L'intégration fournit le coefficient de fugacité. Signalons ici ...
Pierre Infelta, Michael Graetzel, 2006
7
Gaz naturel (Le)
tf=HÏ (4.68) Par définition de la fugacité ft du constituant i'en mélange : fl,-/,,° + * rlii4. (4.69) /i /i,° représentant le potentiel chimique du constituant / pris dans l'état de référence et ft° sa fugacité dans le même état de référence. En considérant le  ...
Alexandre Rojey, Bernard Durand
8
La thermodynamique mot à mot
Activité et fugacité d'un gaz réel dans un mélange (par référence au gaz réel pur) On a indiqué précédemment (voir "mélange idéal" §55) qu'un mélange de gaz parfaits est un mélange idéal. Les activités des constituants du mélange s'y ...
André Marchand, Adolphe Pacault, 1995
9
Proprietes Thermodynamiques des Composes Mineraux
Les deux grandeurs standards dont la définition peut poser un problème sont la pression et la composition. fifio⁄ = Autrement dit, l'activité d'un gaz est un nombre sans dimension, rapport de sa fugacité sur la fugacité standard. Par convention ...
Pierre PERROT
10
Thermodynamique: classes préparatoires, premier cycle ...
2.1.1 Cas d'un corps pur La fugacité fA d'un corps pur A gazeux (ou du corps A dans un mélange gazeux) remplace la pression réelle pour exprimer la différence de comportement du gaz ou du mélange gazeux par rapport au gaz parfait.
Jean Maurice Rivière, Jean Pierre, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUGACITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fugacité în contextul următoarelor știri.
1
Patrick Neu : « Certains y voient des sexes, des masques … - Rue89
Mais c'est surtout la fugacité de la fumée qui l'intéresse : « Ça passe très vite mais ça laisse une impression très forte. Ça s'efface d'un coup, ... «Rue89, Iul 15»
2
Le photographe Amine Oulmakki saisit le temps
Temps et corps, vie et mort, fugacité de l'instant, tels sont les thèmes qui habitent son imaginaire et jalonnent sa démarche de création. Amine Oulmakki expose ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, Iul 15»
3
Avignon : quand le In fait boom et le Off célèbre Stockhausen
... les plus cristallines du piano. Corps tenu maîtrisant la lenteur comme la fugacité, elle découpe sa gestuelle avec une remarquable légèreté. «Télérama.fr, Iul 15»
4
France-Cameroun : Mignonne allons voir si la rose... :: CAMEROON
A la fugacité de la vie, de la jeunesse, le « poète-président » âgé, avoue avec une pathétique arrogance à la face du monde, la nature ... «camer.be, Iul 15»
5
" Prophétie des songes " au château des Ormes
Pris par des amateurs, les clichés renvoient au sentiment de l'intime, évoquent la fugacité de l'instant, mais aussi la posture, la mise en scène ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
Terres de Gandhaäl (6) – Livre 1 : « Fondations »
... de coquillage — un fauteuil huître pensa avec fugacité Mortesse — dont la passion pour tout ce qui touchait à la mer ne faiblissait jamais. «Reflets.info, Iul 15»
7
Nancy dévoile sa programmation estivale et promet "155 événements"
... dans un sanctuaire : il s'agit plutôt de se laisser aller à l'émotion et à la découverte, d'accueillir les œuvres et de savourer leur fugacité. «LORACTU.fr, Iul 15»
8
Toutes vos sorties du week-end du vendredi 3 au dimanche 5 juillet
Nouvelle saison « Fugacité ». Samedi et dimanche, de 14 heures à 20 heures, à La Remise, 8, rue des Poissonniers, derniers jours pour ... «Le Parisien, Iul 15»
9
Des barques sur un lac sombre au coeur du Palais de Tokyo
Mais dans cette troublante métaphore sur la fugacité de l'existence humaine, on est loin de la lumière un peu voilée de la Cité des Doges. «RTBF, Iun 15»
10
Toutes vos sorties du week-end du vendredi 19 au dimanche 21 juin
Nouvelle saison « Fugacité ». Ce vendredi, à partir de 18 heures, à La Remise, 8, rue des Poissonniers, exposition pluridisciplinaire présentée ... «Le Parisien, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fugacité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fugacite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z