Descarcă aplicația
educalingo
gaffeur

Înțelesul "gaffeur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAFFEUR ÎN FRANCEZĂ

gaffeur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAFFEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAFFEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gaffeur în dicționarul Franceză

Definiția greșelii din dicționar este greșită.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAFFEUR

agrafeur · bluffeur · bouffeur · chauffeur · coiffeur · esbrouffeur · golfeur · greffeur · griffeur · piaffeur · préchauffeur · réchauffeur · soiffeur · staffeur · surchauffeur · surfeur · taffeur · touffeur · truffeur · étouffeur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAFFEUR

gadolinium · gadouard · gadoue · gadouille · gadouilleux · gadrouiller · gadzart · gaélique · gaffe · gaffer · gaffeuse · gaffeux · gaffouiller · gafouiller · gag · gaga · gagatisme · gage · gager · gageur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAFFEUR

amateur · attifeur · auteur · couleur · directeur · entrepreneur · erreur · esbroufeur · extérieur · faveur · highlifeur · inférieur · leur · meilleur · monsieur · moteur · ordinateur · peur · professeur · supérieur

Sinonimele și antonimele gaffeur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAFFEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gaffeur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gaffeur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAFFEUR

Găsește traducerea gaffeur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gaffeur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaffeur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

blunderer
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

blunderer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

blunderer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

blunderer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المتخبط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

blunderer
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

blunderer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভ্রান্তি বিশারদ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gaffeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

blunderer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Schussel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

blunderer
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

blunderer
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

blunderer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

blunderer
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

blunderer
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

blunderer
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çam deviren kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pasticcione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

blunderer
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

blunderer
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

blunderer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γκαφατζής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

blunderer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

KLÅPARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

blunderer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaffeur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAFFEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaffeur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaffeur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gaffeur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAFFEUR»

Descoperă întrebuințarea gaffeur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaffeur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gaston - tome 09 - Un gaffeur sachant gaffer
Dupuis et Marsu Productions rééditent la totalité des gags de Gaston Lagaffe, regroupés dans l'ordre chronologique en 19 albums. À l'occasion de cette nouvelle édition, on retrouve enfin les couvertures signées Franquin.
Franquin, 2013
2
Gaston - tome 11 - Le repos du gaffeur
Dupuis et Marsu Productions rééditent la totalité des gags de Gaston Lagaffe, regroupés dans l'ordre chronologique en 19 albums. À l'occasion de cette nouvelle édition, on retrouve enfin les couvertures signées Franquin.
Franquin, 2013
3
Un gaffeur sachant gaffer: Edition limitée
Les aventures de Gaston Lagaffe au sein des éditions Dupuis : ses expériences culinaires, ses innovations en matière de matériel de bureau ou d'automobile, ses créations d'instruments de musique, les nombreux sinistres dont il est ...
André Franquin, 2005
4
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Faire traverser une rivière à la nacelle avec deux gaffes et un gouvernail. 124. Les deux gammes agissent comme il vient d'être dit. Le gaffeur du bord qui se trouve en aval lorsque la nacelle donne à passer , gaffe en travers pour s' opposer à ...
Hermann Cotty, 1832
5
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
'L'instrilctedr fait placer le gaffeur à. tribord (ou à bâbord),à hauteur des tolets pour la rame de l'avant, face à l'arrière et dans la position indiuée n" 1. Il couche une gaffe sur le fond du corps du bateau, le long du bordage de tribord (ou de ...
Cotty, 1832
6
Lutin Gaffeur: Rat Rouge 14
Gaffeur est un lutin qui porte bien son nom!
Denise Gaouette, 2007
7
Le patrimoine professionnel
08 V. M. COZIAN, Manuel du parfait gaffeur : comment rater fiscalement la mise en société de son entreprise ?, JCP E. n° 36/2005, p. 1458 : en vertu de l'article 151 octies II CGI, l'exploitant doit opter pour bénéficier du régime de faveur.
Frédéric Colasson, 2006
8
Joies da̓mour
Oh ! gaffeur, je le suis toujours !... Elle tourna vers lui un regard troublé. Pourquoi affirmait-il être toujours gaffeur ?... Voulait-il lui laisser entendre que tout à l'heure il avait gaffé en la dérangeant pendant la visite de Préval ?... Et, reprise de ...
Gyp, 1806
9
Extrait du réglement sur le service et les manoeuvres des ...
il pourra porter les deux mains au plat— bord ., après avoir bien appliqué le défaut de l'épaule contre la poignée. Tribord (ou Bâbord) en travers.— . Gqfez. ' 99. Le gaffeur pique au large un peu obliquemenr vers l'arrière et pousse contre sa ...
‎1830
10
Dans les pas d'Obama
13. Joe. Biden,. viceprésident. gaffeur. et. indispensable. Sous les ors, les basreliefs et les lustres de cristal de l'East Room se joue l'apothéose de la première année de mandat de Barack Obama. Après des semaines de faux départs, ...
Tangi Quemener, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAFFEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaffeur în contextul următoarelor știri.
1
Philippe, un roi sous haute surveillance
Mais si un Premier ministre nationaliste ou gaffeur arrivait au 16, on pousserait facilement Philippe à la faute, c'est clair. Car il essaie ... «Le Vif, Iul 15»
2
"Tweet nazi", propos racistes : Donald Trump, le serial-gaffeur de la …
ETATS UNIS - Le candidat républicain à la présidence a posté mardi un tweet pour célébrer la grandeur des Etats-Unis. Sauf que celui-ci le ... «metronews, Iul 15»
3
Nucléaire iranien, «the big gaffe» du peu diplomate ministre …
Mais que le Ministre gaffeur se rassure, dans d'autres cultures, ce geste revêt d'autres sens. En Turquie, le pouce levé aurait pu faire croire que ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
4
Tweet nazi, menaces d'El Chapo… Les grosses boulettes du …
Le candidat républicain à la présidence, a fait son entrée dans la campagne américaine avec l'étiquette de « serial-gaffeur ». Ce mardi, le ... «20minutes.fr, Iul 15»
5
Le 14 juillet selon Baptiste Giabiconi et 4 autres fois où la mode s'est …
Risée d'Internet pour avoir fièrement confondu 14 juillet 1789 et 1945, Baptiste Giabiconi n'est pas le seul gaffeur de la fashion sphère. «meltyFashion, Iul 15»
6
Une fourmi qui en fait des tonnes
Les personnages s'avèrent plus intéressants, entre le gaffeur promu super-héros, l'assistant chauve qui réduit de tendres agneaux en purées ... «Le Temps, Iul 15»
7
VIDEO. Le prince Philip intime à un photographe de prendre "sa put …
Réputation de gaffeur ou pas, à 94 ans, le mari de la reine s'est laissé aller constatant bien la présence des caméras qui l'entouraient. «Francetv info, Iul 15»
8
Les insolites du week-end
Le gaffeur, qui se nomme Ben Payne, n'est pas près d'oublier ce 10 kilomètres d'Atlanta de samedi. Il n'aurait pas dû ralentir et lever le bras en ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
9
Emmanuel Macron, le gaffeur intentionnel
CHRONIQUE - Emmanuel Macron est devenu le bouc émissaire d'une gauche en quête d'identité. Et si ses (fausses) maladresses ... «Les Échos, Iul 15»
10
Un coureur célèbre sa victoire mais se fait doubler sur la ligne ! (vidéo)
Oups... Un coureur américain a célébré trop tôt sa victoire et a fini par se faire battre sur la ligne d'arrivée par un Britannique. Le gaffeur, qui se ... «Canal Plus, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaffeur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gaffeur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO