Descarcă aplicația
educalingo
gambe

Înțelesul "gambe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GAMBE ÎN FRANCEZĂ

gambe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAMBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAMBE ÎN FRANCEZĂ?

Gambe

Gambe este un joc de fundal de organe, guri, jocuri de familie. Numele feminin francez împrumutat de la gamba italiană în secolul al XVII-lea, din ciorapi latini. Aceasta este o elipsă care se referă la Viola da gamba, în viola da gamba italiană.

Definiția gambe în dicționarul Franceză

Definiția de gambe în dicționar este un instrument de șir și de arc folosit în xvi. Gura de orgă din gură, al cărei sunet este învelit și muscat. O altă definiție a gambei este un șir dublu întins de la fiecare margine a cămășii până la cămăși mici.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAMBE

ambe · choriambe · croc-en-jambe · dithyrambe · entre-jambe · entrejambe · flambe · ingambe · jambe · mi-jambe · protège-jambe · ïambe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAMBE

gambadant · gambade · gambadement · gambader · gambadeur · gambadeuse · gamberge · gamberger · gambergeur · gambettard · gambette · gambettique · gambettisme · gambettiste · gambier · gambille · gambiller · gambilleur · gambilleuse · gambison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAMBE

adobe · anti-bombe · bombe · calebombe · catacombe · colombe · combe · corymbe · hécatombe · limbe · nimbe · outre-tombe · palombe · plombe · rhombe · strombe · superbombe · tombe · trombe · tube

Sinonimele și antonimele gambe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GAMBE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gambe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gambe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAMBE

Găsește traducerea gambe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gambe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gambe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

飞脚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gamba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gamba
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गैम्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وثبة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

виола да гамба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gamba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

Gamba
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gambe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gamba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gamba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ガンバ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

감바
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Gamba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gamba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Gamba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

gamba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gamba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gamba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gamba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

віола да гамба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Gamba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γκάμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gamba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gamba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gamba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gambe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAMBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gambe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gambe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gambe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAMBE»

Descoperă întrebuințarea gambe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gambe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Viole de gambe: méthodes et traités, dictionnaires, préfaces ...
Anthology of 17th and 18th century writings about the viola da gamba, in reprints of original editions published between 1636 and 1785.
Louis de Caix d'Hervelois, 1997
2
XSLT fondamental: Avec 20 design patterns prêts à l'emploi
Ecoulement du sang </mesure> <mesure xmlns:ns0="http://concerts.anacreon.fr/ viole-de-gambe" Icy l'on oste les soyes.</mesure> <mesure xmlns:ns0="http:// concerts.anacreon.fr/viole-de-gambe" Icy l'on vous transporte dans le lit.</mesure > ...
Philippe Drix, 2011
3
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
Gambalëvrot , ousel; V. tar- luch. Gambas , T. dï sarajèy Taraud. Gambe agiutme ; Sauve qui peut. De man a gambe ; V. de. Gambe ch1 a fan giacou , prov. ; Pieds mollets. Gambe d'un taulin; Châssis d'une table. Gambe leva; V. a gambe leva ...
Luigi Capello, 1814
4
Guide pratique des cantates de Bach
Les Cantates de Jean-Sébastien Bach sont la partie la plus considérable de son oeuvre, ne serait-ce que par leur volume et leur durée.
Philippe Zwang, Gérard Zwang, 2006
5
Musique Ancienne: Musique Baroque, Viole de Gambe, Musique ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 242. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
6
Conférences de l'Académie royale de peinture et sculpture, ...
Scherzi musical!, ou fuites pour la violede Gambe à r violede gambcSc r basse cont. ad libitum composées de Préludes, Allemandes, Sarabandes, Courantes, Gigues, Chaconnes, Ouvertures, Gavottes, Menutts, PastacaUles, 8cc. parMr.
Jean-François Félibien Des Avaux, 1706
7
Conferences de l'Academie Royale de peinture et de ...
Scherz.i muficali,ou fuites pour la violedeGam.be à 1 viole de gambe 8c 1 baffe cont. ad libitum compofées dePrcludes, Allemandes, Sarabandes, Gourantes, Gigues, Chaconnes, OuverturesjGavottes, Mcnutts, Paûacailles, 8cc. par Mr.
André Félibien, 1706
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
Gambas , T. dï sarajè; Taraud, Gambe agiutme; Sauve qui peut. Dè man a gambe ; V. dè. Gambe ch' a fan giacou , prov. ; Pieds mollets. Gambe d'un taulin; Châssis d'une table. Gambe lëvà; V. a gambe lëvà. Chi ha nen testa, abia gambe  ...
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
9
Les poissons et leurs pêches
MONTAGE. À. LA. GAMBE. (AVEC. BIBERONS]. -corps de ligne en 20/100 à 25/ 100 potence de 5 à 10cm en 18/100 à 24/100 biberons plomb sonde de 15 à 30 g Le matériel Une canne à lancer conçue pour la péche au poisson mort ...
Pascal Durantel, 2006
10
Histoire des Sevarambes: peuples qui habitent une partie du ...
Gambe. Konst-oeffeningen ou quinzesonat.a i viole de Ganibe & une bass. cont. composes par Mr. Schenckgr. f. 9 Scherzi musicali,ou suites pour la viole de Gamhe a i viole & . bass cont. ad libitum composeesde Preludes. Allemandes, sa - ...
Denis Vairasse, 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAMBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gambe în contextul următoarelor știri.
1
Montceaux-Ragny | The Curious Bards - Le Journal de Saône et Loire
Ce spectacle organisé par Les amis de l'orgue de Charolles invite sur scène violon baroque, viole de gambe, cistre, mandoline, guitare, flûte, ... «Le JSL, Iul 15»
2
En Haute-Saône, la chasse aux concerts baroques | La-Croix.com …
Quatre musiciens de l'ensemble Les Timbres interpréteront au violon, à la flûte à bec ou à la viole de gambe quelques-uns des plus beaux ... «La Croix, Iul 15»
3
Concert. La folle semaine baroque débute - Lanvellec - Le …
La formation, articulée autour de quatre disciplines (chant, violon baroque, viole de gambe et claviers) est assurée sur des instruments anciens ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Jordi Savall et sa viole de gambe en live dans notre camping-car
Nous avons rencontré le célèbre musicien espagnol Jordi Savall, directeur du festivals Musique et Histoire à l'Abbaye de Fontfroide près de ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Trios et quatuors de Telemann par La Rêveuse
La Rêveuse : Florence Bolton, viole de gambe ; Stéphan Dudermel, violon ; Serge Saitta, traverso ; Émily Audouin, viole de gambe ; Carsten ... «ResMusica, Iul 15»
6
Dessine-moi un festival, une série de l'été : Jordi Savall à Fontfroide
Violoncelliste de formation, spécialiste de la viole de gambe, chef de chœur et chef d'orchestre, concertiste mais aussi chercheur et pédagogue ... «Francetv info, Iul 15»
7
Festival de musique. La première fait le plein
Devant un public attentif, Maïlys de Viloutreys (soprano), Robin Pharo (viole de gambe), Ronan Martin Alonso (viole de gambe et lirone), Marc ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Lanvellec. Coup d'envoi de l'Académie de musique ancienne
... Cramoix, au chant ; Mira Glodeanu, au violon baroque ; Martin Bauer, à la viole de gambe et Frédérick Haas, au clavecin et à l'orgue. «Le Télégramme, Iul 15»
9
Eric Le Sage, directeur artistique du Festival "Musique à l'Empéri"
Rachel Yakar, soprano, Reinhard Goebel, violon, Alan Curtis, clavecin, Charles Medlam, viole de gambe. Label : ARCHIV PODUKTION. 8h19 / Georg-Friedrich ... «France Musique, Iul 15»
10
Aigues-Mortes : le Festival Radio France fête 30 ans de musique
... les concertistes Myriam Ropars et Barbara Hünninger, gambistes, utilisent leur instrument de prédilection, la viole de gambe - sorte de luth ... «Midi Libre, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gambe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gambe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO