Descarcă aplicația
educalingo
manoeuvre

Înțelesul "manoeuvre" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MANOEUVRE ÎN FRANCEZĂ

manoeuvre


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANOEUVRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MANOEUVRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția manoeuvre în dicționarul Franceză

Definiția de manevră din dicționar este acțiunea manuală individuală sau colectivă necesară pentru utilizarea unui dispozitiv, a unui mecanism, a unei mașini; rezultatul acestei acțiuni.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANOEUVRE

chef-d´œuvre · couleuvre · hors-d´œuvre · hors-dœuvre · main-d´oeuvre · oeuvre · pauvre · pieuvre · rouvre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MANOEUVRE

manocage · manoche · manodétendeur · manoeuvrable · manoeuvrant · manoeuvrer · manoeuvreur · manoeuvrier · manoeuvrière · manoir · manola · manomètre · manométrie · manométrique · manoquage · manoque · manoquer · manostat · manouche · manouvrier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANOEUVRE

bien-vivre · bièvre · cadavre · chanvre · chèvre · cuivre · délivre · fièvre · givre · grand-livre · havre · ivre · livre · orfèvre · poivre · poursuivre · revivre · suivre · survivre · vivre

Sinonimele și antonimele manoeuvre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MANOEUVRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «manoeuvre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «MANOEUVRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «manoeuvre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «manoeuvre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MANOEUVRE

Găsește traducerea manoeuvre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile manoeuvre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «manoeuvre» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

演习
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

maniobra
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

maneuver
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पैंतरेबाज़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مناورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

маневр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

manobra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

রণকৌশল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

manoeuvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

manuver
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Manöver
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

機動
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

maneuver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dùng mưu kế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்றம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

युक्ती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

manevra
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

manovra
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

manewr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

маневр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

manevră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ελιγμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

maneuver
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

manöver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

manøver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a manoeuvre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANOEUVRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale manoeuvre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «manoeuvre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre manoeuvre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANOEUVRE»

Descoperă întrebuințarea manoeuvre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu manoeuvre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Théorie complette de la construction et de la manoeuvre des ...
Leonhard Euler. de e -ÆWMMP Ëÿ'ï'ù UAMWAVŸF \ :mc, k nm... COMPLETE. ï de la _Construction 3( de la manoeuvre 'des , Vaisseaux. THEQRIE PREMIERE PARTIE( Où l'on considere les vaisseaux en' équilibre 8c hors de couríè. h MMM .
Leonhard Euler, 1773
2
Instructions sur la manoeuvre des canots, naviguant avec ...
DE LA MANOEUVRE DES CANOTS A AVIRONS AVEC GROSSE MErt; MANIÈRE D'ACCOSTER AUX PLAGES, ETC. L'Institution nationale anglaise, dont le but est de fournir des canots de sauvetage aux points dangereux des côtes des îles ...
Edmond Pâris, 1859
3
Cent ans de police politique en Suisse, 1889-1989
Agnésino Umberto, maçon, 1879, Italie Albcrganti François, manoeuvre, Italie Allicrtoli Jean, maçon, 1866. Italie Allicrtoni Angcl, cimentcur. Italie Albertoni (' destin, cimentcur, Italie Allicrtoni Gcsar, poseur, 1869, Italie Albertoni Jean, cimentcur, ...
Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier, 1992
4
Globalisation et politiques économiques: les marges de manoeuvre
Les contributions réunies dans cet ouvrage cherchent à cerner plus précisément les caractéristiques de la globalisation économique et financière, ses antécédents et ses traits spécifiques, pour tenter d'apprécier les marges de ...
Antoine Bouët, Jacques Le Cacheux, 1999
5
L'utilisation de la manoeuvre de Ritgen par les ...
Objectif de l'étude : Déterminer quelles étaient la fréquence et les raisons d'utilisation de la manoeuvre de Ritgen par les sages-femmes de salles de naissances du CHU de Besançon.
Emilie Belot, 2011
6
VADE-MECUM de l'electricien
Art. 266.04 - Manoeuvre sous courant et manoeuvre sous tension Dans les installations à haute tension ou à basse tension de 2ème catégorie, il est interdit de manoeuvrer les coupe-circuits à fusibles sous courant; exception peut être laite à ...
Cebec
7
Le Marketing de Combat
SES. OFFRES? Ainsi, le conflit des volontés se réduit à une lutte pour la liberté de manoeuvre. Chaque parti essaie à la fois de conserver sa propre liberté de manoeuvre et de n·en laisser aucune à l·adversaire. Général André Beaufre ...
Yves H. Philoleau, Denise Barboteu-Hayotte, 2010
8
Rock'n'roll: la discothèque rock idéale
Présente les 100 disques qui ont marqué l'histoire du rock avec pour chacun une analyse, les anecdotes qui ont accompagné sa genèse et son enregistrement et la reproduction de la pochette originale.
Philippe Manoeuvre, 2005
9
Urologie.: 4ème édition
2); Figure 2: Cervicoptose (b) réaliser une manoeuvre de BONNEY: après refoulement du col de la vessie vers le haut avec l'index et le médius, placés de part et d'autre de l'urètre (sans obstruer l'urètre par compression directe), on demande ...
Éric Chartier, 2002
10
Effets de la manoeuvre de Sellick sur la qualité de ...
Des difficultés d'intubation trachéale ou de ventilation au masque facial sont rapportées lors de l'intubation trachéale en médecine d'urgence et mènent parfois à une interruption de la manoeuvre de Sellick, qui reste pourtant ...
Mustapha Youssef, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANOEUVRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul manoeuvre în contextul următoarelor știri.
1
Tsípras a une marge de manoeuvre élargie mais les défis restent …
Les équipes remaniées, une marge de manoeuvre élargie pour le Premier ministre, les défis restent entiers à la veille de discussions autour du ... «Les Échos, Iul 15»
2
Pascal Venon à la manoeuvre depuis près de 40 ans
Le lieutenant est à la manoeuvre au centre de secours de Vire depuis décembre 2002. Aunay, Le Tourneur, Landelles-et-Coupigny, ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Vaste manoeuvre militaire en Russie et en Crimée
L'armée russe a annoncé avoir entamé jeudi de vastes manoeuvres impliquant les forces aéroportées et des missiles dans le centre de la ... «7sur7, Iul 15»
4
Sébastien Loeb réprimandé pour sa manoeuvre dans la course 2 à …
Sébastien Loeb (Citroën) a écopé d'une réprimande après sa tentative de dépassement sur la Lada de Nick Catsburg et la Honda de Norbert ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
5
VIDEO - Sébastien Loeb (Citroën WTCC) a tenté une manoeuvre
WTCC - Sébastien Loeb (Citroën WTCC) a été trop ambitieux lors de la Course 2 du meeting du Portugal, en essayant de gagner deux ... «Eurosport.fr, Iul 15»
6
Portishead manoeuvre entre les murs de la pop, direction le grand …
Un clip illustré façon Plimptons, gros plan vertigineux sur des montgolfières en chute libre. Des tomates coupées en tranches, un pont ... «Tribune de Genève, Iul 15»
7
CAMEROUN :: MANOEUVRE MINISTÉRIELLE : Comment le …
cameroun,manoeuvre,ministerielle,comment,minesec,pousse,ses,collaborateurs, CAMEROUN :: MANOEUVRE MINISTÉRIELLE : Comment le ... «camer.be, Iul 15»
8
Grèce: Berlin voit très peu de marge de manoeuvre pour restructurer …
Le ministre des Finances Wolfgang Schäuble entrevoit "très peu de marge de manoeuvre pour une restructuration, un +reprofiling+ ou d'autres ... «Tendance Ouest, Iul 15»
9
TSIPRAS A LA MANOEUVRE DE LA GALERE GRECQUE...
Surtout ne pas s'emballer, pour comprendre la manoeuvre de la galère grecque, surtout prendre le temps d'inspecter l'ensemble des ... «Mediapart, Iul 15»
10
Grèce/dette : faible marge de manoeuvre
La marge de manoeuvre permettant de restructurer ou de reprofiler la dette de la Grèce est faible, a déclaré jeudi le ministre allemand des ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Manoeuvre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/manoeuvre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO