Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gargouillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARGOUILLAGE ÎN FRANCEZĂ

gargouillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARGOUILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARGOUILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gargouillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gargouillage în dicționarul Franceză

Definiția de burglare în dicționar este de a produce un sunet burgling. Faceți un zgomot prin trecerea unui lichid în gât, stomac sau intestine etc. stropi în apă. băieți mici care sunt doar burgind. Dă-i vocea gâtului. Articulați indistinct, confuz.

La définition de gargouillage dans le dictionnaire est produire un gargouillement. Produire un bruit par le passage d'un liquide dans la gorge, l'estomac ou les intestins, etc. barboter dans l'eau. des petits garçons qui ne font que gargouiller. Émettre d'une voix de gorge. Articuler d'une manière indistincte, confuse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gargouillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARGOUILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GARGOUILLAGE

gargarisme
gargatière
gargoine
gargot
gargotaille
gargote
gargo
gargoter
gargoteuse
gargotier
gargotière
gargouillade
gargouille
gargouillement
gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARGOUILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele gargouillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gargouillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARGOUILLAGE

Găsește traducerea gargouillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gargouillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gargouillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gargouillage
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gargouillage
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gargouillage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gargouillage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gargouillage
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gargouillage
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gargouillage
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gargouillage
260 milioane de vorbitori

Franceză

gargouillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gargouillage
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gargouillage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gargouillage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gargouillage
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gargouillage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gargouillage
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gargouillage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gargouillage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gargouillage
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gargouillage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gargouillage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gargouillage
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gargouillage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gargouillage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gargouillage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gargouillage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gargouillage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gargouillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARGOUILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gargouillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gargouillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gargouillage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gargouillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARGOUILLAGE»

Descoperă întrebuințarea gargouillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gargouillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Glossaire du Poitou, de la Saintonge et de l'Aunis. [With]
B. F. GARGOUILLAGE , s. m. Ragoût dont la sauce ne sent que l'eau. B. F. GARGOUILLIS, s. m. Margouillis. J. GARGUENAIL, s. m. Gorge. (Voyez Garganac.) « L'enfiait son garguenail keume fait in perot. » (Burgaud des Marets, Le Meunier ...
Léopold Favre, 1867
2
Glossaire du patois poitevin
Gahgouillagb. s. m , mauvaise cuisine : « quicu gargouillage I ming'ra quieu qui pourra. » V. — D.-S. Gabgouilleau, Gahgouillou, s. m., enfant qui s'est mis dans la boue, dans la saleté. V., arr. Chât., arr. de Civ. pour • gargouillou. □ Gabi, v. a.  ...
abbé Lalanne, 1868
3
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
Ga.bgouim.agb, s. m , mauvaise eut •sine : « quieu gargouillage ! ming'ra quieu qui pourra. » V. — D.-S. Gakgouilleau, Gabgoqillou, s. m., enfant qui s'est mis dans la boue, • dans la saleté. V., arr. Chât., arr. de Civ. pour « gargouillou. » Gabi ...
Société des antiquaires de l'Ouest, 1868
4
Vie privée du cardinal Dubois Premier Ministre, Archevêque ...
... .il disait franchement : Quand on est une fois ac—— continué à ce gargouillage -là , on ne saurait s7en i passer. >Arrivé à Calais, l'Abbé logea chez le Chevalier - M0lé,~Cotnmandant pour le Roi, 8c y rella quatre jourgparce quele vent était ...
Mongez, 1789
5
MEMOIRES DE LA SOCIETE DES ANTIQUAIRES DE L' OUEST
quieu gargouillage ! ming'ra quieu qui pourra. » V. — D.-S. Gargouillbau, Gabgouillou, s. m., enfant qui s'est mis dans la boue, dans la saleté. V., arr. Chat., arr. de Civ. pour « gargouillou. t Gabi, v. a. et n., guérir. V., arr. Poit. — D.-S. — Roman ...
6
Essai sur le patois poitevin; ou, Petit glossaire de ...
... grec gargacôn . la gorge, d'où nous avons également tiré les mots français gargarisme, gargariser, etc. GARGOTER. v. n. Pot au feu ou ragoût qui bout très fort. GARGOUILLAGE, s. m. mauvaise cuisine. — Celle qu'on fait dans les gargotes.
Henri Beauchet- Filleau, Eugène Henri Edouard Beauchet-Filleau, 1864
7
Vie Privée du Cardinal Dubois
travailler aux affaires, mais fans préjudice aux plaisirs , dont il ne pouvait se paífer. . . . . . il disait franchement : Quand on est une fois accoutumé à ce gargouillage-là , on ne saurait s'en paífer ». Arrivé à Calais , l'Abbé logea chez le Chevalier ...
Antoine Mongez, 1789
8
Vie privée du cardinal Dubois, Premier ministre, archevêque ...
... accoutumé à ce gargouillage-là , on ne faurait s'en passer. » Arrivé à Calais, l' Abbé logea chez le Chevalier Molé, Commandant pour le Roi, & y resta quatre jouisjparce que le vent était contraire à la navigation. Pendant V Pendant ce tempi ...
Guillaume Dubois, École Sainte-Geneviève, 1789
9
Lettres sur l'Espagne
... et j'ai raison : il est plus musical que la minauderie parisienne, ce gargouillage émoussé. Ce qu'il ya de remarquable, c'est qu'ici le mendiant lui-même parle purement comme un livre. Mais revenons au Cid. La petite église de Cardeña est  ...
Hadrian SÉGOÏLLOT, 1870
10
Vie privee du cardinal Dubois, premier ministre (etc.)
... préjudice ,aux plaisirs , dont il ne pouvait se pa_sser..{. .-__.,. . il disait franchement :.Quand on est une-fois ati-»ev coutume à ce gargouillage-là , on ne saurait s'en Passer. ” q . K. Arrivé. à. Calais,. l'Abbélogea. chez. le. chevalier'. Male' ...
Antoine Mongez, 1789

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gargouillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gargouillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z