Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerfaut" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERFAUT ÎN FRANCEZĂ

gerfaut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERFAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERFAUT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerfaut» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerfaut în dicționarul Franceză

Definiția gyrfalcon în dicționar este o pasăre de pradă a familiei Falconidae, caracterizată printr-o mărime mare, un penaj clar, care trăiește în zonele reci ale globului și care a fost folosit o dată în domeniul falconului.

La définition de gerfaut dans le dictionnaire est oiseau de proie de la famille des falconidés, caractérisé par une grande taille, un plumage clair, qui vit dans les régions froides du globe, et qui était jadis utilisé en fauconnerie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gerfaut» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GERFAUT


artichaut
artichaut
assaut
assaut
bliaut
bliaut
boucaut
boucaut
brifaud ou brifaut
brifaud ou brifaut
brifaut
brifaut
défaut
défaut
haut
haut
héraut
héraut
levraut
levraut
mi-haut
mi-haut
panicaut
panicaut
passe-haut
passe-haut
primesaut
primesaut
rehaut
rehaut
ressaut
ressaut
saut
saut
soubresaut
soubresaut
sursaut
sursaut
umlaut
umlaut

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GERFAUT

gerbière
gerbille
gerbillon
gerboise
gerce
ger
gercer
gerçure
gerçuré
gérer
gériatre
gériatrie
gériatrique
gerle
germain
germaine
germandrée
germania
germanique
germanisant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERFAUT

about
ailhaut
aut
baricaut
barriquaut
boursicaut
but
contre-haut
demi-haut
goussaut
input
marpaut
nilgaut
out
output
prime-saut
quartaut
taïaut
tressaut
vélaut

Sinonimele și antonimele gerfaut în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GERFAUT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gerfaut» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gerfaut

Traducerea «gerfaut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERFAUT

Găsește traducerea gerfaut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gerfaut din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerfaut» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gerfalcon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gerifalte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gerfalcon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gerfalcon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gerfalcon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кречет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gerifalte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gerfalcon
260 milioane de vorbitori

Franceză

gerfaut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gerfalcon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gerfalcon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gerfalcon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

큰 매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gerfalcon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống chim ưng lớn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gerfalcon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gerfalcon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akdoğan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gerfalcon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

białozór
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кречет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șoim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεγάλο γεράκι των πολικών χωρών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gier valk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jaktfalk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gerfalcon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerfaut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERFAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerfaut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerfaut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerfaut».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERFAUT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerfaut» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerfaut» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gerfaut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERFAUT»

Descoperă întrebuințarea gerfaut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerfaut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gerfaut
Gerfaut avait le front ceint d'un ruban de taffetas noir qui lui donnait un faux air de l'Amour ayant relevé son bandeau. L'éclat de ses yeux indiquait d'ailleurs que l' aveuglement n'était pas ce qu'il y avait de commun entre ce dieu et lui.
Charles de Bernard, 1840
2
Gerfaut: Par Charles de Bernard
bandeaux, quoique monsieur de Gerfaut ait dit hier qua c'était la nuance qu'il préférait ? — Monsieur de Gerfaut vous a dit qu'il préférait les cheveux blonds ? — Prenez garde : vous m'en arrachez ! — Oui, les cheveux blonds et les yeux bleus ...
Charles Bernard, 1856
3
Le gerfaut
L'âme taraudée par le « gerfaut » qui le presse de parfaire l'œuvre de sa vie, le grand peintre Dionys Adam surmonte ses chutes et ses peurs en exaltant la femme, celle qui, même trahie, fut toujours à ses côtés, épouse aimante et ...
Jean-Louis Delvolvé, 2014
4
Le Gerfaut des brumes -: Haute-Savane
Gilles de Tournemine, Le Gerfaut, héros de la guerre d'Indépendance, croit enfin connaître les délices de l'amour en repartant pour l'Amérique avec sa jeune femme Judith.
Juliette BENZONI, 2012
5
Guillaume au pays de Gengis Khan
En 1219, Guillaume, seize ans, est envoyé en mission en Mongolie par son père, le seigneur de Ronquerolles.
Isabelle Le Charpentier, 2011
6
Histoire naturelle generale et particuliere
... si tous n'étoient pan également > des pays froids : cette seconde variété est le gerfaut blanc (voyez les planches enluminées, n° 446), qui diffère beaucoup des deux premiers, et nous présumons que dans ceux de Norvège, aussi bien que ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
7
Histoire naturelle, générale et particulière
... qui paroit variété de l'espèce, il y en a une seconde qu'on pourroit attribuer au climat, si tous n'étoient pas également des pays froids : cette seconde variété est le gerfaut blanc (voyez les planches enluminées, n° 446), qui diffère beaucoup ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
8
Le carnet de bord du huttier
Gerfaut,, collectif. Tout propriétaire d.un poste; fi*e -,ise nu premier alinéa • (luit déclarei i t1lui-c i n l'autorité administrative confie doliviancu d'un récépissé dont devront ôfro porteurs les chasseurs pratiquant la chasse de nui! ci partir do ça ...
Gerfaut,, collectif, 2006
9
Histoire naturelle générale et particulière avec la ...
LE GERFAUT Voye^ les planches enluminées, nf 21 0,4.62 êr 44 6; voye^ aujjî planche XIII de ce volume. LE Gerfaut, tant par fa figure que par le naturel, doit être regardé comme le premier de tous les oifeaux de la fauconnerie ; car il les ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1770
10
Traité d'ornithologie: ou tableau méthodique des ordres ... ...
Gerfaut du nord, Hierofalco candicans : Falco candicans et islandicus , Gm. ; Buff. , Eni., aio et 446 i Falco gjrfalco , Lath. , esp. 68 , et Falco islandicus , esp. 69. ( Atlas, pi. 16, fig. 2.) Plumage blanc, vermiculé de noir en dessus; bec corné; tarses ...
René-Primevère Lesson, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERFAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerfaut în contextul următoarelor știri.
1
Les rapaces déploient leurs ailes à Saint-André
Comme les rois de France, l'initié aura peut-être la chance d'étrenner fièrement son faucon Gerfaut ou sa buse à queue rousse, avant de le ... «Imaz Press Réunion, Iul 15»
2
Fortifications. Que faire des blockhaus ?
... d'études de recherches des fortifications allemandes et des unités sur le terrain (Gerfaut) intervient également dans le pays de Saint-Malo. «Le Télégramme, Iul 15»
3
SAFRAN : 15/06/2015 Sagem : contrat export de missiles air-sol …
... et de la société AA / ROK pour l'intégration du Hammer en emport externe (système Gerfaut) sur avion de transport militaire C-130 Hercules. «Zonebourse.com, Iun 15»
4
Réponses à Adrien Abauzit sur la France chrétienne et la laïcité !
... du châtiment (enfer perpétuel) entraîne la soumission à l'Église, seule habilitée à délier les péchés (pour reprendre les termes de gerfaut). «AgoravoxTv, Mai 15»
5
L'entourage de Besancenot (NPA) & d'Ugo Palheta (ACRIMED …
gerfaut (---.---.---.51) 18 mai 18:33. Maintenant les mêmes qui ont chanté l' Internationale pendant 30 ans te font la leçon sur le patriotisme, ... «AgoravoxTv, Mai 15»
6
Qui est réellement Robert Ménard ?
25) 8 mai 20:56. @gerfaut ah oui c'est intéressant ça comme argument, et sinon vous avez quelque chose de plus factuel ? Non ? Ok tant pis. «AgoravoxTv, Mai 15»
7
Le succès occulté du Front national aux départementales !
01/04 19:54 - Frida. @Joe Callagan Vous n'avez qu'à soumettre plus d'articles, et ne traitant pas de politique. ---- (...) 01/04 12:40 - gerfaut. «AgoravoxTv, Mar 15»
8
Des drones entraînent les faucons à la chasse
Cette proie naturelle du faucon pèlerin et du faucon gerfaut est parmi les plus convoitées par les fauconniers traditionnels d'Arabie. D'après le ... «Science et Vie, Mar 15»
9
Qui crée vraiment la monnaie ? Une démonstration imparable !
Merci gerfaut de nous montrer encore et toujours que tu te places systématiquement aux côtés de l'oligarchie ploutocratique en place et en ... «AgoravoxTv, Mar 15»
10
Michel Onfray : "le christianisme est une source d'aliénation" !
@gerfaut, Onfray suis la voix du Mondialisme en cela il est un agent au même titre que BHL et les con- sorts ..... Répondre Signaler un abus ... «AgoravoxTv, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerfaut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gerfaut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z