Descarcă aplicația
educalingo
glanure

Înțelesul "glanure" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GLANURE ÎN FRANCEZĂ

glanure


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLANURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLANURE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția glanure în dicționarul Franceză

Definiția glanurului în dicționar este ceea ce culegem. Note și documente scurte, deseori dezordonate, culese pe diverse subiecte.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GLANURE

affanure · cadranure · cyanure · encoignure · enluminure · ferricyanure · ferrocyanure · halogénure · manganicyanure · manganocyanure · panure · planure · platinocyanure · platocyanure · rainure · silicocyanure · sulfocyanure · tenure · tournure · égratignure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GLANURE

gland · glandage · glande · glandé · glandée · glander · glandifère · glandivore · glandouiller · glandulaire · glandulairement · glandule · glanduleux · glandulo-humoral · glane · glaner · glanerie · glaneur · glaneuse · glapi

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLANURE

cernure · charnure · chinure · collationnure · cénure · cœnure · damasquinure · encognure · engrenure · entournure · lunure · léonure · ménure · rognure · ruinure · soulignure · vannure · veinure · zonure · écornure

Sinonimele și antonimele glanure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GLANURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «glanure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «glanure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GLANURE

Găsește traducerea glanure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile glanure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glanure» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

花絮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

espigarás
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gleanings
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

gleanings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كل ما يلتقط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

крупицы знаний
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gleanings
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষেতে কিছু দ্রাক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

glanure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pungutan tambahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nachlese
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

gleanings
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

수집 물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gleanings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự mót lúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பழங்களை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

निवडक वेचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

derleme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

spigolature
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pokłosie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

крупиці знань
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gleanings
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Gleanings
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

axplock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

høst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glanure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLANURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glanure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glanure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre glanure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLANURE»

Descoperă întrebuințarea glanure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glanure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide pour les employés de police
glanure. (Circulaire du Petit -Conseil, du 29 Janvier i8i2, et Règlement du Conseil de Justice et de Police, du 2 Juillet i829.) Art. 1." Des plaintes réitérées sur les nombreux abus commis par les troupes de glaneurs, venant des montagnes du ...
2
Archiuum Latinitatis Medii Aevi
GLANURE. LEXICOGRAPHIQUE. INTER CETERA ET AD LOCUM Dans la Vie de saint Didier de Cahors, au chapitre 34 de l'édition de Krusch ', nous lisons : Inter cetera uero et allo- quium in seriem testamenti sui ita posuit... Ici, et alloquium ...
3
Le grand vocabulaire françois
GLANURE; substantif féminin. Ce que l'on glane après la moisson faire. Une glanure considérable. ~ La première syllabe est brève , si la seconde longue , 8c la troisième très-brève. GLAPlR; verbe neutre de la seconde conjugaison , lequel  ...
‎1770
4
L'esprit des croisades
Nommer le Spicilege de D. Luc d'Achéri , c'est en dire tout le mérite , & jamais glanure , car c'est le vrai terme françois pour rendre le mot Spicilegium , dont il a voulu caractériser sa Collection , jamais glanure n'a plus eu l'air d'une abondante  ...
Jean-Baptiste Mailly, 1780
5
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Celui ou celle qui glane. Les glaneurs & les glaneuses Jonc dans les champs. La première syllabe est brève , la seconde longue , & là troisième du féminin*Très- brève. GLANURE i substantif féminin. Ce que l'on glane après la moisson faite.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
6
Premiers pas au Scrabble
... GLANAGE = langage GLANDER vt, GLANDAGE (pour glands), GLANDEUR nmf, GLANDULE glande GLANEUR nmf = glanure granule, GLANURE GLAPIR vt GLARÉOLE échassier GLASNOST transparence = sanglots GLASS, ES GLATIR ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
7
Glossaire vaudois
glanés; glanure, ce qu'on glane après la moisson. N. P. glanée pouf glanure. Avez-vous fait une bonne glanée, P. F. — N. P. chaîne d'oignons; D. une glane d' oignons. GLÉCHOME, s. m. (Pr. glékome.) N. P. de la serette; D. du gléchome, ...
P. M. Callet, 1862
8
A new dictionary in French and English: combining the ...
To glean grapes after vintage, grapitler Glean, *. glanure, f. glane, f. récolte pénible, f. Gleaner, s. glaneur, m. glaneuse, f. (of grapes) grapillcur, m. grapilleuse, f. Gleaning, s. faction de glaner or de grapiller, f. glanagr. m, glanure, f. glane, f.
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
9
L' Esprit Des Croisades, Ou Histoire Politique Et Militaire ...
Chronique de Sènone, Cet écrit est tiré du Recueil dont nous venons de parler dans l'article précédent. Nommer le Spkdege de D. Luc d'Achèri , c'est en dire tout le mérite , & jamais- glanure > car c'est le vrai terme françois pour rendre le mot ...
Jean Baptiste Mailly, 1780
10
Usage Pratique Et Courant Des Synonymes Anglais: Dictionnaire
... "Opposition slams government over immigration policy"; the new electricity chief was slammed by all the bankers the play was slated for its pathetic plot; the press loves slating any politician accused of sleaze glanure glanure, récolte récolte, ...
Ronald Ernest Batchelor, Malliga Chebli-Saadi, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLANURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glanure în contextul următoarelor știri.
1
Glanage et ramassage récoltent bien des usages
... restes des autres. Patates, pommes et autres nourritures jetées, objets sans maître et pendule sans aiguilles, c'est la glanure de notre temps. «la Nouvelle République, Nov 13»
2
La Pologne confrontée à une page noire de son histoire
Le cinéaste Wladyslaw Pasikowski vient ainsi de relancer un débat brûlant avec «Poklosie» (La Glanure), qui évoque l'une des pages noires ... «Le Figaro, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glanure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/glanure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO