Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grenouillerie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRENOUILLERIE ÎN FRANCEZĂ

grenouillerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRENOUILLERIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRENOUILLERIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grenouillerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grenouillerie în dicționarul Franceză

Definiția de broască în dicționar este un animal mic, cu piele slimă, un corp fără picioare, lungi, picioare cu picioare din spate potrivite pentru înot și sărituri, care locuiesc în apropierea unor locuri umede, în special lângă iazuri și iazuri, și aparținând clasei de amfibieni.

La définition de grenouillerie dans le dictionnaire est petit animal à la peau visqueuse, au corps dépourvu de queue, aux pattes postérieures longues et palmées adaptées à la natation et au saut, vivant près des lieux humides, en particulier près des mares et des étangs, et appartenant à la classe des batraciens.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grenouillerie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRENOUILLERIE


artillerie
artillerie
cavalerie
cavalerie
chancellerie
chancellerie
chapellerie
chapellerie
chevalerie
chevalerie
coutellerie
coutellerie
distillerie
distillerie
galerie
galerie
huilerie
huilerie
hôtellerie
hôtellerie
joaillerie
joaillerie
jonglerie
jonglerie
quincaillerie
quincaillerie
raillerie
raillerie
sellerie
sellerie
sorcellerie
sorcellerie
soufflerie
soufflerie
tonnellerie
tonnellerie
tuilerie
tuilerie
tôlerie
tôlerie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRENOUILLERIE

grénelis
grener
grèneterie
grenetier
grènetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur
grenier
grenouillage
grenouillard
grenouille
grenouiller
grenouillère
grenouillet
grenouillette
grenouilleur
grenu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRENOUILLERIE

babillerie
bachellerie
batellerie
boissellerie
bouclerie
bouteillerie
brûlerie
chasse-galerie
cristallerie
diablerie
drôlerie
espièglerie
filerie
martellerie
maréchalerie
oisellerie
sommellerie
taillerie
voilerie
volerie

Sinonimele și antonimele grenouillerie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «grenouillerie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRENOUILLERIE

Găsește traducerea grenouillerie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile grenouillerie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grenouillerie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

grenouillerie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

grenouillerie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

grenouillerie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

grenouillerie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

grenouillerie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

grenouillerie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

grenouillerie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

grenouillerie
260 milioane de vorbitori

Franceză

grenouillerie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

grenouillerie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

grenouillerie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

grenouillerie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

grenouillerie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

grenouillerie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

grenouillerie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

grenouillerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

grenouillerie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

grenouillerie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

grenouillerie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

grenouillerie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

grenouillerie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

grenouillerie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

grenouillerie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

grenouillerie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grenouillerie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

grenouillerie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grenouillerie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRENOUILLERIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grenouillerie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grenouillerie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grenouillerie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre grenouillerie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRENOUILLERIE»

Descoperă întrebuințarea grenouillerie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grenouillerie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'automne
Les feuilles mortes de toutes essences macèrent dans la pluie. [...] Dans cette grenouillerie, cette amphibiguïté salubre, tout reprend forces. [...] Et puis cela dure, ne sèche pas tout de suite. Trois mois de réflexion salutaire dans cet état, sans ...
Alain Montandon, 2007
2
Quitte ou double sens: articles sur l'ambiguïté offerts à ...
... Pléiade, Gallimard 1999, p. 725. Le terme "amphibiguïté" est employé par Ponge lui-même (qui adore les mots-valise); c'est dans "Fin de l'Automne" (du recueil Le Parti Pris des Choses) qu'il se sert de ce terme, ainsi que de " grenouillerie" ...
Paul Bogaards, Johan Rooryck, Paul J. Smith, 2001
3
Recherches historiques sur Aubigné et Verneil (Maine).
XXXIII LA GRENOUILLERIE. « La veufue et heritier fev Mace Covrav , povr fev Anthoine Lambert povr fev Estienne de la Porte, povr vne piece de terre sise en son cloux, cont. un journav, en son fief de la Grenolliere (sic), doibt a la fabricque,  ...
Fortuné LEGEAY, 1857
4
Les noms de lieux de l'Indre
GRENOUILLERIE simples la Grenouillerie. p. près du lieu-dit les Marais au bord du ruiss. de Tournemine à la Champenoise (2225 O la) - la Grenouillerie. p. de Ste-Lizaigne (CN : H) - la Grenouillerie. p. à St-Valentin sur le même ruisseau ...
Stéphane Gendron, 2004
5
Dictionnaire Topographique du Département du Morbihan: ...
Grenouillère (La) , h. c" de Séné. Grenouillerie (La), éc. c" de Muzillac. Grenouillerie (La), éc. c" de Noyal-Muzillac. Grenouilles (Pont des), sur le ruiss. du Moulin-de Cochelin , c" de Locoal-Mendon. Grént (Coиmun des Noës-de-), lande, c" de ...
Louis Rosenzweig, 1870
6
Francis Ponge: lectures et mèthodes
Le terme "amphibiguïté" est employé par Ponge lui-même tqui adore les mots- valise); c'est dans La Fin de l 'automne tdu recueil Le Parti pris des choses) qu'il se sert de ce terme, ainsi que de "grenouillerie" pour amalgamer les sens ou les  ...
Tineke Kingma-Eijgendaal, Paul J. Smith, 2004
7
Beautés de la poësie anglaise [tr.] par le chevalier de ...
... quant au pâturage, Pour se l'approprier il faudrait du courage, Et dussiez-vous crever de rage, Vous êtes Belle Dame en fait de lâcheté Un héros à rebours, c'est notoriété ! " LE DUELLISTE. 387 Entendre ainsi douter de sa Grenouillerie Cela.
Jean Baptiste F.E. de Chatelain, 1864
8
Mémoires inédits et opuscules, publ. par F. Waddington
La Grenouillerie, de Praxille de Sicyon ou Praxille la Sicyonicnne. La Satire, de Varron, sur le boire et le manger. Le Saturion, de Plaute. Le Parasite paresseux, du même auteur. Le. Banquet , d'Epicure. M. Antoine, sur [Ivrognerie. Les Lois ...
Jean Rou, Francis Waddington, 1857
9
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
Quant aux noms : la Ferte; la Butte , le Montjoly, le Rocher ; la Tuffierie, le Sablon ; la Grenouillerie ; Barbedette; etc. Etabl. publ. Mairie , succursale , école primaire de garçons; 1 débit de tabac , 1 déb. de poudre de chasse; chef- lieu d'un ...
Julien Rémy Pesche, 1842
10
Les Narcotiques: (suivi de) Les Âmes mal lavées
Une grenouillerie primitive » — une masse de quelque chose qui ressemble aux grenouilles, couvert de pustules, comme les crapauds, quelque chose qui ondule et respire — de ce tas émergeaient des yeux de grenouilles qui me fixaient et, ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRENOUILLERIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grenouillerie în contextul următoarelor știri.
1
Une opération Cœur de village à l'étude
... mise en enrobé des routes du Paradis, de la Grenouillerie, des Culées et de Soulerin ; toiture et changement des portes et des fenêtres avec ... «Le Berry Républicain, Ian 15»
2
Un homme de 22 ans tué et deux blessés dans un accident sur la …
... 22 ans, a été tué dans l'effroyable sortie de route de son véhicule qui a percuté un poteau d'ErDF, hier, vers 19 h, au lieu-dit La Grenouillerie, ... «Le Journal du Centre, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grenouillerie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/grenouillerie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z