Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gribouilleur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRIBOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ

gribouilleur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIBOUILLEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIBOUILLEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gribouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gribouilleur în dicționarul Franceză

Definiția scribblerului din dicționar nu este nimeni care scormulează. Raportorul face schițe stilou.

La définition de gribouilleur dans le dictionnaire est personne qui gribouille. Dessinateur exécutant des esquisses à la plume.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gribouilleur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIBOUILLEUR


aiguilleur
aiguilleur
artilleur
artilleur
bailleur
bailleur
batailleur
batailleur
brouilleur
brouilleur
cueilleur
cueilleur
dérailleur
dérailleur
ferrailleur
ferrailleur
footballeur
footballeur
installeur
installeur
maquilleur
maquilleur
meilleur
meilleur
mitrailleur
mitrailleur
outilleur
outilleur
patrouilleur
patrouilleur
tailleur
tailleur
tilleur
tilleur
tirailleur
tirailleur
travailleur
travailleur
veilleur
veilleur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GRIBOUILLEUR

gri-gri
grianneau
gribiche
griblette
gribouillage
gribouille
gribouillé
gribouiller
gribouilleuse
gribouillis
grief
griève
grièvement
grièveté
griffade
griffage
griffant
griffe
griffé
griffée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIBOUILLEUR

bouilleur
bredouilleur
colleur
conseilleur
décolleur
emballeur
fouilleur
habilleur
magouilleur
mailleur
mouilleur
orpailleur
pilleur
querelleur
railleur
ravitailleur
scelleur
torpilleur
vadrouilleur
émailleur

Sinonimele și antonimele gribouilleur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «GRIBOUILLEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «gribouilleur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în gribouilleur

Traducerea «gribouilleur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRIBOUILLEUR

Găsește traducerea gribouilleur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gribouilleur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gribouilleur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

文人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escritorzuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scribbler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लिक्खाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المخربش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

писака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escrevinhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঐভাবে লেখে
260 milioane de vorbitori

Franceză

gribouilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menulis sajak buruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schmierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ぞんざいに書く人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

엉터리 문인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

scribbler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người viết cẩu thả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

scribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

scribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yazar bozuntusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scribacchino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bazgracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

писака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scriitoraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κακογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Scribbler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

scribbler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Scribbler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gribouilleur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIBOUILLEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gribouilleur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gribouilleur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gribouilleur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRIBOUILLEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gribouilleur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gribouilleur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gribouilleur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIBOUILLEUR»

Descoperă întrebuințarea gribouilleur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gribouilleur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oubliez les philosophes!
Pour le reste, il dit juste, mais d'une autre façon, sans doute, qu'il ne le croit : s'il y a très loin du « gribouilleur » au peintre, le « gribouilleur », à son niveau, préfigure le peintre, il en montre, génie ou talent en moins, les imperfections, les  ...
Maurice T. Maschino, 2001
2
Jeunes antiennes et vieilles nouvelles
Jean Maryves, scribe des fumées, des chimères et des songes, écrivassier de l' absurde, gribouilleur d'écrits vains, autobiographe controuvé, tortionnaire de l' orthographe, ennemi de la dictée et des dictatures, auteur d'essais non aboutis, ...
Jean Maryves, 2013
3
Les bienfaits des images
Chapitre 4 DU BÉBÉ GRIBOUILLEUR AU BÉBÉ ZAPPEUR Les usages des images sont donc inséparables des intentions qui nous animent lorsque nous nous tournons vers elles, et également des communautés qu'elles fédèrent. Pour y voir ...
Serge Tisseron, 2002
4
Le Développement Global de L'Enfant de 0 à 5 Ans en ...
Il devient alors gribouilleur, c'est-à-dire qu'il exécute des « mouvements de la main qui, celle-ci étant munie d'accessoires variés, laissent sur un support tel qu' une feuille de papier des traces visibles qui n'y étaient pas auparavant» (Luquet,  ...
Caroline Bouchard, 2008
5
Lettres écrites de Vincennes et de La Bastille
Il m'a ensuite dit que ce gribouilleur, que par honnêteté je ne veux bien appeler qu'ainsi, très acharné à ce que je fusse repris, vu que sans doute il a quelque rétribution pour son gribouillage (cela revient toujours à ma comparaison du ...
marquis de Sade, 1966
6
Oeuvres complètes
Il m'a ensuite dit que ce gribouilleur, que par honnêteté je ne veux bien appeler qu'ainsi, très acharné à ce que je fusse repris, vu que sans doute il a quelque rétribution pour son gribouillage (cela revient toujours à ma comparaison du ...
marquis de Sade, 1966
7
Monsieur le 6: lettres inédites (1778-1784)
des éclaircissements sur le nom d'un nommé Vidal que l'on craignait au passage de Valence (8), qu'il s'y était pris avec beaucoup d'art (car il est artificieux le gribouilleur!) pour découvrir ce qu'il voulait, vu que la dite dame de Montreuil ...
marquis de Sade, 1954
8
Nouvelle incarcération de Sade au donjon de Vincennes, 1778
Il m'a ensuite dit que ce gribouilleur, que par honnêteté je ne veux bien appeler qu'ainsi, très acharné à ce que je fusse repris, vu que sans doute il a quelque rétribution pour son gribouillage (cela revient toujours à ma comparaison du ...
Donatien Alphonse François de Sade, marquis de Sade, Alice M. Laborde, 1998
9
La Nouvelle revue
Et toi aussi, tu vas te taire, infime gribouilleur. Simonnet. Gribouilleur! Infime! Savez-vous — ce rouleau — ce que c'est? (Il montre un rouleau de parchemin qu 'il tient à la main). Un contrat, tout entier rédigé, écrit par moi. En latin, et fort long.
10
Strasbourg 2013 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Cette année, L'Alsacefête ses 66 ans,et propose toujours ses informations insolites sur la vie locale, dans ses nombreuses agences. Arrêtezvous sur les dessins de Gieffem, le gribouilleur maison, un véritable régal d'humour et de sensibilité ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIBOUILLEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gribouilleur în contextul următoarelor știri.
1
« Génération H, têtes chercheuses d'existence » : le temps des …
A propos de l'auteur. Raffael Enault · Google+. Journaliste, Gribouilleur, Novö Pandore, etc... Articles similaires. Isla Minima Una pelicula de Alberto Rodriguez ... «Roads Magazine, Mai 15»
2
Les animateurs et leur spécialité
... Fabian Brahy, sculpteur; Alain Deflandre, gribouilleur; Sylvia Pourbaix, écrivaine; l'Elfe nomade avec Christian Navarro, conteur; El Cadzi, ... «lavenir.net, Mai 15»
3
[Interview] – Kappauf, plus normal que le président de la République
A propos de l'auteur. Raffael Enault · Google+. Journaliste, Gribouilleur, Novö Pandore, etc... Articles similaires. FirstBloodRambo_053Pyxurz ... «Roads Magazine, Apr 15»
4
Vous êtes ici : Accueil Togo TOGO: La gromotologie ( gérontologie …
Monsieur le gribouilleur, apprenez à vos dépens que l'action politique est un [engagement citoyen] porté d'une part, par des convictions et ... «Togosite.com, Apr 15»
5
Luz, dessinateur et chanteur mine de rien
Pour ce premier album de The Scribblers (disponible en vinyle et en format MP3), le gribouilleur moustachu pose donc, en anglais, sa voix sur ... «La Liberté, Feb 15»
6
[Interview] – Mathieu Madénian : l'homme qui se soigne par le rire
A propos de l'auteur. Raffael Enault · Google+. Journaliste, Gribouilleur, Novö Pandore, etc... Articles similaires. Eisenstein-in-Guanajuato-Peter-Greenaway- ... «Roads Magazine, Feb 15»
7
Déluge de dessins à la Halle Saint-Pierre
Pourquoi Christian Dotremont et pas ce gribouilleur halluciné de Michaud ? Pourquoi les satires sur bois du peintre Vallotton et pas celles de ... «exponaute, Ian 15»
8
Magic' Créateur Adventure Time – Dessinez et jouez à votre propre …
Finn et Jake affrontent un tout nouveau méchant : le Sorcier gribouilleur ! Combats son armée de gribouillis sur un gigantesque monde ouvert ... «Android-France, Ian 15»
9
[Interview] – Herman Van Rompuy, le président discret
A propos de l'auteur. Raffael Enault · Google+. Journaliste, Gribouilleur, Novö Pandore, etc... Articles similaires. FirstBloodRambo_053Pyxurz. [Version ... «Roads Magazine, Nov 14»
10
“J'attends avec impatience le retour du BlackBerry!”
Rakidd, le gribouilleur, dessinateur et blogueur BD. Ton appli culte? RunKeeper, pour courir. Mais l'appli que je consulte le plus souvent -et qui ... «Cheek Magazine, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gribouilleur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gribouilleur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z