Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guildive" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUILDIVE ÎN FRANCEZĂ

guildive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUILDIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUILDIVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guildive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rum România industrială

Rhum industriel

Robul industrial, numit și romul de bomboane sau romul tradițional, este un rom produs din melasă, care este un reziduu de zahăr. Se distinge de romul produs din sucul de trestie numit vesou. Este mai ales produs de insulele influenței englezești. Le rhum industriel également appelé rhum de sucrerie ou rhum traditionnel est un rhum produit à partir de la mélasse qui est un résidu de sucrerie. On le distingue du rhum agricole produit à partir du jus de canne appelé vesou. Il est plus particulièrement produit par les îles d'influence anglaise.

Definiția guildive în dicționarul Franceză

Definiția de guildive în dicționar este brandy făcut din melasă sau suc de trestie de zahăr.

La définition de guildive dans le dictionnaire est eau-de-vie préparée à partir de mélasses ou de jus de canne à sucre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «guildive» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUILDIVE


active
active
adive
adive
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
endive
endive
exclusive
exclusive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
khédive
khédive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
récidive
récidive
sensitive
sensitive
tentative
tentative

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GUILDIVE

guilde
guili-guili
guillage
guillaume
guilledin
guilledine
guilledou
guillemet
guillemetage
guillemeter
guillemot
guiller
guilleret
guillerettement
guilleri
guillochage
guilloché
guillocher
guillocheur
guillochis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUILDIVE

ative
auditive
collective
convive
dérive
estive
fugitive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
sportive
vive

Sinonimele și antonimele guildive în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «guildive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUILDIVE

Găsește traducerea guildive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile guildive din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guildive» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

guildive
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

guildive
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

guildive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

guildive
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

guildive
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

guildive
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Guildive
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

guildive
260 milioane de vorbitori

Franceză

guildive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

guildive
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Guildive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

guildive
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

guildive
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

guildive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

guildive
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

guildive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

guildive
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Guildive
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

guildive
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

guildive
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

guildive
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

guildive
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

guildive
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

guildive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

guildive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Guildive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guildive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUILDIVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guildive» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guildive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guildive».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUILDIVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guildive» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guildive» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre guildive

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUILDIVE»

Descoperă întrebuințarea guildive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guildive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
376/14), li le pie la gildiv "il est plein d'alcool" (RChLex 93), bug la le su kom en gildiv "cet individu est saoûl comme une 'guildive'" (ALR 373N/27), geldiv "rhum" (ALR 373/16); — réu. gildive "ivre" (ALR 383), li komàs gildive "il est légèrement ...
Annegret Bollée, 1993
2
LES TRACES ET L'ART EN QUESTION
Les textes qui composent ce volume envisagent la trace en tant que marque, passage, questionnement du lieu et de l'origine, regard sur le passé qui travaille le présent, effet de survivance.
Dominique Berthet, 2000
3
A Collection of the Laws of Mauritius and Its Dependencies ...
X. — Une fâcheuse expérience nous a appris que la guildive de cette île est une boisson dont la fermentation dure un très-long temps, et que dans cet état, les parties qui la composent sont dans un mouvement capable d'irriter les intestins, ...
Mauritius, John Rouillard, 1866
4
Au jardin du souvenir
Selon Littré, guildiverie est l'industrie qui fabrique les rhums, et guildive le « nom qu'on donne, dans les îles de l'Amérique, à l'eau-de-vie qu'on tire des gros sirops de sucre et de l'écume des premières chaudières. On dit aussi tafia»1. Le mot ...
Adrien Edouard, 2011
5
Première dénonciation solemnelle d'un ministre, fait à ...
Celle qui nous avoit été présentée contre rétablissement de sa guildive , n'est PLUS DANS NOS MAINS. Nous ne pouvons donc , comme il l'auroit désiré , la communiquer aux Officiers de la Juridiction de Saint-Marc. Cette communication  ...
Louis-Marthe de Gouy d'Arsy, 1790
6
Le tréteau des apatrides, ou, La Veillée en armes: théâtre
DUNCAN Le père che' nous, qu'est compère compagnon avec le seigneur, dit que l'éther fait pareil comme la guildive: ça rend supportable de vivre. LA VEUVE BOURGRIN Pis la politique, elle, qui vous fait cavaler toute la nuitte, à quoi c'est ...
André Ricard, 1995
7
Abrégé de l'histoire du Canada en quatre parties: première ...
Pour chaque gallon de Guildive ou autre " Liqueur Forte, qui entrera ou sera ap- " porté d'aucune des Colonies à Sucre de " Sa Majesté, dans les Indes Occidentales, " six sols sterling." 0 0 6 *' Pour chaque gallon de Guildive ou autre  ...
Joseph-François Perrault, 1832
8
Journal de commerce: journal de commerce et d'agriculture
Mais depuis quand tient-on ce langage P Depuis quand la Guildive est-elle devenue nécessaire en Guinée P On n'y en a point porte' tant que les Eaux-de- vie de France ont été. à bas prix, on n'y en portera plus dès qu'elles seront à meilleur ...
Pierre Joseph André Roubaud, 1759
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
qu'on tire des cannes est appelée guildive ; les sauvages et les nègres l' appellent tafia, le p. labat, Nouv. voy. aux iles fr. t. ni, p. 4t<>. — ETYM. Ce passage du P. Labat prouve que guildire est né parmi les colons français, tandis que tafia ...
Emile Littré, 1863
10
Dictionnaire universel françois et latin vulgairement appelé ...
Guildford a droit d'élire deux Députés pour. le Parlement d'Angleterre. GUILDIVE. s. feEau-de-vie , esprit tiré du sucre. La guildive est une liqueur très-forte 8c très- violente.. $31? C'est ainsi qu'on appelle dans les manufactures de sucre des ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUILDIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guildive în contextul următoarelor știri.
1
Salon de l'Homme : 10 bonnes raisons d'être un dandy
... pains biologiques du Moulin de la Vierge ; on s'émerveille de la texture onctueuse des jambons La Guildive, issus de producteurs espagnols ... «ParisBouge, Nov 14»
2
Dégustation : pata negra, le roi des jambons
C'est surtout au cochon et à son alimentation que l'on peut jauger la promesse d'un jambon », insiste Jean-François Jeanniot, de La Guildive, ... «Le Parisien, Mar 14»
3
Les poissons en conserve sont en verve!
Comme d'autres importateurs de délices espagnols -la Guildive (qui sort depuis peu des sélections ultraqualitatives de sardines à son nom), ... «L'Express, Feb 14»
4
Haïti-Éthanol : Inquiétude chez les producteurs de sirop et de clairin …
Monfiston Jean, responsable d'une guildive à Maissade, déplore cette situation qui, selon lui, pourrait conduire au découragement des ... «AlterPresse-Haïti, Dec 12»
5
Vincent Placoly, plume martiniquaise en lutte
Deux ans plus tard, son premier roman, La Vie et la mort de Marcel Gonstran est publié, puis en 1973 L'Eau de mort-guildive, son deuxième ... «MediaPart, Ian 12»
6
Bellota plus ultra
Ce sont celles de Frédéric Roy, ex-chef étoilé à Belfort, qui s'est associé à Jean-François Jeanniot, plus connu sous sa marque La Guildive. «Le Figaro Madame, Nov 11»
7
Bacchus en Canada
Un pot de bière se vendait 7 sols en 1739, un pot de cidre 10 sols; de guildive (alcool de canne à sucre) 20 sols; vin ordinaire de 20 à 25 sols, ... «Vin Québec, Feb 10»
8
Histoire de l'alcool en Nouvelle-France Agapes, cabarets et ivresse
Cela leur permettait de taquiner aussi la "guildive", une sorte de rhum antillais. Les quantités d'alcool importées sont impressionnantes: en ... «Agence Science-Presse, Feb 04»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guildive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/guildive>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z