Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "heaumet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEAUMET ÎN FRANCEZĂ

heaumet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEAUMET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEAUMET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «heaumet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția heaumet în dicționarul Franceză

Definiția heaumetului din dicționar este casca care înfășoară capul și fața, prevăzute cu deschizături pentru ochi, pe care bărbații-armei le purtau în Evul Mediu.

La définition de heaumet dans le dictionnaire est casque enveloppant la tête et le visage, muni d'ouvertures pour les yeux, que portaient les hommes d'armes au moyen âge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «heaumet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEAUMET


amet
amet
armet
armet
bonhomet
bonhomet
bonhommet
bonhommet
calumet
calumet
fumet
fumet
gourmet
gourmet
guillemet
guillemet
mahomet
mahomet
plumet
plumet
sommet
sommet
vermet
vermet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HEAUMET

haveuse
havir
havre
havre-sac
havresac
hawaïen
hawaïenne
hayon
heaume
heaumerie
heaumier
heaumière
héautoscopie
hebdo
hebdomadaire
hebdomadairement
hebdomade
hebdomadier
béphrénie
berge

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEAUMET

banquet
budget
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Sinonimele și antonimele heaumet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «heaumet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEAUMET

Găsește traducerea heaumet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile heaumet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «heaumet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

heaumet
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

heaumet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

heaumet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

heaumet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

heaumet
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

heaumet
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

heaumet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

heaumet
260 milioane de vorbitori

Franceză

heaumet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

heaumet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

heaumet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

heaumet
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

heaumet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

heaumet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

heaumet
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

heaumet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

heaumet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

heaumet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

heaumet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

heaumet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

heaumet
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

heaumet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

heaumet
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

heaumet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

heaumet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

heaumet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a heaumet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEAUMET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «heaumet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale heaumet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «heaumet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre heaumet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEAUMET»

Descoperă întrebuințarea heaumet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu heaumet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Deux dialogues du nouveau langage françois italianizé: et ...
Ou heaumet. Heaumet est le diminutif de heaume, non que ce casque ait été par lui-même plus léger que le heaume dont on se servait pour les joutes, mais on ne posait pas dessus l'accumulation de parures par lesquelles s'annonçait de ...
Henri Estienne, Paul Ristelhuber, 1970
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
Non-íeulement Varmet dont on rappeloit l'origine en le nommant quelquefois heaumet, mais le bacinet, étoient des casques à visière, f Présentations faìcles. . . &. . . . lances baillées . . . le Comte fil atteinte en glissant fur le heaumet ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Essai sur les baillis de Caux, de 1204 à 1789: avec ...
78 N. DE BRAQUEMONT -— ROBERT DU HEAUMET XXVII N. de Braqucmont 1360 Un chroniqueur anglais, Henry Knyghton, raconte qu'au combat du Faveril, 120 hommes d'armes français furent faits prisonniers, et entre autres mous. de ...
Amédée Hellot, 1895
4
Inventaire de Pierre Surreau, Receveur Général de Normandie:
d'or, ung réal (1), 1 mouton (2), ung heaumet de Bretaigne (3); icelle bourse et or bailliez aud. Jehan Surreau. Summa : vij saluz valent ix 1. xix s. vj d. t., ij dodraiz valent xxx s. t., deux demis nobles valent lv s. t. (4) 1 real et heaumet de ...
Pierre Surreau, Laurens Surreau, Julien Félix, 1892
5
Ordonnances des rois de France de la troisième race
... que nostre très-cher 8( très-ame Oncle le Duc de Beurgongne a fait faire en la ville de Gand, ne soient prins 8( mis tant qu'il nous plaira, 8( jusques à ce que par nous en soit autrement ordonné: c'est assavoir, le Heaumet d'or pour tel pris ...
6
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
A la quarte, le comte fit ateinte, en glissant, sur le heaumet du signeur de Sey, et l 'en desarma : et le signeur de Sey consuivit le comte, au bord de la baviér* de l' armet : et rompit sa lance et son arrest : dont ledict comte pleya tresfort.
M. Petitot (Claude-Bernard), 1820
7
Collection universelle des mémoires particuliers relatifs à ...
... souffrir en plus faire , mais l'emmena devant le Duc, 8c le Duc voyant son cas, 8c qu'il n'estoit pas pourveu d'armet, ou heaumet suffisant pour sa seureté, luy pria moult doucement , qu'il se voulsit à tant contenter d'icelles 232 MÉMornIs.
Jean-Antoine Roucher, 1785
8
La France maritime
La rade paisible et calme de Cherbourg se montrait encadrée d'un côté par la masse imposante du fort du Heaumet, de l'autre par les Miellés et la pointe aux Flamands, et en face de la ville, cette admirable digue, cauchemar de l' Angleterre, ...
Amédée Gréhan, 1855
9
Pièces typiques pour servir à l'histoire de France
Heaumet , Ganconrt. Hedencourt, saint André de ïariviller. Hcmccourt, voyez Emccoutt. Hcnu , Auroer. Heibonniere, Hesches. Hericourt , la Chapelle aux pots, Herte , Auroer. Hevccourt, voyez Evccourt. Hcz , Viilers saint Sípulchre. Hiancoutt  ...
Aubais, 1765
10
Drames et mélodrames ...
L'HERMITE,* part, en avançant vers les. rampe». Léopold est sauvé. ... RAMBERG, s' approchant. îfe craignez rien : j'ai fait changer la couleur du heaumet dff nos soldats pour tromper les sentinelles de Léopold, qui nous ont livré le passage.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heaumet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/heaumet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z