Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pairle" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAIRLE ÎN FRANCEZĂ

pairle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAIRLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAIRLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pairle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pairle în dicționarul Franceză

Definiția perechii în dicționar este o monedă în formă de "y" care se ridică de la vârful scutului la cele două colțuri ale capului.

La définition de pairle dans le dictionnaire est pièce en forme d'y qui monte de la pointe de l'écu vers les deux angles du chef.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pairle» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAIRLE


berle
berle
carle
carle
gerle
gerle
harle
harle
mandorle
mandorle
marle
marle
merle
merle
orle
orle
perle
perle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAIRLE

paillon
paillot
paillote
paillotte
pain
pair
pairage
paire
pairement
pairesse
pairie
paisibilité
paisible
paisiblement
paissance
paissant
paisseau
paisson
paître
paix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAIRLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Sinonimele și antonimele pairle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pairle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAIRLE

Găsește traducerea pairle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pairle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pairle» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鲍尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

palio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कष्ट देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فقد سحره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пелена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mortalha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যবনিকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

pairle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengusung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sargtuch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

蔽います
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

물리다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pall
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô vị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சலிப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

झाकून टाकणारे काहीही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bıktırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coltre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

całun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пелена
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

procovăț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξεθυμαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sluier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pairle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAIRLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pairle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pairle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pairle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAIRLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pairle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pairle» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pairle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAIRLE»

Descoperă întrebuințarea pairle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pairle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Encyclopedie D'Histoire
PAIRLE, s. m. espèce de pal mouvant du bas de l'écu , qui se divise au centre en deux parties égales , lesquelles se terminent aux angles du haut du même écu. Le pairle esi assez-semblable à l'i grec , Y. En pairle se dit de plusieurs ...
2
Dictionnaire encyclopédique de la noblesse de France
PAIRLE, subst masc. , l'une des neuf pièces honorables, formée du pal abaissé et du chevron renversé , réunis au centra de l'écu , de sorte qu'il ressemble assez à l'Y. Voyei planche n° i . Chaque branche du Pairle a en largeur deux parties ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1816
3
Nouveau traité de blason: ou science des armoiries mise a la ...
Ainsi, voici le pairle : 28- La ville d'Issoudun, porte : d'azur au pairle d'or, accompagné de trois fleurs de lys mal ordonnées de même. Les armorjstes ont souvent placé la figure du pairle au nombre des divisions de l'écu, c'est-à-dire que le ...
Victor M. Bouton, 1863
4
Recherches historiques et archéologiques sur la ville d'Issoudun
pièce principale de ses armoiries, ou si ce pairle luimême uîétait que la représentation similaire de l'Y d'lssoudun. Le fait est que, si quelques héraldisles donnent pour armesà la ville dîssoudun un pairle simple, La Thaumassière, Pallet et le ...
Armand Pérémé, 1847
5
Nouveau traite de blason ou science des armoiries
Ainsi, voici le pairle : Les armoristes ont souvent placé la figure du pairle au nombre des divisions de l'écu, c'est-à-dire que le [ferré en pm'rle a été compris par les vieux blasonneurs. La ville o'lssououu, porte : d'azur au pairle d'or, ...
Victor Bouton, 2012
6
Armorial universel: précédé d'un traité complet de la ...
Cunlngbam. (Voyez Conlgban.) Cunlngbam en Ecosse. D'argent au pairle de sable, accompagné en chef d'un cor de chasse du même , lié d'or, et en pointe de deux tours aussi de sable, les herses baissées, de gueules jécartelé do Fairlie.
Joseph Louis Edouard Jouffroy d'Eschavannes, 1848
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
PAIRLE , f. m. (Blajbn. ) figure coma' pofée de trois latis mouvans des deux angles du chef & de la pointe , & quife joignent au fort de l'écu , en forme d'Y , ou efpece de pal qui, mouvant du pied de l'écu , fe divife en arrivant au milieu , en; deux ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Revue de Marseille et de Provence
Vient ensuite le pairle, ou sorte de pal mouvant, c'est-à-dire parlant du bas de l' écu et se bifurquant en abîme, en deux branches égales qui vont aboutir à chacun des angles dextre et senestre du chef. Le pairle ressemble à un Y dont loutes ...
9
Dictionnaire heraldique, contenant tout ce qui a raport a la ...
dans-”MMM” P A I PAIRLE , palus bzsulcus ,~ espéce de pal mouvant du bas de l 'écu , qui fe divife au centre en deux branches égales, lesquelles s'étendent aux angles du même écu. Il ressemble assez à l'Y. En PAIRLE, se dit de trois piéces ...
Denis Francois Gastelier de la Tour, 1774
10
Nouvelle méthode raisonnée du blason, ou De l'art héraldique ...
13 , DU CLUSEAU ,en Limoufin, porte d'argent au giron de gueules mou— vant du canton dextre. . Le pairle ell une pie'ce compofée de trois potices mouvantes des deux angles ' du chef & de la pointe , qui viennent BaBorduxe: le réunir vers  ...
Claude François Menestrier, 1780

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAIRLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pairle în contextul următoarelor știri.
1
Un Brin d'histoire
La partie sise au cœur des armoiries forme le tiercé en pairle; d'or, de gueules et d'azur. Le pairle est formé de trois parties où trois émaux ou ... «Journal La Revue, Mar 13»
2
L es enfants lancent un jeu de société qui retrace le patrimoine de …
C'est ainsi que celui de Lieuran se définit héraldiquement ainsi : "d'argent, au pairle d'argent et de sinople"*. Du coup, grands et petits ... «Midi Libre, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pairle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pairle>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z