Descarcă aplicația
educalingo
haschich

Înțelesul "haschich" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HASCHICH ÎN FRANCEZĂ

haschich


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HASCHICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HASCHICH ÎN FRANCEZĂ?

hașiș

Hashish este denumirea comună a rășinii de canabis. Etimologia acestui cuvânt este contestată, dar se demonstrează că cuvântul hashish este de origine arabă. Din punct de vedere etimologic, este probabil la originea poreclei de hașișine dată nizarrților.

Definiția haschich în dicționarul Franceză

Definiția hașișului din dicționar este canepa indiană, din care se extrage o substanță toxică și narcotică. Extract de cânepă extraordinar indian care este mestecat sub forma unei rășini moi, verzui, uscată într-o țigară sau țeavă și care cauzează halucinații care pot duce la nebunie.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HASCHICH

bacchich · bachich · bakchich · bakschich · hachich · homme-sandwich · sandwich · schlich

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HASCHICH

hasard · hasardé · hasardement · hasarder · hasardeur · hasardeusement · hasardeux · haschiché · haschichin · haschichine · haschisché · haschischin · haschischine · hase · hassid · hassidique · hassidisme · hast · hastaire · haste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HASCHICH

almanach · catch · coach · kirsch · kitsch · krach · loch · lunch · lynch · mach · match · punch · putsch · ranch · scotch · scratch · sketch · speech · stage-coach · winch

Sinonimele și antonimele haschich în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «haschich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HASCHICH

Găsește traducerea haschich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile haschich din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haschich» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

大麻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

hachís
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

hashish
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

गांजा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حشيش مخدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гашиш
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

haxixe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভাং
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

haschich
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hashish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Haschisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ハシシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

해시시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

hashish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hashish
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கஞ்சா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अंबाडीच्या वाळवलेल्या पानांपासून बनवलेले व धूम्रपानातून किंवा चघलून आस्वाद घ्याचे कैफ आणणारे द्रव्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

esrar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

hascisc
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

haszysz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гашиш
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hașiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χασίσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

dagga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hasch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hasj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haschich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HASCHICH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haschich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haschich».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre haschich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HASCHICH»

Descoperă întrebuințarea haschich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haschich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cannabis, haschich & Cie: un enjeu pour l'individu, la ...
Le cannabis est la drogue illégale la plus consommée en Europe.
Nicolas Donzé, Marc Augsburger, 2008
2
Nuit de haschich et d'opium
Une nuit d'opium et de haschich se déroule alors entre rêves et réalités. Un défi que malgré les mauvais présages, elle ne pourra éviter. Magre nous apparaît ici comme un cas unique d'écrivain spiritualiste au XXe siècle.
Maurice Magre, 2009
3
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
Le haschich ou hachisch ou encore haschisch (de Farabe bachïch, signifiant chanvre indien), connu aussi sous le nom de hasch, kif au Maroc ou charas en Inde, est la résine visqueuse séchée du cannabis (figure 16.5). Il se présente sous ...
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002
4
Figures du double dans les littératures européennes
... ont prises sous la pression de la production mécanisée. Note pour « Haschich à Marseille » : « Une des premières manifestations du haschich réside dans le pressentiment sourd et oppressant que quelque chose d'étrange, d'inévitable ...
Gérard Conio, 2001
5
Halte: récit
Tu veux du haschich ! » Il est vraiment tordu, ce type. « C'est ça, tu veux du haschich ! Vous les Libanais, vous êtes connus pour le haschich. -Je ne fume pas de haschich. -Mais si, au Liban, tout le monde plante du haschich, vend du haschich ...
Gregory Buchakjian, 2006
6
Hautes terres
Voulez-vous du haschich ? Du bon haschich frais des montagnes du Cachemire ? Voulez-vous de l'Afghan noir ? Du bon Afghan noir ? Préférez-vous de l'opium ? Depuis Calcutta, cela fait plusieurs fois que l'on me fait de telles propositions.
Alain Koppe
7
CANNABIS ET PAVOT AU LIBAN: Choix du développement et ...
haschich au Liban. 1.2. La fabrication mécanisée ' Elle consiste a traiter les plantes du Cannabis mécaniquement afin d'économiser le temps et d'amoindrir le coût de la fabrication du haschich. Dans l'unité de traitement mécanique se trouve, ...
Hassane Maklouf, 2001
8
Baudelaire: un demi-siècle de lecture des Fleurs du mal, ...
détail caractéristique : en rendant la cuillerée de dawamesk qu'on lui offrait, Balzac dit que l'essai était inutile et que le haschich, il en était sûr, n'aurait aucune action sur son cerveau. Cela était possible, ce cerveau puissant où trônait la ...
André Guyaux, 2007
9
L'exil de soi: sans-abri d'ici et d'ailleurs
Plus vieux, ils sont placés au sein de la maison de retraite et plus jeunes - au moins au CHAPSA - l'alcool est mis en concurrence avec le haschich, cela d' autant plus que les fumeurs les plus invétérés de haschich sont maghrébins, ...
Lionel Thelen, 2006
10
L'abeille medicale: revue hebdomadaire de medecine, ...
Le haschich est une substance éminemment enivrante, comme le sont les boissons alcooliques et l'opium , bien que l'ivresse qu'elle produit diffère un peu de celle qui résulte de ces derniers ; mais, à mes yeux, cette différence n'est pas plus ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HASCHICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haschich în contextul următoarelor știri.
1
Espagne : Saisie de 900 kg de drogue à Algésiras et l'arrestation d …
La garde civile espagnole a procédé à la saisie de 900 kg de haschich à bord d'un véhicule sur une autoroute de la ville andalouse ... «atlasinfo.fr, Iul 15»
2
Plus de 19 tonnes de drogue saisies en 2014, +20% par rapport à …
Par rapport à l'année précédente, les confiscations de haschich et d'héroïne étaient en baisse en 2014, tandis que celles de marijuana, de ... «Sudinfo.be, Iul 15»
3
Le taux de criminalité baisse encore à Lévis
Les policiers avaient mis la main en juin sur 515 000 comprimés de méthamphétamine, plus de 45 livres de cannabis et de haschich, 18 litres ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
4
Casablanca : En 2 semaines, saisie de grandes quantités de …
Parmi cette quantité de drogues, 25 plaques de haschich d'une quantité globale de 2,5 kg et 40 kg de kif en tige ont été saisies de chez un ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
5
Tétouan: Deux français arrêtés pour possession de haschich et d …
ARRESTATION - Deux Français ont été arrêtés pour possession de haschich et d'héroïne à la gare routière de Tétouan alors qu'ils ... «Al Huffington Post, Iul 15»
6
Les dealeurs de Nogent-sur-Oise livraient leur cannabis dans 17 …
Cela ressemble plus à un UberPop du haschich. » Le tribunal a condamné les cinq hommes à des peines allant d'un an avec sursis, jusqu'à ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Maroc : la culture du cannabis est-elle (vraiment) partie en fumée ?
Un réel fossé existe entre l'évaluation de la production marocaine de haschich faite par l'ONUDC ou l'INCSR et les quantités de cannabis ... «Le Monde, Iul 15»
8
Italie : Six tonnes de haschich saisies sur un chalutier naviguant …
Les autorités policières italiennes ont communiqué ce mardi sur la saisie de six tonnes de haschich qui se trouvaient dans les cales d'un ... «Zinfos 974, Iul 15»
9
Quatre interpellations et 28 kilos de haschich saisis dans une cité …
Quatre personnes, deux trafiquants et deux "nourrices" présumés, ont été interpellées ce mardi matin à la cité du plan d'Aou à Marseille. «France Bleu, Iul 15»
10
Un trafiquant de drogue arrêté en possession de 9 kg de haschich
Quelque neuf kilos de haschich ont été saisis par les éléments de la police judiciaire du district de Moulay Rachid, à Casablanca, de chez un ... «Aujourd'hui Le Maroc, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haschich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/haschich>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO