Descarcă aplicația
educalingo
herse

Înțelesul "herse" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HERSE ÎN FRANCEZĂ

herse


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERSE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția herse în dicționarul Franceză

Definiția din dicționar este mașină aratul grapă cuprinzând un cadru prevăzut cu dinți, care servește pentru a slăbi stratul de suprafață a solului, spargerea bulgări de pământ arat sau pentru a acoperi semințele.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERSE

adverse · averse · controverse · converse · crêterse · débinerse · décaverse · défierse · erse · inverse · manierse · perse · perverse · relaxerse · renverse · surverse · toquerse · transverse · traverse · verse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HERSE

herpé · herpéfuge · herpès · herpétiforme · herpétique · herpétisme · herpétologie · herpétologique · herpétologiste · hersage · herschage · herscher · herscheur · herscheuse · hersé · herser · herseur · herseuse · hertz · hertzien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERSE

arse · bourse · comparse · corse · course · darse · entorse · formaliserse · intercourse · mi-course · morse · mâclerse · narse · nurse · ourse · parse · pignocherse · tarse · thyrse · torse

Sinonimele și antonimele herse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HERSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «herse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «herse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERSE

Găsește traducerea herse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile herse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herse» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

grada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

harrow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हेंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

борона
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

grade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হয়রান করা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

herse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

harrow
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Egge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

まぐわ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

써레
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

harrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái bừa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஹாரோ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दु: खी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tırmık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

erpice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

brona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

борона
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

grapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σβάρνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

harv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

harve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre herse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERSE»

Descoperă întrebuințarea herse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Société Royale et Centrale d'Agriculture. Rapport sur une ...
Ala dernière exposition de l'industrie, nous avions signalé au jury central la herse -râteau de M. Lestournière, comme méritant de fixer particulièrement son attention, et au moins digne d'une menlion honorable, en attendant que l'usage et la ...
Louis-Étienne-François Héricart de Thury, 1840
2
La vie de messire Vialart de Herse, Evêque de Châlons en ...
D E FELIX VIALART DE HERSE, Evêque 8c Comte- de Châlons en' Champagne, Pair de France. MESSIRE Eux V1A LART, quatre-vingthuitiéme Evêque de Châlons , nâquit à Paris le jeudi cinquiéme de Septembre 1 613. au com-' ...
3
Nouveau dictionnaire anglois-francois:
A Barb-horae, a Barbary herse , un Barbe , m. A Spauish herse , un cheval d' l_ï&pa ne , un genr'l , m. An English herse, un c eml Angloia ,un guilladin , m. A sea herse , un. cheval marin. A wooden herse , un cheval de bois. Te corne off ono's ...
Abel Boyer, 1808
4
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
herse se promène très-horizontalement. 11 vaut beaucoup mieux fixer la corde à l'angle inférieur formé par le croisement des bras , et même y placer un anneau de fer. On objectera peut-être que cet anneau et sa boucle seront bientôt usés ...
5
Traité de l'art de la charpenterie
triangle du pan de croupe 3'-C-4' se construit sur l'ételon de herse, en faisant sa base 3'-4' égale à la ligne d'about 3'-4' de l'ételon d'enrayure , et élevant par son point 17 une perpendiculaire égale à la longueur dela pente du toit de croupe ...
A. R. Émy, 1837
6
Journal d'agriculture pratique
50 par mètre de largeur, plus un appoint par herse de 5 fr. 50, pour les modèles à toutes fins; et 3'& francs par mètre, plus un appoint de 6 francs par herse lourde. Le poids par anneau est approximativement et respectivement de 0 kil. 25 et 0 ...
7
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
Fig. 8. — Herse souple de Howard. sèment on se contente, en France, de herses uniformes, sans tenir compte de la diversité des terres et des travaux; ainsi, souvent, la même herse sert à rompre les bandes de labour et à enfouir les graines.
8
Journal d'agriculture pratique
Ils marchent dans les raies qui séparent les billons sans dévier, et la herse fonctionne très-régnlière- menl, donnant un hersage aussi complet que peut le faire une herse en bois. Toutes les dents portent et opèrent, les semailles sont ...
J. A. Barral, 1859
9
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
La herse quadrangulain de M. Valcourt s'attache au palonnier au moyen d'une chaîne et en variant le point d'attache on peut espacer plus ou moins les ragons : ordinairement le point de tirage se place la pointe de l'un des angles antérieurs.
Guillaume Belèze, 1862
10
Le livre de la ferme et des maisons de campagne par une ...
La herse triangulaire (fig. ll3)est très répandue. La herse parallélogrammique, dite de Valcourt, (fig. lié et “5), l'est moins, mais elle vaut ce— pendant mieux, car elle possède des avantages que l'autre n'a pas. Toutefois, une herse, quelle que  ...
‎1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul herse în contextul următoarelor știri.
1
Guyancourt : 4 ha de chaume partent en fumée - Le Parisien
Il a passé sa herse autour de la parcelle afin de réaliser une limite de coupe-feu ». > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, Iul 15»
2
Demain, voyage dans le temps
Une porte de défense avec sa herse prête à bloquer toute entrée. Des maisons de pierre. Et, dominant l'ensemble, la Tour, c'est-à-dire le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Un étrange délit de fuite et 10 kilos d'herbe cachés sous des …
Le temps pour les policiers de humer la très forte odeur de cannabis qui se dégage par la fenêtre du véhicule. La herse est déployée, mais le ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
Vols et méfaits en milieu agricole : «Un fléau», dénonce Yvon Boucher
L'un d'entre eux a retrouvé sa herse chez le ferrailleur du coin. Un autre s'est même déjà fait voler quatre génisses dans son étable, lance ... «LaPresse.ca, Iul 15»
5
Handicapés : sur un vote inique de l'Assemblée nationale
... descentes de trottoirs mode précipice avec un allant tout en mesure, et le franchissement des seuils de portes automatiques type herse avec ... «L'Obs, Iul 15»
6
sur l'agenda
Accueil tous publics, Vestiboutique, dépôt de vêtements, 14, rue de la Herse. > Concours de photos. A envoyer à Concours@issoudun.fr, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Pour leur famille et celles des autres
Et puis ces cultures-là sont plus faciles à conduire, avec un peu de mécanisation pour la préparation du sol, ou en passant une herse étrille. «l'avenir.net, Iul 15»
8
Un incendie rapidement maîtrisé dans un champ de 3 ha
Un voisin a passé un canadien (une herse) pour faire barrage aux flammes et éviter que celles-ci se propagent à deux pavillons proches de la ... «Ouest-France, Iul 15»
9
Les chevaliers déboulent au château
La herse du château sera levée à partir de 14 heures. Gilbert Habatjou. Mardi de 15 heures à 18 heures Entrée 7 € au-dessus de 6 ans, gratuit ... «Sud Ouest, Iul 15»
10
Course-poursuite et violences au Mirail : 50 individus contre les …
Là, les forces de l'ordre ont dû déployer une herse afin de couper la route des fuyards du côté du cheminement Goya. Une fois les pneus ... «ladepeche.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/herse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO