Descarcă aplicația
educalingo
huque

Înțelesul "huque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUQUE ÎN FRANCEZĂ

huque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția huque în dicționarul Franceză

Definiția huque în dicționar este casaque neajustat purtat ca un strat sau pe armura.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUQUE

bauque · bouque · chibouque · chouque · couque · couvre-nuque · eunuque · felouque · fétuque · glauque · houque · noctiluque · nuque · pentateuque · perruque · protège-nuque · rauque · touque · tuque · uque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUQUE

humouriste · humouristique · humulone · humus · hune · hunier · hunter · huppe · huppé · huppette · hure · hurlade · hurlant · hurlée · hurlement · hurler · hurleur · hurleuse · hurluberlu · hurluberlue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUQUE

belgique · chaque · heiduque · hexateuque · historique · parque · physique · politique · porque · pratique · presque · proseuque · que · quelque · sambuque · statistique · technique · ulluque · unique · économique

Sinonimele și antonimele huque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «huque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUQUE

Găsește traducerea huque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile huque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

Huque
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Huque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Huque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

Huque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زاهد الحق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

Huque
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Huque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

হক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

huque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Huque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Huque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

Huque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

Huque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Huque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Huque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

Huque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

Huque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

Huque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

Huque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Huque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

Huque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Huque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Huque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Huque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Huque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Huque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUQUE»

Descoperă întrebuințarea huque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bibliothèque de l'École des chartes
Il n'y a donc qu'une robe d'homme qui ait pu accompagner le don d'une huque; le costume payé par le duc d'0rléans était donc tout masculin ; et ainsi , un exemple particulier vient confirmer ce fait établi d'une manière générale au procès de ...
2
bibliotheque de l'ecole des chartes
Il n'y a donc qu'une robe d'homme qui ait pu accompagner le don d'une huque ; le costume payé par le duc d'Orléans était donc tout masculin ; et ainsi , un exemple particulier vient confirmer ce fait établi d'une manière générale au procès de ...
3
Histoire de Charles vii, roi de France, et de son époque, ...
226 FAROWELLE. 11431 endurées. Elle était vêtue de chausses, pourpoint, huque et chaperon d'homme. Interrogée par les magistrats, la Pu- celle répondit qu'elle avait reprisces vêtements de son gré, volontairement, et qu'elle y persistait.
Auguste Vallet, 1863
4
Les arts somptuaires histoire du costume et de l'ameublement ...
... fine brucelle vermeille, et une huque de vert perdu. Voici la quittance : « Jean Thuillier, drappier et bourgois d'0rléans, et Jehan Bourgois, taillandier dudit lieu, confessèrent avoir eu et receu de Jacques Boucher, trésorier général de mous.
‎1857
5
Bibliothèque de l'Ecole des Chartes
On appelait huque une très-courte tunique qui formait, avec les chausses, l' unique habillement des hommes en négligé , et par-dessus laquelle on passait la robe pour se mettre en tenue. 11 n'y a donc qu'une robe d'homme qui ait pu ...
6
Les arts somptuaires: histoire du costume et de ...
HUis enschassilés. l, 186. HUQUE, coiffure. I, 131. HUQUE de vert perdu. l, 211. HrDRE, vase. l, 301. lNvESTITURe de Louis, roi de Sicile. 1, 106, 170. — par les gants I, 135. — s'accomplissait de diverses manières.l,I 153. — parle capuchon.
Hangard-Maugé, Charles Léopold Louandre, Cl Ciappori, 1858
7
Dissertations sur diferens sujets composées par M. Huet... ...
Houcque se dit pour Huque , qui se trouve dans Patelin , dans Villon , & dans Coquillard . Ces grands Cler s à ces rouges Huque s . Huque a été dit pour Huche qui étoit un habillement de Femme . Merlin , L» Véronique ta fa Huche , ce mot ...
Voltaire, 1738
8
Contribution aux études sur Victor Hugo
Oh ! comme par moments, je te hais, vil 1 soleil, Qui réchauffes2 l'armure exécrable, et câlines Sur la huque en drap d'or 2 le fer des chapelines. [d'une autre écriture :] chapelines chappes de [la suite est coupée] (1) Au-dessus de « vil » figure ...
René Journet, Guy Robert, 1979
9
Dissertations sur différens sujets
Houcque se dit pour Huque , qui se trouve dans Patelin , dans Villon , & dans Coquillard . Ces grands Clers à ces rouges Huque r . Huque a été dit pour Huche qui étoit ua habillement de Femme . Merlin , La Véronique en /* Huche , ce mot < st ...
Pierre-Daniel Huet, 1738
10
Jeanne d'Arc, ses costumes, son armure: Essai de reconstitution
En général, les deux pans de la huque d'armes tombaient librement. On verra, dans un chapitre ultérieur, consacré aux habits de chevaliers, que le drap nécessaire à la confection d'une huque pour notre héroïne ne dépassait pas la longueur ...
Adrien Harmand, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huque în contextul următoarelor știri.
1
Le provincial, en guise de mise en jambes
Emeline Cleymans n'a pas pu terminer la course, et Émilie Huque s'est également blessée au niveau du genou… Je dois continuer à ... «lavenir.net, Apr 15»
2
TechnofuturTIC: l'e-learning rentable et efficace
En outre, poursuit Yvan Huque, "on constate que des gens qui n'avaient plus l'habitude de se former sont relancés vers l'apprentissage, et vont ... «AWT, Mar 15»
3
Le Théâtre du Défi souffle ses 35 bougies
Présidé actuellement par Colette Huque, le Théâtre du Défi fête, cette année 2015, son 35e anniversaire. À cette occasion, la troupe, bien ... «lavenir.net, Ian 15»
4
Le grand dressing du théâtre amateur
«On est en train de tout référencer, de tout photographier sur buste pour alimenter le catalogue», indique Colette Huque, de l'ANTA. «lavenir.net, Nov 14»
5
" Huit femmes ..." par la compagnie Parazar
Anne-Sophie Alfano, Julie Diez, Madeline Dubuisson, Caroline Elo, Marie Hubert, Colette Huque, Valériane Lambotte, Laura Leeuwe. Peu avant Noël, la ... «Quefaire.be, Oct 14»
6
«Huit femmes» par la Compagnie Parazar
... Anne-Sophie Alfano, Julie Diez, Madeline Dubuisson, Caroline Elo, Marie Hubert, Colette Huque, Valériane Lambotte, et Laura Leeuwe. «lavenir.net, Sep 14»
7
Ils vont rouler pour les aveugles
Nous voyageons beaucoup », explique Huguette Huque, responsable de l'asbl avec son mari Théophile Barbe. L'asbl était autrefois installée ... «dh.be, Iul 14»
8
Le théâtre du Défi présente 'knock' de Jules Romain
Sur scène, dans une mise en scène de Jacques Neefs, on retrouvera Raphaëlle Auvray, Anne-Cécile Dufaux, Maryvonne Durieux, Joël Gilles, Colette Huque, ... «Quefaire.be, Ian 14»
9
Huit membres du personnel fêtés
Ils se sont alors adressés aux 8 membres du personnel mis à l'honneur à cette occasion: Anne-Marie Huque, enseignante en couture, a été ... «lavenir.net, Ian 14»
10
Tchad: Me Hissein Ngaro, président de la fédération tchadienne de l …
Malheureusement c'est ça le huque mais sinon nous nous en sortons bien. Quelles sont les ambitions de la fédération dans les années ... «Alihda info, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO