Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbattu" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBATTU ÎN FRANCEZĂ

imbattu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBATTU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBATTU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbattu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbattu în dicționarul Franceză

Definiția imbattu în dicționar este că nu a fost încă bătut.

La définition de imbattu dans le dictionnaire est qui n'a pas encore été battu.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbattu» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBATTU


abattu
abattu
battu
battu
débattu
débattu
pattu
pattu
rabattu
rabattu
rebattu
rebattu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMBATTU

imbattable
imbécile
imbécilement
imbécillifié
imbécilliser
imbécillité
imbelle
imberbe
imbiber
imbibition
imboire
imbriaque
imbrication
imbriqué
imbriquer
imbrisable
imbroglio
imbu
imbuccation
imbue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBATTU

courbatu
court-vêtu
dentu
foutu
tu
hotu
impromptu
in situ
matu
mi-vêtu
pentu
pointu
revêtu
tortu
tu
turlututu
tutu
tu
vertu
tu

Sinonimele și antonimele imbattu în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «imbattu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBATTU

Găsește traducerea imbattu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imbattu din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbattu» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不败
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

invicto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

unbeaten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अजेय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير مهزوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непревзойденный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

invicto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপরাজিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

imbattu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tanpa kalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ungeschlagen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無敗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

정복당한 일이없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kalah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bất bại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆட்டமிழக்காமல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नाबाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dövülmemiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imbattuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nie pobity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

неперевершений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neînvins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανίκητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onoorwonne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obesegrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ubeseiret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbattu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBATTU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbattu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbattu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbattu».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBATTU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbattu» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbattu» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imbattu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBATTU»

Descoperă întrebuințarea imbattu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbattu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Voyage en Sardaigne: de 1819 à 1825, ou description ...
Le vent d'ouest, avec lequel on arrive à la côte (t) J'ai souvent éprouvé sur terre la bienfaisante influence de l'Imbattu , à plusieurs lieues des côtes , lorsque j' arrivais de l'intérieur de l'île à la capitale , dans les mois de juin et de juillet.
Alberto Ferrero Della Marmora, 1826
2
Si la course vous etait contee Par ROGER LABRIC
Signalons aussi le record de Pierre Chancel qui couvrit 201 km. 880 dans l'heure sur la piste de vitesse de Montlhéry avec une petite Panhnrd de 750 cm3 de cylindrée. Un autre record très brillant et toujours imbattu, c'est celui des 24 Heures ...
3
Voyage en Sardaigne. 3 pt. [in 4 vols. With] Atlas de la ...
On lui donne en Sardaigne le nom à1 Imbattu (2), et il est connu assez au loin dans l'in- (i) Volney, Voyage en Syrie et en Egypte, tom. i", ch. 4. (a) Mot espagnol qui paraît signifier coup de mer : l'application, dans ce cas , ne serait pas trop ...
Alberto Ferrero della Marmora (conte.), 1839
4
Voyage en Sardaigne de 1819 à 1825: ou description ...
Le vent d'ouest, avec lequel on arrive à la côte (1) J'ai souvent éprouvé sur terre la bienfaisante influence de l'Imbattu , à plusieurs lieues des côtes , lorsque j' arrivais de l'intérieur de l'île à la capitale , dans les mois de juin et de juillet.
Alberto Ferrero della Marmora (conte), 1826
5
FOU DU ROI: Nouvelles
Nouvelles Jamel Ghanouchi. Michka demeura imbattu durant quatre ans, époque à laquelle les deux enfants grandirent, et se séparèrent. Je n'oublierai jamais le soir où l'adolescente joua pour la première fois seule contre moi et me battit.
Jamel Ghanouchi, 2002
6
Traité philosophique et expérimental de matière médicale et ...
L'unique ce que, si l'état imbattu, le prin- différence dynamique est seul co cipe syphilitique restant reproduit les mêmes symptômes quelque temps après. L' expérience cependant démontre que, quelle que soit la forme de la syphilis , le ...
Giacomo Andrea Giacomini, 1839
7
Résumé de l'histoire de St. Domingue (République d'Haïti): ...
Après voir tant de fois enflammé le courage 'es Noirs par les mots d' indépendance t de liberté, il songea à leur ravir celte berté pour laquelle ils avaient tant imbattu, et il offrit aux Anglais de ur acheter tous les Nègres qu'ils pour- îent se ...
Raban, 1825
8
Mercure français
Te Patriurparviqae Cures, Cartinaquesènsit ; Hoc duc: , romanum est joli; utrumque laws. Tu' brave nefczsio quid victz telluris Izaóróa: ; Quodçumque ej? palm sab .save , Ccsirr ImbatTu rapi: , hic cdflas Ducesejubet esse marie”.
9
Études littéraires sur les écrivains français de la ...
Puisqu'elle s'allègre tant de m'avoir rencontré, je jouiray d'une allégresse réciproque de m'estre imbattu en ce lieu ; mais il plaira à vostre seigneurie piller patience , si je luy di qu'elle a usé en mon endroit d'une façon de langage qui n'a point ...
Pierre-André Sayous, 1841
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
[ not injured J Qui n*est pas hlessc par les coups , imbattu. * UNBEAR1NG, ad}. [ bringing no fruit ] Stérifet qui ne porte point de fruit. UNBEATEN , adj. { not beaten with blows , not irn.Uciij Qui n'est point battu, qui n'est point frayé.
Antoine Alexander Boniface, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBATTU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbattu în contextul următoarelor știri.
1
Dakar - Loeb va tester la 2008 DKR
... a déjà porté les couleurs de Peugeot Sport à l'occasion de Pikes Peak 2013, qu'il remporta en établissant un record resté imbattu depuis. «AUTOhebdo.fr, Iun 15»
2
Audiences : "Disparue" sur France 2 bat à nouveau "Grey's Anatomy …
Il reste l'acteur préfèré des Français et celui ayant fait le plus d'entrée en France (toujours imbattu). Michel Licorde. Il est excellent ce film ! ;-). «OZAP, Apr 15»
3
Les images des courses et du semi-marathon de Nice de ce week-end
Le record de l'épreuve sur la distance reine du 21.1 km reste imbattu. C'est le Kenyan James Rungaru, grand patron de cette épreuve ce ... «Francetv info, Apr 15»
4
TROPHEE: Au Lac Vert sur la Station de ski de Plaine Joux au …
de 20 ans! - Théo Movostromos, plongeur professionnel COMEX ayant le record de profondeur à -701 mètres!est toujours imbattu.[/list][/list] «DivOsea, Dec 14»
5
Un million de joueurs en plus dans Insurgency
Le record de 10 600 joueurs simultanés lors des soldes d'été 2014 reste imbattu. Les nouveaux possesseurs d'Insurgency ont profité de la ... «No Frag, Nov 14»
6
Test du Prestigio MultiPhone 8500 Duo sous Windows Phone 8.1
Le ratio "5 pouces/159€" est donc imbattu à l'heure de ce test. Ce modèle cherche donc à se mettre au niveau du Nokia Lumia 930 à ce niveau ... «Monwindowsphone.com, Sep 14»
7
C'est la Fête de l'huître et du vin blanc
Si la météo veut bien jouer le jeu, le record toujours imbattu de l'année 2011 - 3 500 repas servis - pourrait tomber. Opération « zéro déchet ». «Sud Ouest, Aug 14»
8
Un record inégalé !
... 10 kg de perdus et 4 pointures de pied gagnées. Mais aussi, et surtout, une incroyable performance, qui reste encore aujourd'hui imbattu. «Est Républicain, Iul 14»
9
Le maître de la pédale
... général et va tenter de décrocher une sixième victoire pour égaler le record du plus grand nombre de victoires, resté imbattu depuis 13 ans. «Droit-Inc.com, Iul 14»
10
Pas d'abdication pour les Philippe
Imbattu en kart-cross cette année, Denis Delrue profitait également de l'erreur de Florian Collard. Excellent quatrième après son unique ... «lavenir.net, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbattu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imbattu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z