Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immobilisation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMOBILISATION ÎN FRANCEZĂ

immobilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMOBILISATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMOBILISATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immobilisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immobilisation în dicționarul Franceză

Definiția imobilizării în dicționar este acțiunea de a face totul, de a opri o ființă sau un lucru în mișcare; rezultatul acestei acțiuni.

La définition de immobilisation dans le dictionnaire est action de rendre immobile, d'arrêter un être ou une chose en mouvement; résultat de cette action.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immobilisation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMOBILISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMOBILISATION

immobile
immobilement
immobilier
immobilisant
immobiliser
immobilisme
immobiliste
immobili
immodération
immodéré
immodérément
immodeste
immodestement
immodestie
immodifiable
immolateur
immolation
immolatrice
immoler
immonde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMOBILISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele immobilisation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMMOBILISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «immobilisation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în immobilisation

ANTONIMELE «IMMOBILISATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «immobilisation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în immobilisation

Traducerea «immobilisation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMOBILISATION

Găsește traducerea immobilisation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile immobilisation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immobilisation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

固定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inmovilización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

immobilization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्थिरीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تجميد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

иммобилизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imobilização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

immobilization
260 milioane de vorbitori

Franceză

immobilisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

immobilization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Immobilisierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

固定化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

immobilization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cố định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

immobilization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hareketsiz hale getirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

immobilizzazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

unieruchomienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

іммобілізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

imobilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακινητοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

immobilisasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

immobilisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immobilisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immobilisation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMOBILISATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immobilisation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immobilisation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immobilisation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMOBILISATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immobilisation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immobilisation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immobilisation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMOBILISATION»

Descoperă întrebuințarea immobilisation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immobilisation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Immobilisation forcée des navires: colloque de Bordeaux, ...
Sur cet ensemble de problèmes, l'Association française du droit maritime a réfléchi au cours d'un colloque tenu à Bordeaux en octobre 1988. Cet ouvrage est le résultat de ces travaux.
Association française du droit maritime, 1990
2
Comptabilité et finance d'entreprise: terminale, sciences et ...
Enregistrement d'une immobilisation incorporelle ou corporelle Versement de l' acompte 237 ou 238 512 Date paiement acompte Avances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations Banque Chèque n° acompte Réception de la ...
Chantal Boitel, Cédric Brunnarius, Thérèse Carau, 2006
3
Comptabilité générale: principes, opérations courantes, ...
LA CESSION D'IMMOBILISATION LE PRINCIPE cession d'immobilisation présente un caractère exceptionnel et non habituel. A - Immobilisations amortissables 1. Calcul des dotations de l'année de cession À la date de sortie du bien du ...
Catherine Deffains-Crapsky, 2006
4
Traumatologie, orthopédie, rhumatologie et soins infirmiers
pose de système d'immobilisation après réduction ; [...] Le décret de compétence démontre combien l'infirmière est concernée, depuis la pose du plâtre jusqu'à son ablation. La connaissance du matériel utilisé, des signes cliniques de ...
Catherine Rémond, 2006
5
Comportement des matériaux dans les milieux biologiques: ...
immobilisation r chimique 1 liaison I liaison unique I [ réticulation chélatation liaisons covalentes absorption 1- physique 1 séparation Fig. 5.13 Classification des techniques d'immobilisation. Ces techniques d'immobilisation sont basées sur ...
Rainer Schmidt, 1999
6
Biochimie métabolique
A. Les différents procédés d'immobilisation des enzymes La fixation des enzymes sur un support rappelle leur fonctionnement in vivo ; lans son milieu biologique l'enzyme agit le plus souvent fixée sur une membrane, un rganite. En recherche ...
Claude Audigié, F. Zonszain, 1995
7
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
La prise en charge Recueillir les informations nécessaires pour préciser la conduite à tenir. • Concernant les fractures: radiographie face et profil de la totalité du segment de membre concerné, sans toucher à l'immobilisation provisoire si elle ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
8
Comptabilité et analyse financière: une perspective globale
une perspective globale Hervé Stolowy, Michel Lebas, Georges Langlois. A. Conditions de l'immobilisation des coûts de développement Les coûts de développement doivent être immobilisés « si, et seulement si, une entité peut démontrer ...
Hervé Stolowy, Michel Lebas, Georges Langlois, 2006
9
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
Immobilisation des enzymes 1. Immobilisation par inclusion Les molécules d' enzyme sont retenues dans le réseau tridimensionnel d'un polymère insoluble dans l'eau, ou emprisonnées dans des microcapsules délimitées par une membrane ...
Michel Vaubourdolle, 2007
10
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Immobilisation Une fracture est maintenue en réduction pour : • soulager la douleur • empêcher un nouveau déplacement ou une angulation des fragments • éviter les mouvements de cisaillement au niveau du site de fracture ; ils risqueraient ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMOBILISATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immobilisation în contextul următoarelor știri.
1
AirAsia X susciterait l'intérêt de deux compagnies-presse - Les Echos
... a intimé à la filiale locale d'AirAsia de redresser sa situation financière sous peine d'une immobilisation de sa flotte dès le 31 juillet. L'action ... «Les Échos, Iul 15»
2
Israël : Les forces de sécurité commettent des abus à l'encontre d …
... pratiqué sur un autre garçon de 11 ans, Ahmad Abu Sbitan, une immobilisation par pseudo-étranglement, pendant son arrestation devant les ... «Human Rights Watch, Iul 15»
3
Le transport scolaire réglementé par un décret exécutif
... transports de la wilaya. L'exploitant de transport scolaire est tenu, en cas d'immobilisation de son véhicule, d'assurer la continuité du service. «Algérie Presse Service, Iul 15»
4
Charente-Maritime: un piéton décède, heurté par un train
Un train Intercités assurant la liaison entre Bordeaux et Nantes a heurté un piéton qui se trouvait sur la voie provoquant l'immobilisation du ... «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Heart of Thorns : Shiro Tagachi, la légende offensive du Revenant …
... en arrière assez loin, tout en supprimant les altérations Givre, Immobilisation et Infirmité et en rechargeant la moitié de la barre d'endurance. «JeuxOnLine, Iul 15»
6
Une pâte imprimée en 3D pour accélérer la régénération osseuse
Le patient pourra ainsi éviter l'immobilisation durant des mois ainsi que la rééducation. En outre, le biomatériau utilisé pourrait comporter des ... «Tom's Guide, Iul 15»
7
"Solar Impulse 2" plaqué au sol pour huit mois
Cette immobilisation reste malgré tout temporaire et ne remet pas en cause la fin du trajet... Pour la neuvième étape, "Solar Imulse 2" décollera ... «Boursier.com, Iul 15»
8
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher
«Cela permet d'estimer précisément les stocks en temps réel et de réduire à la fois le temps d'immobilisation et les pertes», se réjouit Fabrice ... «Capital.fr, Iul 15»
9
Agriculture Nouveau coup de force des paysans
... la chaussée avant que plusieurs pneumatiques ne soient dégonflés, contraignant à une immobilisation forcée du camion-citerne sur la route ... «Vosges Matin, Iul 15»
10
"Solar Impulse 2" ne redécollera pas avant huit mois
Cette immobilisation reste malgré tout temporaire et ne remet pas en cause la fin du trajet. Pour la neuvième étape, "Solar Imulse 2" décollera ... «Boursier.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immobilisation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immobilisation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z