Descarcă aplicația
educalingo
immutabilité

Înțelesul "immutabilité" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMMUTABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

immutabilité


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMUTABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMUTABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția immutabilité în dicționarul Franceză

Definiția imutabilității în dicționar este caracterul, a cărui stare nu se poate schimba în natura sa.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMUTABILITÉ

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMMUTABILITÉ

immunité · immuno-dépresseur · immuno-dépressif · immuno-transfusion · immunochimie · immunodépresseur · immunodépressif · immunofluorescence · immunogène · immunogénétique · immunoglobuline · immunohématologie · immunologie · immunologique · immunologiste · immunosuppresseur · immunosuppression · immunothérapie · immunotransfusion · immutable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMUTABILITÉ

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

Sinonimele și antonimele immutabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMMUTABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «immutabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IMMUTABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «immutabilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «immutabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMMUTABILITÉ

Găsește traducerea immutabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile immutabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immutabilité» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

不变性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inmutabilidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

immutability
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अचल स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неизменность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

imutabilidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অপরিবর্তনীয়তা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

immutabilité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

ketetapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Unveränderlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

不変性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

불변성
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

immutability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thay đổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மாற்றமுடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अक्षयत्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

değişmezlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

immutabilità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

niezmienność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

незмінність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

inflexibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμετάβλητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onveranderlikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

oföränderlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immutability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immutabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMUTABILITÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immutabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immutabilité».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre immutabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMUTABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea immutabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immutabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le déclin du principe de l'immutabilité des régimes matrimoniaux
On a souvent fait valoir que la permanence du mariage suppose la stabilité des rapports pécuniaires déterminés par le régime matrimonial adopté lors du mariage.
Nicole Pétroni-Maudière, 2004
2
Adaptation et immutabilité en droit musulman: L'expérience ...
Cet essai tente de démontrer que le Coran s'est inscrit dans le temps et dans une société spécifique afin qu'il soit mieux compris et accepté par les Bédouins arabophones du VIIe en Arabie.
André Poupart, 2010
3
Régimes matrimoniaux
L'IMMUTABILITÉ. DES. CONVENTIONS. MATRIMONIALES. Est interdite toute convention passée durant le mariage qui aurait pour effet d'altérer ou de neutraliser les effets du régime légal, si les époux sont mariés sans contrat, ou des ...
Gulsen Yildirim, 2008
4
Procédure civile
Fiche. 6. : Le. principe. d'immutabilité. du. litige. Références Ouvrage MICUET (J.) , Immutabilité et Evolution du litige, LGDJ, 1967. Articles BLÉRY (C), « La Non- Mise en cause de l'assuré dans l'action directe de la victime contre l'assureur de  ...
Blandine Rolland, 2005
5
Les régimes matrimoniaux: Les régimes conventionnels – Le ...
l'immutabilité des régimes matrimoniaux (1). La majorité des participants à la Journée d'études organisée le 13 mai 1993 par la Licence en notariat de l'U.C.L. sur les Régimes matrimoniaux a souligné que le caractère potestatif de l'entrée de ...
Yves-Henri Leleu, Léon Raucent, 2002
6
L'Enseignement catholique: journal des prédicateurs
plus magnifique conciliation du progrès intellectuel et de l'immutabilité doctrinale. H. Et d'abord, messieurs, ce qu'il faut reconnaître avant tout, c'est que le catholicisme professe en effet le dogme immuable, et que cette immutabilité de la  ...
7
Immutabilité et évolution du litige
A. — La confusion entre l'immutabilité de la demande et l'immutabilité du litige. 21. — L'ambiguïté fondamentale de la question, la position quelquefois incertaine et souvent ambiguë de la jurisprudence nous semble venir de cette confusion.
Jacques Miguet, 1977
8
Les conclusions et leurs modifications en procédure ...
SECTION II Le principe de l'immutabilité des éléments de l'instance dans la procédure judiciaire internationale. L'existence du principe de l'immutabilité du contenu de l'instance peut être affirmé d'emblée, dans la procédure internationale (il ...
Omar Aslaoui, 1963
9
Cours de linguistique générale
/[192] [suite 1686] 1175 CHAPITRE II Immutabilité et mutabilité du signe 1176 § 1 . - jmmutabilité. D 212 [suite de 1119] SM III 125 1175 (Chapitre a:) Après le deuxième chapitre insérer un troisième chapitre (II bis) : jmmutabilité et mutabilité du ...
Ferdinand de Saussure, Rudolf Engler, 1989
10
Les Orateurs chrétiens, ou choix des meilleurs discours: ...
gJJR. L'IMMUTABILITÉ. DE. LA. LOI. DE. DIEU. Si veritatem dico vobis , quare non credi- tiimihi? Si je tous dis la vérité, pourquoi ne me croyez-vous pas. (Joan. , 8, 46-) Le n'est pas assez d'avoir défendu l'évidence de la loi de Dieu , contre ...
‎1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMUTABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immutabilité în contextul următoarelor știri.
1
Cher monsieur Farès Souhaid
Non, la doctrine de l'Église n'a jamais prétendu que « l'immutabilité de la Providence divine » supprimât l'utilité de la prière ou que l'invocation ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Colloque de Ouagadougou sur les changements …
Ce qui ne veut pas dire que la constitution, une fois établie, bénéficie d'un statut d'immutabilité. Non ! Car, la constitution est vivante ; et pour ... «LeFaso.net, Iun 15»
3
Régime politique et territoire chez Montesquieu
... l'attaquer, et si j'ose parler ainsi, dans l'immutabilité de sa condition. Mais l'agrandissement des États leur fait montrer de nouveaux côtés par ... «Contrepoints, Iun 15»
4
PJD/Monarchie: un deal gagnant-gagnant ?
La nation marocaine s'est faite dans le cadre d'une religion, c'est un socle qui est frappé d'immutabilité » selon l'universitaire, qui appuie ... «Telquel.ma, Mai 15»
5
Le Maroc, société composite, société plurielle: Hommage au …
... animé de "l'intention avouée d'en profiter pour diviser en prétextant l'immutabilité de certaines ethnies irréductibles les unes aux autres". «Al Huffington Post, Mai 15»
6
François Déroche : « L'histoire du Coran intéresse au-delà de l …
... dans leur contenu, ont connu des évolutions contredisant l'affirmation de l'immutabilité d'un Coran unique », ne manque-t-il pas de souligner ... «SaphirNews.com, Apr 15»
7
Acquisition par des époux en instance de divorce ou par des …
C'est contraire à la règle de l'immutabilité patrimoniale. Autre moyen : la SCI, mais surtout sous un schéma particulier pour que ça ait un intérêt ... «Bibelec, Mar 15»
8
Dieu existe – Cours de catéchisme de l'abbé Billecocq
En fait, vous seriez prêt à accorder à l'univers des attributs (aséité, simplicité, immutabilité, éternité, immensité) que vous ne voulez pas vous ... «Médias-Presse-Info, Feb 15»
9
Au cœur d'une instrumentalisation électorale et politique?
un ordre donné, frappé d'immutabilité; il est désormais confronté à des défis: celui de la capacité à s'ouvrir au monde; celui aussi de son ... «L'Économiste, Feb 15»
10
CAMEROUN :: LETTRE OUVERTE À SE HENRI EYEBE AYISSI …
... incompétence et manque de probité), (b) de respect du principe de l'immutabilité de l'objet et du cadre du litige prescrivant au Rapporteur de ... «camer.be, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immutabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/immutabilite>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO