Înțelesul "durabilité" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA DURABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

durabilité

CE ÎNSEAMNĂ DURABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

durabilitate

Termenul de sustenabilitate este un neologism folosit de la anii 1990 pentru a desemna configurația societății umane care să îi permită să-și asigure durabilitatea. Această organizație umană se bazează pe menținerea unui mediu viu, pe dezvoltarea economică la scară globală și, din punct de vedere, pe o organizare socială echitabilă. Trecerea la durabilitate poate fi realizată prin dezvoltarea durabilă.

Definiția durabilité în dicționarul Franceză

Definiția durabilității în dicționar este caracterul, calitatea a ceea ce este durabil.

SINONIMELE «DURABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «durabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

constance · continuité · éternité · fermeté · immortalité · immutabilité · indélébilité · invariabilité · longévité · pérennité · permanence · persistance · résistance · solidité · stabilité · ténacité · viabilité · vivacité

ANTONIMELE «DURABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «durabilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

brièveté

TRADUCEREA DURABILITÉ

Găsește traducerea durabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile durabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durabilité» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 耐久力
• Traducător din Franceză - Spaniolă: durabilidad
• Traducător din Franceză - Engleză: durability
• Traducător din Franceză - Hindi: सहनशीलता
• Traducător din Franceză - Arabă: متانة
• Traducător din Franceză - Rusă: долговечность
• Traducător din Franceză - Portugheză: durabilidade
• Traducător din Franceză - Bengali: স্থায়িত্ব
• Franceză: durabilité
• Traducător din Franceză - Malaeză: ketahanan
• Traducător din Franceză - Germană: Haltbarkeit
• Traducător din Franceză - Japoneză: 耐久性
• Traducător din Franceză - Coreeană: 내구성
• Traducător din Franceză - Javaneză: kekiatan
• Traducător din Franceză - Vietnameză: độ bền
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஆயுள்
• Traducător din Franceză - Marathi: टिकाऊपणा
• Traducător din Franceză - Turcă: dayanıklılık
• Traducător din Franceză - Italiană: durabilità
• Traducător din Franceză - Poloneză: trwałość
• Traducător din Franceză - Ucraineană: довговічність
• Traducător din Franceză - Română: durabilitate
• Traducător din Franceză - Greacă: αντοχή
• Traducător din Franceză - Afrikaans: duursaamheid
• Traducător din Franceză - Suedeză: hållbarhet
• Traducător din Franceză - Norvegiană: holdbarhet

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DURABILITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul durabilité.

1

Stéphane Le Foll

L'agroécologie est un choix de durabilité pour l'agriculture. C'est un mouvement de fond.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea durabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

La méthode IDEA: indicateurs de durabilité des exploitations ...

La méthode IDEA est une méthode globale d'évaluation de la durabilité des systèmes agricoles selon les axes agroécologique, socioterritorial et économique.

Lionel Vilain, 2008

Durabilité naturelle et préservation des bois tropicaux

Annexe 2 Durabilité naturelle, imprégnabilité et classes d'emploi pour l'Europe. 90 Durabilité naturelle et préservation des bois tropicaux. Normes Domaine d' application Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois Définition des ...

Daniel Fouquet, 2009

GranDuBé: grandeurs associées à la durabilité des bétons

La durabilité et la maintenance correspondent à des préoccupations de plus en plus fortes des maîtres d'ouvrage tant pour augmenter la durée de vie des ouvrages que pour leur assurer un fonctionnement en toute sécurité et éviter les ...

Hugues Hornain, 2007

LES 3 PILIERS DE LA DURABILITE: Restaurer l’efficacité ...

C'est dans ce contexte que le Plan National d'Action pour l'environnement a été initié en juin 1997. Il constitue un cadre de référence dans lequel viendront d'inscrire toutes les actions du gouvernement en matière d'environnement.

‎2002

Systèmes de production et durabilité dans les pays du Sud

Depuis la publication du rapport Brundtland en 1987 et surtout depuis le sommet de Rio de Janeiro en 1992, le concept de développement durable a été largement médiatisé.

‎2010

Conception, Fabrication et Durabilité

Ce livre regroupe une quarantaine de contributions présentées lors des 21. Journées Internationales Francophones de Tribologie (JIFT) qui se sont tenues les 5 et 6 mai 2009 à l'Université de Technologie de Compiègne (UTC).

‎2012

Renforcer la durabilité sociale des actions de lutte contre ...

2. Les. cadres. juridique. et. institutionnel. soutiennent-ils. la. durabilité. sociale ? L'utilisation de moyens légaux d'organisation et de régulation des ressources naturelles a constitué une autre dimension des interventions dans la lutte contre la ...

‎2003

Discours sur le développement, la durabilité et le progrès ...

Parmi les candidats, J. Barfleur, à la tête de la liste " Initémité é Dévlopman ". Un homme auquel se rallie P. Roselé Chim qui ne cessera de prendre la parole pour défendre les idées qui lui tiennent à coeur.

Paul Roselé Chim, 2010

Environnement et populations: La durabilité en question

Voici une synthèse de l'état des relations entre les populations et l'environnement dans le monde.

‎2004

Culture et développement : la durabilité renouvelée par ...

L'interculturalité, dans une optique de développement durable, permet d'éveiller la conscience collective sur les spécificités culturelles, et de renforcer les capacités des acteurs locaux quant aux différences culturelles et à leur ...

‎2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durabilité în contextul următoarelor știri.

Loos-en-Gohelle : développement durable et désirable, une …

implication des habitants, durabilité de l'énergie (différentes technologies sont en test), sobriété, privilégier les circuits courts, conversion à ... «AgoravoxTv, Iul 15»

Viande locale livrée à la maison

Une démarche compliquée qui ne s'inscrit pas dans une démarche de durabilité.» D'où l'idée de proposer une livraison de produits de votre ... «Le Matin Online, Iul 15»

OUVERTURE DE LA 3e EDITION DE L'APPEL A PROJETS … - Kairn

... répondant aux enjeux de la montagne de demain : Durabilité, Interactivité, Sécurité, Concertation, Accessibilité, Ludisme et Performance. «kairn.com, Iul 15»

ADDIS-ABEBA : la FAO et l'UE lancent une initiative pour réduire l …

Le mécanisme FIRST (Impact sur la sécurité alimentaire et nutritionnelle, Résilience, Durabilité et Transformation) visant à renforcer les ... «Rapideinfo, Iul 15»

Manger moins de viande? La tendance des "simili-carnés" facilitera …

Les gens ont compris l'importance de la qualité de l'alimentation et de la durabilité des produits", explique à l'AFP Stéphane Walrand, ... «Le Huffington Post, Iul 15»

NFL : Le moment du grand retour à Green Bay est arrivé pour l'ex …

L'ancien quart-arrière réputé pour sa durabilité et son penchant pour les longs jeux aériens sera intronisé au Temple de la renommée des ... «RDS, Iul 15»

Vers une location plus durable ?

L'ERA estime que la durabilité est une "réelle opportunité" pour la location ... Un atelier sur la durabilité sera mené en novembre prochain en ... «Construction Cayola, Iul 15»

Ecotrophelia, un concours pour semer la graine de l'innovation …

En 2015, "les projets ont particulièrement bien intégré la composante durabilité et sociale. À travers l'utilisation de produits recyclables, de ... «L'Etudiant Educpros, Iul 15»

Besançon : fermeture du pont Canot

Dans un souci de durabilité, le Grand Besançon a effectivement demandé aux entreprises de reprendre à leur charge, des bétons ou des ... «Est Républicain, Iul 15»

La forêt se porte bien mais est sous pression - Tribune de Genève

Quinze ans après le Plan directeur forestier et onze ans après le dernier inventaire, ce document fait le point sur l'état de la forêt et sa durabilité ... «Tribune de Genève, Iul 15»