Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impotable" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOTABLE ÎN FRANCEZĂ

impotable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impotable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impotable în dicționarul Franceză

Definiția impotabilă în dicționar nu este de băut.

La définition de impotable dans le dictionnaire est non potable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impotable» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOTABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPOTABLE

importunité
imposable
imposance
imposant
impo
imposer
imposeur
imposition
impositionnaire
impossibiliste
impossibilité
impossible
impossiblement
imposte
imposteur
imposture
impôt
impotation
impotence
impotent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOTABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimele și antonimele impotable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «impotable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOTABLE

Găsește traducerea impotable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile impotable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impotable» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不能饮用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

imbebible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

undrinkable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

undrinkable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير صالحة للشرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

непригодна для питья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

undrinkable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অপেয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

impotable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak boleh diminum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ungenießbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

飲めません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

마실 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

undrinkable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

undrinkable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

undrinkable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

undrinkable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

içilmez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imbevibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niezdatna do picia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

непридатна для пиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nepotabile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

που δεν πίνεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ondrinkbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

odrickbart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

udrikkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impotable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOTABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impotable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impotable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impotable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPOTABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impotable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impotable» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impotable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOTABLE»

Descoperă întrebuințarea impotable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impotable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
IMPOTABLE, adj. du latin in privatif, et potabilis (potable , qu'on peut boire).: impotable signifie donc qu'on ne peut boire. « Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux , et devient impotable. « chaptal, Chimie appliquee à ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
IMPOTABLE, adj. du latin in privatif, et potabilis ( potable , qu'on peut boire) : impotable signifie donc qu'on ne peut boire. « Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux, et devient impotable. » chaptal , Chimie appliquée à ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
Ce qui reitera du produit brut aprèf ces déductions, formera le revenu net impotable, citera porte comme tel aux était de sections. 6s. Le revenu impotable dea prairie* naturelle*, toit qu'on les tienne en coupe» regulieret ou qu'on en faste ...
Charles Michel Galisset, 1843
4
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
IMPOTABLE, adj. du latin in privatif, et potabilis (potable , qu'on peut boire) : impolable signifie donc qu'on ne peut boire. «Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux , et devient impotable. » chaptal, Chimie appliquée à ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859
5
Iliescu, Maria; Danler, Paul; Siller, Heidi M. : Actes du ...
*mort inaccidentelle / *muerte inaccidental, *statue inéquestre / *estatua inecuestre, *eau impotable / *agua impotable, *population inestudiantine / * población inestudiantil. Les Préf2 (cf. 2.3 ci-dessous) rendent possible à nouveau un certain ...
Maria Iliescu, Paul Danler, Heidi Siller-Runggaldier, 2010
6
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
IMPOTABLE , adj. du latin in privatif, et potabilis (potable , qu'on peut boire): impotable signifie donc qu'on ne peut boire. « Le vin qui très-souvent prend un goût de fût dans les tonneaux , et devient imputable. w cnarrar. , Chimie appliquée à ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
7
Psychologie: traité de lâme
Le potable et l'impotable paraissent être ici le principe , et tous les deux ont une espèce de saveur; mais l'un est mauvais et fait mal au goût, l'autre, au contraire, est suivant la nature. § 4- Le potable est commun à la fois au goût et au toucher;  ...
Aristoteles, Jules Barthélemy-Saint-Hilaire, 1846
8
La Seine: études hydrologiques
La traînée de vase noire due à la Bièvre s'introduisait tout entière dans le petit bras; sous le pont Saint—Michel, l'eau était fétide et absolument impotable. _ Dans le grand bras, vis-à-vis les établissements de bains du pont Neuf, l'eau était  ...
Eugène Belgrand, 1872
9
The royal phraseological English-French, French-English ...
Hithoutfaith il к impotable to pleat Gal, sans la foi, il est impossible de plaire à Dieu. /fi/A men thtt i$ impottible, quant aux hommes, cela leur est impossible — cela est impossible aux hommes. // шаг impotable thai Ihr líale mould га» turne omet, ...
John Charles Tarver, 1862
10
Impunity of military insolence and licentiousness, exhibited ...
Le potable et l'impotable paraissent être ici le principe, et tous les deux ont une espèce de saveur; mais l'un est mauvais et fait mal au goût, l'autre, au contraire, est suivant la nature. § 4- Le potable est commun à la fois au goût et au toucher;  ...
George Barker (of the Theatre royal, Drury lane.), 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impotable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impotable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z