Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inadaptation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INADAPTATION ÎN FRANCEZĂ

inadaptation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INADAPTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INADAPTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inadaptation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inadaptation în dicționarul Franceză

Definiția neregulării în dicționar este lipsa de adaptare, lipsa integrării în mediul înconjurător.

La définition de inadaptation dans le dictionnaire est absence d'adaptation, manque d'intégration au milieu de vie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inadaptation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INADAPTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INADAPTATION

inaction
inactivation
inactiver
inactivité
inactualisable
inactualisé
inactualité
inactuel
inadaptabilité
inadaptable
inadapté
inadéquat
inadéquatement
inadéquation
inadmis
inadmissibilité
inadmissible
inadvertance
inaffecté
inaffection

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INADAPTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele inadaptation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INADAPTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inadaptation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în inadaptation

ANTONIMELE «INADAPTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inadaptation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în inadaptation

Traducerea «inadaptation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INADAPTATION

Găsește traducerea inadaptation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inadaptation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inadaptation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

失调
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inadaptación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

maladjustment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अयुक्तता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدم إنتظام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

несоответствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desajustamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সামঁজস্যহীনতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

inadaptation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ketidakupayaan menyesuaikan diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verhaltensstörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

不適応
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조정 불량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

maladjustment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự lắp vào không khít
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தவறுடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चूकीचे व्यवस्थापन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

uyumsuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inadattabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

niedostosowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невідповідність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neadaptare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κακή ρύθμιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wanaanpassing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

missanpassning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mistilpasning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inadaptation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INADAPTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inadaptation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inadaptation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inadaptation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INADAPTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inadaptation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inadaptation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inadaptation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INADAPTATION»

Descoperă întrebuințarea inadaptation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inadaptation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
INADAPTATION 277 diminution des potentialités. Cet état grend une place croissante dans le budget-temps des vieilles gens. Aux Etats-Unis, on a estimé que 56% des personnes âgées passent en moyenne deux heures par jour en situation ...
Nicolas Zay, 1981
2
Le handicap mental chez l'enfant: une synthèse neuve pour ...
Ce rapport est la véritable transition entre la période historique de l'enfance inadaptée (l'inadaptation était alors au premier plan) et celle actuelle de l' enfance handicapée (la notion de handicap y devient la référence). C'est ce rapport, ...
François Chapireau, Jacques Constant, Bernard Durand (médecin)), 1997
3
Le droit social à l'épreuve du revenu minimum d'insertion
autres techniques de la protection sociale et a une existence propre de même qu' un domaine d'intervention autonome, construit autour de la notion d'inadaptation. Reste alors à en donner la définition. Dans sa recherche des critères de ...
Maryse Badel, 1996
4
Prévention des Problèmes d'Adaptation Chez les Enfants et ...
La notion de facteur de risque renvoie aux facteurs personnels ou environnementaux reliés à une probabilité plus élevée d'inadaptation psychosociale. Au contraire, la notion de facteur de protection renvoie aux facteurs personnels ou ...
Frank Vitaro, Claude Gagnon, 2000
5
Educateur spécialisé: Un métier entre ambition et repli
secteur d'activité (handicap, inadaptation, santé, « autre»), et d'autre part les motifs de départ avancés par les répondants euxmêmes. Une distribution sur les emplois différente selon les sexes Leur diplôme fraîchement obtenu, les éducateurs ...
Jacques Queudet, 2008
6
Manuel de psychologie de l'enfant
Adaptation et inadaptation des enfants, notions relatives La famille et l'école sont les deux milieux sociaux dans lesquels l'enfant sera le plus longtemps intégré. La psychologie de l'enfant s'est en grande partie constituée pour répondre aux ...
Jean-Adolphe Rondal, 1999
7
L'adaptation: Un concept sociologique systémique
a/ La dia/ogzÿae Adaptæïr'm/ I nadaPïm'zbñ Le paradigme de la complexité nous invite à se représenter l'adaptation par l'articulation à son contraire qui est l' inadaptation. L'adaptation est toujours a la frontière de l'inadaptation dans le sens ...
Alain Taché, 2004
8
La Médecine et le Travail social à la recherche des ...
L'imposition de la notion "d'inadaptation" . ... 2 Comment étudier l'inadaptation ?... ...............................................47 Chapitre 3 Aspects socio-historiques de la structuration du champ de l'inadaptation sous Vichy et à la Libération...........65 a.
Hervé Morisset, 2010
9
Les aides spécialisées au bénéfice des élèves: une mission ...
L'inadaptation se qualifie selon la situation dont elle est corrélative ; exemples : inadaptation familiale, inadaptation scolaire, inadaptation professionnelle?2 » Cette définition est très remarquable en ce qu'à la fois elle renvoie exclusivement  ...
Marie-Claude Mège-Courteix, 1999
10
Dictionnaire encyclopédique des soins infirmiers
O inadaptation, n. f. / ang} : maladjustment Défaut de modification des comportements afin de les mettre en accord avec les situations à vivre. L' inadaptation peut être globale, ou liée à un contexte particulier: on parle d' inadaptation scolaire ...
Marguerite Potier, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INADAPTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inadaptation în contextul următoarelor știri.
1
Accusée, la directrice de l'école Prévert se défend
L'inspection académique confirme ces propos, tout en révélant « une inadaptation à enseigner aux très jeunes enfants ». Selon les services de ... «Le Journal d'Elbeuf, Iul 15»
2
Démocraties africaines : problèmes de fond
... au moins, la question de savoir si les soubresauts qui font l'actualité sur le sujet ne sont pas en partie la conséquence de l'inadaptation des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
3
Projet d'attentat au Fort Béar: L'armée de l'ombre qui protège les …
... dans l'Institution et ont été remerciés pour cause d'instabilité ou d'inadaptation à la vie militaire ». Aucun, assurait-il, n'avait reçu de formation ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Baignade et jeux d'eau interdits à la fontaine du square Charles-de …
Cette décision met surtout en avant l'inadaptation de cette fontaine à l'usage normal d'une fontaine. Si elle n'est pas adaptée, c'est un défaut ... «ladepeche.fr, Iul 15»
5
VIDEO. Ce renard domestiqué se prend pour un chien
... son exiguïté, de sa situation inapproprié aux conditions climatiques supportables par l'espèce considérée ou de l'inadaptation des matériels, ... «Sciences et Avenir, Iul 15»
6
Attentat déjoué: le tabou des ex-militaires devenus jihadistes
... qui n'ont bien souvent passé que quelques semaines dans l'institution, et qui ont été remerciés pour cause d'instabilité ou d'inadaptation. «Dreuz Info, Iul 15»
7
Qui a tué Neandertal ?
De l'opposition des cultures aux virus sans oublier l'inadaptation à un environnement qui change, les hypothèses sont explorées. 2. le mode d'immersion par le ... «Valeurs Actuelles, Iul 15»
8
Tchad : 50% des tracteurs dans les régions sont en panne, relève la …
de l'inadaptation de ces tracteurs aux différents sols, la Société Industrielle de Matériels Agricoles et d'Assemblage des Tracteurs (SIMATRAC), ... «Alwihda Info, Iul 15»
9
TRANSPORTS Pont sur la Moselle entre Ars et Jouy-aux-Arches …
Dans le sud messin, cela fait des décennies que les élus locaux alertent les pouvoirs publics sur l'inadaptation des infrastructures existantes ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
«Tanger-Métropole» transformera le détroit
Avant le lancement de ce programme par le Roi en 2013, la ville souffrait d'une très nette inadaptation entre sa taille et ses équipements dont ... «L'Économiste, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inadaptation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inadaptation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z