Descarcă aplicația
educalingo
inamovible

Înțelesul "inamovible" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INAMOVIBLE ÎN FRANCEZĂ

inamovible


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAMOVIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INAMOVIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția inamovible în dicționarul Franceză

Definiția inimilor din dicționar este că nu este detașabilă; care nu pot fi mutate, retrogradate sau suspendate prin mijloace administrative obișnuite.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INAMOVIBLE

accessible · amovible · bible · combustible · compatible · convertible · disponible · faible · flexible · horrible · impossible · inassouvible · incompatible · invisible · plausible · possible · susceptible · tangible · terrible · visible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INAMOVIBLE

inaltérabilité · inaltérable · inaltérablement · inaltéré · inamendable · inamical · inamicalement · inamissibilité · inamissible · inamovibilité · inamoviblement · inamusable · inanalysable · inanalysablement · inanalysé · inane · inanimation · inanimé · inanité · inanitié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAMOVIBLE

audible · cible · compréhensible · crédible · divisible · exigible · extensible · imperceptible · inaccessible · inadmissible · indestructible · indivisible · insensible · intangible · paisible · perceptible · prévisible · pénible · sensible · submersible

Sinonimele și antonimele inamovible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INAMOVIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inamovible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INAMOVIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inamovible» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inamovible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INAMOVIBLE

Găsește traducerea inamovible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inamovible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inamovible» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

挥之不去
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

inamovible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

irremovable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متعذر طرده
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

неустранимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

irremovível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অনপসারণীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inamovible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

yg tdk dpt dipindahkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

irremovable
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

削除不可能
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

옮길 수없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

irremovable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

irremovable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அகற்ற முடியாத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

अधिकार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

oynamaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

irremovibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nieusuwalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

непереборний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

inamovibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμετακίνητος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onwrikbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

icke borttagbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

irremovable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inamovible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAMOVIBLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inamovible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inamovible».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inamovible

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INAMOVIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul inamovible.
1
Jacques-François Ancelot
L'emploi de favori n'est pas inamovible.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAMOVIBLE»

Descoperă întrebuințarea inamovible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inamovible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Der amovo-inamovible Gypsverband. Vorträge, etc
Die Verschiedenen Verfahrunflweleen sind folgende: A. Die inamovible Verfahrungsweise; B. Die amovo-inamovible Verfahrungsweise; C. Die d'embläe amovo-inamovible Verfahrungsweise. Man kann dazu gebrauchen: 1° Rollbinden, ...
van de LOO, 1863
2
De l'occlusion inamovible comme moyen préservatif des ...
DE. 321109. L'OCCLUSION. INAMOVIBLE. COMME MOYEN PRÉSERVATIF DES COMPLICATIONS NOSOCOMIALES: PYOHÉMIE, ÉRYSIPÈLE, POURRITURE D'HOPlTAL Le pansement au coton de M. Alph. Guérin, associé par M. Ollier à ...
Antonin Poncet, 1872
3
Du traitement des fractures par l'appareil inamovible
(3). Le bandage était composé d'un premier bandage de Seullet, de deux cartons , coupés sur la forme de la jambe , montant sur les parties latérales du pied , les intervalles laissés entre chaque carton étaient en dessus et en dessous d'un et ...
Louis Joseph Ghislain Seutin, 1835
4
Mes Réflexions sur les Idées d'un Inamovible et Compagnie, ...
Pierre Louis Claude GIN . 11 ) par ces ambitieux , dont vous autres; gens humbles, avez honnêtement pris les places. Je n'en impose pOint : c'est Votre texte qui me sert à vous réfuter. Je puise dans le même Ouvrage l'acousation 8c la ...
Pierre Louis Claude GIN, 1774
5
Encyclographie des sciences médicales
hésive, que le changement d'appareil exécute à des époques plus ou moins éloignées , et qui deviendrait cause de non-consolidation , si on le répétait trop souvent, tandis qu'en employant l'appareil inamovible, il suffît de faire mettre le ...
6
Les parlementaires de la Seine sous la Troisième République
Brisson, Thiers, Sauvage (décès : 1 1 novembre 1872), Bernard, Dufraisse ( décès : 22 janvier 1876) , Greppo, Langlois, Frebault (inamovible), Clemenceau, Vacherot (dém.), Floquet (dém.), Brunet, Cournet (dém.), Tolain, Littré ( inamovible) ...
7
L'abeille: revue médicle et scientifique, ou choix ...
Dans ces cas, dis-je, l'appareil inamovible nous paraît pouvoir être d'une utilité non médiocre. 3° Quant à la manière de construire l'appareil inamovible, je préfère celle de M. le baron Larrey à toute autre, par des raisons que j'ai déjà ...
8
Du bandage amidonné; recueil de toutes les pièces composées ...
Après avoir rapporté 25 cas de fractures où l'application du bandage inamovible avait le plus souvent obtenu du succès, il passe dans son Mémoire à quelques considérations qui ont pour but de démontrer que l'appareil de M. Larrey peut ...
Louis Joseph Ghislain Seutin, Baron Hippolyte Larrey, 1840
9
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
AMOVIBLE; — inamovible. Le fonctionnaire amovible est celui qui peut être destitué ou révoqué, l'inamovible ne le peut pas; par suite on dit aussi que l' emploi est amovible ou inamovible. Les juges sont en général inamovibles.
Carlos Calvo, 2009
10
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
5° Appareil inamovible. On appelle inamovible un appareil qu'en colle sur le membre fracturé à l'aide d'une matière plastique , et qu'en laisse en permanence jusqu'à Pépoque de la consolidation , à moins que des accidens ne se déclarent.
Antoine François Hippolyte Fabre, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAMOVIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inamovible în contextul următoarelor știri.
1
eSIM : vers une carte SIM inamovible au profit des consommateurs
Cette fois l'objectif est de concevoir une « architecture commune » pour une carte SIM électronique inamovible et reprogrammable à distance ... «Clubic, Iul 15»
2
Blatter tente de soigner sa sortie - Football - - Sport24
Quatre jours après sa réélection pour un cinquième mandat à la tête de la Fifa le 29 mai dernier, l'inamovible avait décidé de convoquer en ... «Le Figaro Sport, Iul 15»
3
Tour de France 2015 : les baroudeurs à l'assaut de la 16e étape
Dans cette catégorie de coureurs, plusieurs noms peuvent être évoqués : côté français, l'inamovible Thomas Voeckler, son coéquipier Romain ... «Europe1, Iul 15»
4
Le communiste Roger Meï réélu maire de Gardanne - L'Obs
Maire PCF inamovible depuis 1977 de cette ancienne ville minière de près de 21.000 habitants située entre Aix-en-Provence et Marseille, ... «L'Obs, Iul 15»
5
L'art délicat de la bonne question | lexpress.mu
Mais le Président n'a le pouvoir de faire cela qu'à la condition qu'un tribunal spécial juge, après enquête, que l'inamovible en question est ... «L'express.mu, Iul 15»
6
L'écho du silence - Les Cahiers du football
Néanmoins, il continue, inamovible. Pourrait-il faire autre chose? Cette question, il se la pose trop souvent. Il s'est bâti dans la puanteur de la ... «Les Cahiers du Football, Iul 15»
7
Tour de France : André Greipel réussit le triplé - Le Monde
... la lutte pour le maillot jaune sera-t-elle plus ann Toujours est-il que le Britannique Chris Froome, inamovible leader au classement général, ... «Le Monde, Iul 15»
8
Stambouli, un Marseillais à Paris - Football - Sports.fr
... l'international espoirs saura en effet se contenter d'un rôle de remplaçant derrière l'inamovible trident Matuidi-Verratti-Thiago Motta (ou son ... «Sports.fr, Iul 15»
9
Programme TV Tour de France 2015 (Etape 14 : Rodez / Mende …
Le harcèlement devrait ainsi reprendre pour gratter quelques secondes voire plus à l'inamovible Christopher Froome et son train noir mâtiné ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
10
Four Nations : Les All Blacks ouvrent par une victoire
Inamovible capitaine des champions du monde néo-zélandais, Richie Mccaw est déjà en mode Coupe du monde. Face à des Pumas qu'ils ... «Sports.fr, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inamovible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inamovible>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO