Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intangible" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTANGIBLE ÎN FRANCEZĂ

intangible play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTANGIBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTANGIBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intangible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intangible în dicționarul Franceză

Definiția intangibilă în dicționar este că nu se poate atinge.

La définition de intangible dans le dictionnaire est que l'on ne peut toucher.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intangible» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTANGIBLE


accessible
accessible
attingible
attingible
bible
bible
corrigible
corrigible
disponible
disponible
exigible
exigible
flexible
flexible
fongible
fongible
impossible
impossible
inattingible
inattingible
incorrigible
incorrigible
inexigible
inexigible
infrangible
infrangible
inintelligible
inintelligible
intelligible
intelligible
inéligible
inéligible
réfrangible
réfrangible
rééligible
rééligible
tangible
tangible
éligible
éligible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTANGIBLE

intact
intaille
intailler
intangibilité
intarissable
intarissablement
intégrabilité
intégrable
intégral
intégralement
intégralisme
intégraliste
intégralité
intégrant
intégrateur
intégratif
intégration
intégrationniste
intègre
intégré

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTANGIBLE

audible
cible
combustible
compatible
convertible
divisible
extensible
faible
horrible
inaccessible
inadmissible
incompatible
invisible
perceptible
plausible
possible
sensible
susceptible
terrible
visible

Sinonimele și antonimele intangible în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTANGIBLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intangible» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în intangible

Traducerea «intangible» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTANGIBLE

Găsește traducerea intangible în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile intangible din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intangible» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

intangible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

intangible
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अमूर्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غير ملموسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нематериальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

intangível
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অধরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

intangible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak ketara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

immaterielle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

intangible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொட்டறியமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्पर्श करता येत नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

maddi olmayan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

intangibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieuchwytny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нематеріальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

intangibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άυλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontasbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

immateriell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

immaterielle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intangible

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTANGIBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intangible» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intangible
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intangible».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTANGIBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intangible» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intangible» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intangible

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INTANGIBLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intangible.
1
Scott Adams
Etre chef c’est quelque chose de tout à fait intangible et d’impossible à définir clairement.
2
Gandhi
Les moyens peuvent être comparés à une graine et la fin à un arbre ; et il existe le même rapport intangible entre les moyens et la fin qu'entre la graine et l'arbre.
3
Milan Kundera
Le droit intangible du romancier, c'est de pouvoir retravailler son roman.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTANGIBLE»

Descoperă întrebuințarea intangible în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intangible și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'intangible. Le stade ultime de l'évolution
Ce livre est un livre d'espoir.
Charles Antoni, 2002
2
IFRS : la pratique Edition 2007
Notes to the consolidated financial statements for the year ended 31 December 2006 - continued expenditure on research activities is recognised as an expense m the period m which it is incurred An internally-generated intangible asset ...
3
Droit et patrimoine culturel immatériel
34 van Zanten, W. A Glossary – Intangible Cultural Heritage (Netherlands National Commission for Unesco, The Hague, 2002). 35 "Community" is defined in terms reminiscent of the PCIJ definition in its Advisory Opinion: as "people who share ...
Rinatu Coti, Joachim Oelsner, Liliane Perrin-Bensahel, 2013
4
Patrimoine immatériel: Perspectives d'interprétation du ...
Pour caractériser le thème, les dénominations françaises usent alternativement des expressions de «patrimoine immatériel » et de « patrimoine intangible ». Ces incertitudes exigent de préciser le sens de ces deux adjectifs qui n'ont pas la ...
Mariannick Jadé, 2006
5
La signification des rêves
Au contraire, notre civilisation s'intéressant beaucoup plus au monde matériel fait montre d'une grande ignorance et d'un grand mépris relativement à certains aspects du monde intangible. De ce fait, nous ne connaissons presque rien des ...
Anna Mancini, 2007
6
Gouvernance: Exercices de pouvoir
compétence représentent à eux seuls la moitié de tous les investissements en capital intangible. Pour la banque mondiale le capital intangible représente en France 86% de la richesse produite. Cette part est beaucoup plus faible dans les  ...
Stéphane Callens, Dimitri Uzunidis, 2009
7
L'intangible: Dossiers du monde parapsychique
Dans L'intangible, Sylvia Browne explore cinquante années de voyance. Elle le fait dans ses propres mots et dans ceux des personnes qu'elle a touchées ou dont elle a changé la vie à jamais.
Sylvia Browne, 2007
8
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
Dans la version anglaise de la législation, il est nécessaire d'ajouter une référence à «corporeal property »afin de refléter le droit civil. Bien incorporel et intangible Dans la version française de la législation fiscale actuelle, seule l' expression ...
9
Droits de l'homme en Afrique centrale: colloque régional de ...
Chapitre. 20. QUEL. NOYAU. INTANGIBLE. DES. DROITS. DE. L'HOMME ? Frédéric. SUDRE. La question dite du «noyau dur» des droits de l'Homme procède, nous semble-t-il, d'une double préoccupation, qui s'est particulièrement  ...
Denis Maugenest, 1996
10
La résistance culturelle: fondements, applications et ...
Réussir à entrer dans la considération des consommateurs, c'est créer un intangible fondamental, perçu, partagé et accepté par le consommateur. Celui-ci le conçoit comme le minimum acceptable pour ce produit. Les composants de cet  ...
Pierre Dupriez, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTANGIBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intangible în contextul următoarelor știri.
1
Trahi par son ADN mais déjà acquitté, le suspect ne peut être rejugé
Un principe intangible en droit français depuis le début du 19e siècle. On appelle cela le non bis in idem, en latin : aucun accusé acquitté par ... «Europe1, Iul 15»
2
Le Congo-Brazzaville dans l'oeil du cyclone! - Starducongo.com
La continuité de l'Etat demeure cependant un principe intangible, mais on ne saurait souscrire à une continuité des fléaux retrogrades qui ... «Starducongo, Iul 15»
3
Il faudra abroger les lois Taubira, Fioraso, Touraine et Belkacem …
En commençant par restaurer, en droit, le lien intangible de la filiation biologique avec la filiation sociale. En clair, en commençant par abroger ... «24heuresactu.com, Iul 15»
4
Politique Le Belfortain Bachir Ben Barka attend toujours la vérité au …
... receler des réponses, mais que la raison d'Etat est, pour le moment, « érigée en principe intangible face aux exigences de justice et de vérité ... «Est Républicain, Iul 15»
5
EXCLUSIF-LES MISES AU POINT DE SERIGNE ABDOU SAMAD …
Cette position est intangible et nous n'avons pas besoin de soutien pour nous réconforter dans notre position. Mieux, nous tenons à dire que ... «DakarActu, Iul 15»
6
L'ambiance fastueuse de La Belle Epoque à Monaco
La Monaco Classic Week 2015 mariera à l'image de ce qu'est Monaco aujourd'hui le témoignage intangible du passé aux réalisations les plus ... «Adonnante.com, Iul 15»
7
Accord sur le nucléaire iranien : le triomphe de la République …
... avait rappelé ce principe intangible dès son discours d'investiture. Enfin, l'Iran est resté un fer de lance de la Conférence internationale pour ... «AgoraVox, Iul 15»
8
La Tribune de Pierre Distinguin : L'image de Marseille passe par le …
... mais l'image d'une ville ne répond fort heureusement pas à une équation de premier degré ; L'intangible, c'est-à-dire la somme des peurs, ... «DESTIMED, Iul 15»
9
Une compétence cruciale pour le succès est accessible à tout le …
L'intelligence émotionnelle est ce "quelque chose" en chacun de nous qui est un peu intangible. Elle affecte la manière avec laquelle nous ... «Express.be, Iul 15»
10
Le grand retour des polices locales
À cet égard, nous respectons strictement le principe intangible de libre administration des collectivités territoriales : la décision d'armer leurs ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intangible [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intangible>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z