Descarcă aplicația
educalingo
inculpation

Înțelesul "inculpation" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCULPATION ÎN FRANCEZĂ

inculpation


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCULPATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCULPATION ÎN FRANCEZĂ?

rechizitoriu

În Franța, rechizitoriul este o competență exclusivă a judecătorului de instrucție. Se referă la persoana împotriva căreia există indicații grave sau concordante care fac probabil ca el să fi participat ca autor sau complice la săvârșirea unei infracțiuni. În caz contrar, o persoană poate fi plasată în calitate de martor asistat.

Definiția inculpation în dicționarul Franceză

Definiția rechizitoriei în dicționar este acțiunea de indignare; p. Meton. rezultatul acestei acțiuni.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCULPATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INCULPATION

incubat · incubateur · incubation · incube · incuber · incubitation · incuit · inculcation · inculpable · inculpé · inculpée · inculper · inculquer · inculte · incultivable · incultivé · inculturation · inculture · incunable · incurabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCULPATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinonimele și antonimele inculpation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INCULPATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inculpation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INCULPATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inculpation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inculpation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCULPATION

Găsește traducerea inculpation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile inculpation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inculpation» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

起诉书
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acusación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

charge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अभियोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اتهام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обвинительный акт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acusação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিযোগ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

inculpation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dakwaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Anklage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

起訴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dakwaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cáo trạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குற்றச்சாட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

लेखी आरोपपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iddianame
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

accusa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oskarżenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

обвинувальний акт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

punere sub acuzare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατηγορητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aanklag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

åtal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tiltale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inculpation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCULPATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inculpation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inculpation».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inculpation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCULPATION»

Descoperă întrebuințarea inculpation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inculpation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le procès Milosevic ou l'inculpation du peuple serbe
Patrick Barriot. d'une fédération croato-musulmane. Cette dernière devait permettre au président Izetbegovic d'éliminer un rival politique dangereux et de reprendre le contrôle de la « province autonome de Bosnie occidentale ». Côté croate ...
Patrick Barriot, 2005
2
L'impartialité du juge en procédure pénale: De la confiance ...
S'il n'existe pas dans la législation belge un droit d'appel à l'encontre d'une inculpation, l'on peut cependant assimiler cette hypothèse à celle du règlement de la procédure où les juridictions d'instruction sont, en quelque sorte, appelées à ...
Franklin Kuty, 2005
3
Decisions and Reports: Décisions Et Rapports
Elle constate en premier lieu que l'ordonnance contenait aussi bien l'exposé des faits matériels reprochés au requérant que leur qualification juridique et l' indication détaillée des motifs de l'inculpation. Cette ordonnnance satisfait donc par ...
European Commission of Human Rights, 1991
4
La d tention pr ventive
E. La mise en prévention et l'inculpation 44. — Avant de décerner mandat d'arrêt, le juge d'instruction interroge l'inculpé sur les faits mis à sa charge et entend ses observations (art. 16, §2, al. 1). Au sein du groupe Declercq (2), un membre ...
Benoît Dejemeppe, Henri-D. Bosly
5
Recueil critique de jurisprudence et de législation
1" et 3 c. inst. crim., en ce que l'arrêt attaqué, en repoussant indistinctement l' intervention des demandeurs , en qualité de parties civiles, tant dans l'instruction criminelle sur l'inculpation de faux serment , que sur celle d'abus de blanc-seing,  ...
6
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
1" et 3 c. inst. crim., en repoussant leur intervention comme parties civiles sur le chef d'inculpation d'abus de blanc- seing; En ce qui touche le défaut de motifs dans l'ordonnance de la chambre du conseil confirmée par l'arrêt attaqué , et dans ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1843
7
Manuel de procédure pénale
L'inculpation (art. 6 1 bis C.I.C.) <7°) L'article 61bis C.I.C. oblige le juge d' instruction à inculper formellement toute personne contre laquelle il existe des indices sérieux de culpabilité. Cette inculpation est faite lors d'un interrogatoire ou par ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
8
Oeuvres de Maximilien Robespierre
1. —. SEANCE. DU. 25. SEPTEMBRE. 1792. SUR. L'INCULPATION. DE. DICTATURE. La Convention réunie, la Gironde, après ce que Mathiez a appelé « la trêve des trois jours «, ne tarda pas à attaquer les Montagnards. Dès le 22 ...
Maximilien Robespierre, Société des études robespierristes, École pratique des hautes études (France), 1793
9
De l'inculpation à la mise en examen
"DE L'INCULPATION A LA MISE EN EXAMEN" EVOQUE L'IDEE D'UNE EVOLUTION HISTORIQUE, DE LA PROCEDURE PENALE, LE PASSAGE D'UN ETAT ANCIEN (INCULPATION) A UN ETAT NOUVEAU (MISE EN EXAMEN).
Christian Locko, 1996
10
Défense du clergé françois résident à Londres et dans le ...
DU CLERGÉ FRANÇOIS RÉSIDENT A LONDRES, DANS LE RESTE DE L' ANGLETERRE. Contre F Inculpation de Mgr. Jean Milner, Evtque de C'astalala, Vicaire Apostolique de Midland District en Anglcterrt, dans son.majtde-iftitt du 1 Juin, ...
Pierre Louis Blanchard, John Milner (bp. of Castabala.), 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCULPATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inculpation în contextul următoarelor știri.
1
FIFA : Blatter ne sera pas candidat à la présidence de la FIFA l'an …
Quarante-sept chefs d'inculpation ont été retenus contre eux, dont « racket, fraude et blanchiment ». L'enquête a duré plusieurs années et les ... «Le Monde, Iul 15»
2
Obama bientôt sur la terre de ses ancêtres au Kenya
Le "retour au pays" de Barack Obama a longtemps été empêché par l'inculpation du président Uhuru Kenyatta par la Cour pénale ... «lalibre.be, Iul 15»
3
Reed Brody : «Dans le contexte, ce procès est un exploit» - Libération
... Reed Brody, 62 ans, est à l'origine, avec les ONG tchadiennes, de l'inculpation de Hissène Habré, pour crimes contre l'humanité, crimes de ... «Libération, Iul 15»
4
Hissène Habré face à ses crimes - JeuneAfrique.com
Depuis son inculpation il y a tout juste deux ans, le Tchadien, qui vivait jusque-là un exil doré à Dakar, n'a pas varié de stratégie. Celle du ... «Jeune Afrique, Iul 15»
5
Les mises en examen des ex rebelles une - Connectionivoirienne
Philippe Duval est catégorique sur l'inculpation alléguée, il y a quelque temps, d'ex-commandants de zone proches de # Ouattara . Pour ce ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
6
Cheick Sako, ministre de la justice: "Dadis Camara peut rentrer en …
Suite à cette conférence, un journaliste m'a demandé « est-ce que suite à l'interrogatoire et à l'inculpation de Monsieur Dadis Camara il y ... «Africaguinee.com, Iul 15»
7
Nouvelle-Zélande-Le batteur d'AC/DC remis en liberté sous caution
Phil Rudd, batteur du groupe rock AC/DC, a été remis en liberté sous caution lundi en Nouvelle-Zélande, après son inculpation pour avoir ... «Zonebourse.com, Iul 15»
8
Corruption à la FIFA : Jeffrey Webb plaide non coupable
Quarante-sept chefs d'inculpation ont été retenus contre eux, dont « racket, fraude et blanchiment ». L'enquête américaine a duré plusieurs ... «Le Monde, Iul 15»
9
Inculpation de Dadis Camara : Qu'en pense l'ambassadeur …
CONAKRY- L'ambassadeur des Etats-Unis en poste à Conakry vient de s'exprimer sur la récente inculpation de l'ancien chef de la junte en ... «Africaguinee.com, Iul 15»
10
Côte-d'Ivoire inculpation des ex rebelles - Le Général Gueu Michel …
De son récent séjour parisien à l'inculpation de deux ex-Commandants des Forces Nouvelles (Chérif Ousmane et Loss), en passant par la ... «Connectionivoirienne.net, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inculpation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inculpation>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO